Tradução de "make you feel" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation : Make - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You make me feel so guilty.
Você faz eu me sentir tão culpado.
You make me feel so guilty.
Você me faz sentir tão culpado.
Doesn't that make you feel safer?
Isso não faz você se sentir mais seguro?
Does that make you feel better?
Isso te faz sentir melhor?
Does that make you feel any better?
Isso te faz se sentir melhor?
It's enough to make you feel very overwhelmed.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
If you make some noise you can feel the effect.
Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito.
How can somebody like that make you feel smart?
Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto?
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
This is only going to make you feel worse.
Isso só vai fazer você se sentir pior.
No one can make you feel inferior without your permission.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
How can that not make you feel optimistic for the future?
Como não ser otimista em relação ao futuro?
I don't know what to say to make you feel better.
Eu não sei o que dizer para fazer você se sentir melhor.
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?
Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.
It can make me feel this?
Pode me fazer sentir isso?
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
Segundo, podemos fazer com que se sintam seguras e esperar que não percebam
As their name suggests, they may make you feel as though you are in a giant kitchen.
Como o nome lembra, você se sentirá como numa enorme cozinha.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
You re walking to make us feel bad.
Você anda pra que nos sintamos culpados.
To make one feel good about oneself.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
It's a very realistic novel that will make you feel the value of your eyes.
É uma novela realista que fará você sentir o valor dos seus olhos.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
A walk along the Vydra, with its enormous boulders, will make you feel like you are in the Alps.
O passeio ao largo do rio Vydra que é cheio de pedras imensas lembra os rios das Alpes.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.
É garantido que isso deixa a maioria de vocês bastante triste se eu deixar tocando.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
How, literally, ungrounded that would make me feel.
como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão.
And they make other people feel uncomfortable too.
E incomodam, também.
Women like men who make them feel special.
As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.
And the paradox is that when you make big changes, you get big benefits, and you feel so much better so quickly.
E o paradoxo é que quando você faz grandes mudanças, você obtem grandes benefícios, e você se sente muito melhor tão rapidamente.
What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo.
And you just feel the anger and you feel the fear.
E você sente apenas a raiva e o medo.
Make him feel that he is still someone important.
Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.
You're just saying that to make me feel better.
Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor.
... don't you feel?
... vocês não sentem?
You feel lonesome, don't you?
Você se sente sozinho, não é mesmo?
You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.
Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto.
And the idea is basically, can it look at you and make you feel as if like, What? Is it my shoes?
E a idéia é basicamente, se ele pode olhar para você e fazer você se sentir como, O quê? São os meus sapatos?
Make the other person feel important and do it sincerely.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
A combination of ABILIFY solution for injection with medicines taken for anxiety might make you feel drowsy or dizzy.
A associação de ABILIFY solução injectável com medicamentos para a ansiedade pode fazê lo sentir se sonolento ou com tonturas.
I've worked hard with our producers to make sure that when you play our records on your stereo, you can feel the bass.
Eu trabalhei duro com nossos produtores para ter certeza que, quando você ouvir nossos álbuns, você possa sentir o baixo.
I feel for you.
Sinto por você.
'What do you feel?
'Como você se sente?
Don't you feel cold?
Você não sente frio?

 

Related searches : Make Feel - You Feel - Make You - Make Her Feel - Make Us Feel - Make Feel Uncomfortable - Make Him Feel - Make People Feel - Make Them Feel - Make Feel Welcome - Make Feel Better - Make Feel Good - Make Feel Comfortable - Make Me Feel