Tradução de "make yourself heard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Make - translation :

Yourself - translation :

Palavras-chave : Ouvimos Ouviram Ouviste Soube Ouviste Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Sozinha Vontade Própria Sozinho Próprio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You had to shout to make yourself heard, everyone shouted and it was very unnerving.	Você tinha de gritar para se fazer ouvir, todos gritando era muito estressante.
Make yourself at home.	Fique à vontade.
Make yourself at home.	Sinta se em casa.
Make yourself at home.	Finja que a casa é sua.
Make yourself at home.	A casa é sua.
Please make yourself comfortable.	Fique à vontade, por favor.
Make yourself at home!	Sinta se em casa!
Make yourself clean and disciplined.	Fazer se limpo e disciplinado.
Please make yourself at home.	Fique à vontade.
Please make yourself at home.	Sinta se em casa.
Please make yourself at home.	Por favor, sinta se em casa.
Did you make this yourself?	Você fez isso sozinho?
Did you make this yourself?	Você fez isso sozinha?
Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.	Por favor sinta se em casa, e sirva se de um pouco de café.
Make yourself understood to the computer.	Façam se entender para o computador.
You make yourself the active voice.	Você se transforma na voz ativa.
Why don't you make it yourself?	Por que você não faz isso por conta própria?
Please make yourself at home here.	Sinta se em casa.
Please make yourself at home here.	Por favor, sinta se em casa.
Did you make it for yourself?	Fizeste o só?
Did you make it for yourself?	Você o fez sozinho?
Did you make it by yourself?	Você que fez isso?
Don't make a fool of yourself.	Não se faça de bobo.
Don't make a fool of yourself!	Não se faça de bobo.
Can you make yourself understood in English?	Você consegue se fazer entender em inglês?
Did you make this doll by yourself?	Fizeste tu próprio essa boneca?
Did you make that all by yourself?	Você fez isso tudo sozinho?
Did you really make this by yourself?	Você realmente fez isto sozinho?
You know how to make yourself irresistible.	Você sabe como se fazer irresistível.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.	Sente se no sofá e fique à vontade.
The Cuban people will make themselves heard.	O povo cubano fará de tudo para ser escutado.
But you have to make the decision for yourself.	Mas é você quem tem que decidir.
Take off your coat and make yourself at home.	Tire o seu casaco e fique à vontade.
Don't make a spectacle of yourself crying in the street.	Não dê espetáculo na rua chorando desse jeito.
If you make a mistake, give yourself some time and try again.	Se você cometer um erro, dê um tempo e tente de novo.
The next step is to learn the capability to make yourself a scientist.	O próximo passo é aprender a capacidade de como tornar se um cientista.
Make no expense but to do good to others or yourself i.e., waste nothing.	Um advogado Brissot interrogou o sobre o Novo Mundo e a experiência revolucionária.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.	que eu fiz as pessoas darem no auditório, foi ouvido ao redor do mundo.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.	Aqui está a definição real Rabiscar é realmente fazer riscos espontâneos para ajudá lo a pensar.
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.	Então, você olha ao redor, onde você pousará, você tenta se preparar.
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.	Por exemplo, elas deram ao povo que não tem voz um canal para fazer com que suas vozes sejam ouvidas.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.	Pense na hipótese de saltar para este projecto internacional excitante e pôr o seu nome no mundo do 'software'.
My belief is that you don't have to make yourself bad to look at these issues.	Acredito que você não precisa se sentir mal para olhar para esses problemas.
Learn from the mistakes of others. You can't live long enough to make them all yourself.	Aprenda com os erros dos outros. Você não consegue viver tempo suficiente para cometer todos por si mesmo.
In our Arab Muslim conservative countries, women are less inclined to make their voices heard.	Em nossos países, conservadores árabe mulçumanos, as mulheres têm menos costume de se expressarem.

Display this page in English