Tradução de "makes no claims" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Afirma Alega Reivindicações Afirmações Alegações Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That makes no difference.	Isso não faz diferença.
This makes no sense.	Isto não faz sentido.
This makes no sense.	Isso não faz sentido.
That makes no sense.	Isso não faz sentido.
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!
This movie makes no sense.	Esse filme não faz sentido.
The sentence makes no sense.	A frase não faz sentido.
USAID has since followed up with a blog post refuting several claims in the AP article, but conspicuously makes no mention of these allegations.	Desde então, a USAID tem acompanhado o caso com um blog e contestado diversas afirmações do artigo da AP, mas visivelmente não se referiu a nenhuma destas alegações.
It no longer just makes sense.	Não faz mais sentido.
That makes no sense at all.	Isso não faz sentido algum.
That makes no sense at all.	Isso não tem nenhum sentido.
Living without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
Life without you makes no sense.	Viver sem ti para mim não faz sentido.
He makes no bones about admitting it.	Ele não hesita em admitir isso.
He who makes no mistake, does nothing.	Só não erra aquele que nada faz.
No one makes fun of each other anymore.	Ninguém mais se diverte.
It makes no sense to keep them idle.	Não faz sentido mantê las inativas'.
No one makes chicken soup like my mother.	Ninguém faz sopa de frango como a minha mãe.
Hence the bare instrumentalist view of quantum mechanics outlined in the previous section is not an interpretation at all, for it makes no claims about elements of physical reality.	Particularmente, a limitada visão instrumentalista da mecânica quântica delineada na seção anterior não é uma interpretação completa desde que ela não faz referência a respeito da realidade física.
But no formal claims were made by any state.	Mas nenhum estado apresentou reivindicações formais.
It makes no sense, if you think about it.	Não faz sentido, se a gente pensa nisso.
He often makes mistakes, but he is no fool.	Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
What you said makes absolutely no sense to me.	O que você disse não faz absolutamente nenhum sentido para mim.
These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility.	Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade.
At best this makes them no better than hired mercenaries.	No melhor dos cenários, isso não faz deles mais do que mercenários contratados.
I'm beautiful in my way because God makes no mistakes.	Eu sou bonito do meu jeito porque Deus não comete erros.
The Mauritian constitution makes no mention of an official language.	A constituição de Maurício não faz menção a uma língua oficial.
There were no health claims, at least not federally sanctioned ones.	Os produtos não alegavam ser saudáveis, ao menos não através de sanções do governo.
It makes no odds. In fact, in the Northern Hemisphere, we're further from the Sun in summer, as it happens, but it makes no odds, the difference.	Não faz diferença. E no Hemisfério Norte nos afastamos do Sol no verão, mas essa diferença é irrelevante.
It makes no sense to call this unipolar or multi polar.	Não faz sentido chamar de unipolar ou multipolar.
And it makes no difference to their life expectancy at all.	E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Para mim não importa se ele vem ou não.
It makes no difference to me whether he comes or not.	Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
One early source claims that his surname was Drummond, but the lack of any supporting documentation makes this unlikely.	Uma fonte afirma que no início seu sobrenome era Drummond, mas a falta de qualquer prova torna essa hipótese improvável.
He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority.	Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada.
Three and a half minutes longer. Now this makes no sense right?	Três minutos e meio mais. Agora isso não faz sentido, certo?
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido.
It makes no difference to me whether you are rich or poor.	Para mim não faz diferença se você é rico ou pobre.
It makes no difference whether you want to do it or not.	Não faz diferença se você quer fazer isso ou não.
It makes no difference to me whether he likes baseball or football.	Para mim é indiferente se ele gosta de beisebol ou de futebol.
It makes no difference to me whether she is rich or not.	Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não.
No claims and liabilities remained outstanding on unmatured contracts or other open positions .	Não ficaram por liquidar quaisquer activos ou passivos de contratos não vencidos ou outras posições abertas .
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.	Não há provas de que isto impulsionasse significativamente o crescimento, como afirma Romney.
While She Hulk is M.I.A., the Red She Hulk makes her first appearance where she claims Jennifer Walters to be dead.	Em certo ponto, a Mulher Hulk foi exposta a intensa radiação enquanto fechava uma pilha atômica que estava preste a explodir.

Display this page in English