Tradução de "makes you tick" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tick - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | Voz Gravada Tic, tic, tic. |
| We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. | Não podemos ver o que motiva as pessoas, pelo menos, não, sem dificuldade. |
| So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. | Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem. |
| So here we are, seven years, 500 interviews later, and I'm gonna tell you what really leads to success and makes TED sters tick. | Portanto, aqui estamos, 7 anos e 500 entrevistas depois, e eu vou contar à vocês o que realmente leva ao sucesso, e faz os TEDers bons |
| t, tick convert tick time stamp on queue | t, tick converter tick time stamp na fila |
| And then, I hope maybe I have at least five minutes to say what makes me tick now. | E então, espero ter ao menos 5 minutos para falar sobre o que me motiva hoje em dia. |
| Less commonly, infections may occur following exposure to crushed tick tissues, fluids, or tick feces. | Menos habitualmente, infecções podem ocorrer após exposição a tecidos esmagados, fluidos corporais ou fezes do carrapato. |
| And then by analyzing the various quirks and complexities of language, I think we can get a window onto what makes us tick. | e em analisar os vários caprichos e complexidades da linguagem, acho que podemos obter uma visão sobre o que nos faz funcionar. |
| Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors . | À parte disto, podes também assinalar a opção Abortar nos erros fatais . |
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Assinalar a resposta correcta ) 1.11 . |
| PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) | TIPO DE PARTICIPANTE ( Assinalar a resposta correcta ) 1.12 . PEDIDO DE COMPENSAÇÃO EFECTUADO EM NOME DE |
| Tick, an inmate, narrates her experience | Tick, uma detenta, conta a experiência dela |
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| The ticks or 'beats' should be at precisely equally spaced intervals to give a sound of, tick...tock...tick...tock if they are not, and have the sound tick tock...tick tock... the clock is out of beat and needs to be leveled. | A partir do século XX, este instrumento foi superado em precisão pelo relógio a quartzo e depois pelo relógio atômico, mas continua a ter certo emprego pelo seu valor estético e artístico. |
| COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3 | TIPO DE PARTICIPANTE ( CONTRAPARTE ) ( Assinalar a resposta correcta ) 3 |
| Again, makes you wonder. | Mais uma vez, nos faz pensar. |
| Compassion makes you happy. | A compaixão nos faz felizes. |
| It makes you loopy. | Ela te deixa alucinado.. |
| It makes you giddy. | Ela faz você ficar zonzo. |
| What makes you happy? | O que te faz feliz? |
| But it's also about collective engagement and about the unprecedented laboratory for observing what makes people tick and work and play and engage on a grand scale in games. | Mas isso também tem a ver com engajamento coletivo e com o laboratório inovador de observar o que move as pessoas e as faz trabalhar e jogar e engajar em grande escala nos jogos. |
| What doesn't kill you makes you stronger. | O que não mata engorda. |
| What makes you think Tom likes you? | O que faz você pensar que Tom gosta de você? |
| What makes you think I trust you? | O que te faz pensar que eu confio em ti? |
| What makes you think I trust you? | O que vos faz pensar que eu confio em vós? |
| What makes you feel vulnerable? | O que faz você se sentir vulnerável? |
| It makes you want more. | Faz você querer mais. |
| What makes you so sad? | O que te deixa tão triste? |
| What makes you think so? | O que te faz pensar assim? |
| What makes you say that? | O que lhe faz afirmar isto? |
| This makes me remember you. | Isso me fez lembrar de você. |
| What makes you think that? | O que o faz pensar isso? |
| What makes you so special? | O que te faz tão especial? |
| But the role of a number of international non governmental organizations (INGOs) has been more significant than is generally recognized, and what makes the best of them tick is worth exploring. | Mas o papel de um número de organizações não governamentais internacionais (ONGI) tem sido mais significativo do que é geralmente reconhecido e o que faz funcionar bem o que de melhor elas têm é digno de ser explorado. |
| Once infected, the tick can carry the pathogen for life. | Uma vez infectado, o carrapato pode carrear o patógeno pela vida inteira. |
| It is what makes you function it is what makes every organism function. | É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem. |
| It makes you a little nauseous. | Te deixa um pouco enjôado. |
| I know this makes you embarrassed. | Eu sei que isso deixa você embaraçado. |
| Makes you wonder about academics, OK? | Te faz pensar sobre a academia, né? |
| What makes you think that way? | O que o faz pensar dessa maneira? |
| That makes you even more attractive. | Isso te faz ainda mais atraente. |
| That makes you happy, doesn't it? | Isso te deixa feliz, não é? |
| I'm glad it makes you happy. | Fico feliz que isso te faça feliz. |
| Living without you makes no sense. | Viver sem ti para mim não faz sentido. |
| Life without you makes no sense. | Viver sem ti para mim não faz sentido. |
Related searches : Makes Him Tick - Makes It Tick - Makes Us Tick - Makes Them Tick - Makes Me Tick - What Makes Tick - Makes You - You Can Tick - Makes You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Appreciate - Makes You Uncomfortable
