Tradução de "making a difference" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difference - translation :

Making - translation :

Palavras-chave : Diferença Fará Faria Diferente Nenhuma Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You are making a difference.	O senhor está fazendo a diferença.
You need to feel like you're making a difference.	Você tem de sentir que está fazendo diferença.
And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.	E subitamente isso faz diferença em termos de fazer o espaço acessível.
But, in Italy, one man, Mario Monti, is already making a difference.	Mas, na Itália, um homem, Mario Monti, já está a fazer a diferença.
To raise awareness of the many interfaith projects already out there making a difference.	Conscientizar acerca dos diversos projetos inter religiosos que já estão por aí fazendo a diferença.
This is where innovation in the measurement of governmental and philanthropic performance is making a big difference.	É aqui que a inovação na medição do desempenho governamental e filantrópico faz uma grande diferença.
That's Evelyn. Five months later, that is the difference that we are making.	Essa é Evelyn. Cinco meses depois, essa é a diferença que estamos fazendo.
We've also seen some evidence that all this is making a difference because private investment flows have increased.	Também vimos provas de que isto faz a diferença porque o fluxo de investimento privado melhorou.
As you remember, Cindy Gallop said men don't know the difference between making love and doing porn.	Você deve lembrar quando Cindy Gallop disse que os homens não sabem a diferença entre fazer amor e fazer pornografia.
a quantitative difference).	Ver também Macroevolução
There's a definite difference.	Há uma diferença óbvia.
There's a significant difference.	Existe uma diferença significativa.
Makeup makes a difference.	A maquiagem faz diferença.
Tom made a difference.	Tom fez a diferença.
Tom made a difference.	Tom fazia a diferença.
There is a big difference.	Existe uma grande diferença.
This is a real difference.	Este é a diferença real.
Julian Treasure What a difference.	Julian Treasure Que diferença!
It makes a huge difference.	Faz uma diferença enorme.
Tom has made a difference.	Tom fez a diferença.
That was a big difference.	Isso foi uma grande diferença.
I ve gotta make a difference.	Eu tenho que fazer a diferença .
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.	Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença.
However, J. K. Rowling said the difference between Harry and Voldemort is that Harry willingly accepts mortality, making him stronger than his nemesis.	Dumbledore chega a tempo de salvá lo e diz a ele que o que contava não eram as semelhanças entre Harry e Voldemort, e sim as diferenças.
And that makes a huge difference.	E isso faz uma grande diferença.
We can all make a difference.	Todos podemos fazer a diferença
There is a difference with income.	Há uma diferença de renda.
Maybe it won't make a difference.	Talvez isso não faça diferença.
Can one person make a difference?	Uma pessoa pode fazer a diferença?
Tom wants to make a difference.	O Tom quer fazer a diferença.
When I return to Cambodia in the near future, I m hoping to meet women who are making a positive difference in their local community and write about their work.	Quando voltar para o Camboja no futuro próximo, tenho a esperança de me encontrar com as mulheres que estejam tendo um impacto positivo em suas comunidades locais e escrever sobre o trabalho delas.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
Kiran Bedi A police chief with a difference	Kiran Bedi Uma chefe de polícia diferente
It makes a difference what you believe.	Faz diferença o que você acredita.
Yeah, I want to make a difference.	Sim, eu quero fazer diferença.
You re going to make a difference, buddy.	Você vai fazer a diferença, cara.
We had a slight difference of opinion.	Nós temos uma pequena diferença de opinião.
Even a child would notice the difference.	Até uma criança notaria a diferença.
Do you think it makes a difference?	Você acha que isso faz diferença?
Do you think it makes a difference?	Você acha que faz diferença?
That makes a big difference, doesn't it?	Isso faz uma grande diferença, não faz?
Can one person really make a difference?	Uma pessoa pode realmente fazer a diferença?
Small changes can make a big difference.	Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença.
There is a difference of emphasis, however.	Exemplos O cachorro é um animal.
I was told there is a difference between temper and temperament. How can one explain this difference?	Foi me dito que há diferença entre gênio e temperamento. Como se explica esta diferença?

Display this page in English