Tradução de "making a splash" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Making - translation :

Splash - translation :

Palavras-chave : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Splash Salpico Salpicos Salpicar Pitada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Without a splash, so they can see the fish.	Sem espalhar a água, então eles podem ver o peixe.
Do not show the splash screen	Não apresentar o ecrã de logotipo
Alexis Ohanian How to make a splash in social media	Alexis Ohanian Como fazer sucesso na mídia social
Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash.	Tente imaginar um mergulhador mergulhando quase sem espalhar água.
For example, at an open rally for President Mohamed Morsi last year, the cleric Safwat Hegazy warned that Egyptian Muslims would splash blood on Christians who splash water on Morsi s legitimacy.	Por exemplo, num comício a favor do Presidente Mohamed Morsi no ano passado, o clérigo Safwat Hegazy avisou que os Muçulmanos Egípcios iriam salpicar de sangue os Cristãos que salpicassem de água a legitimidade de Morsi.
His listeners are always identified solely by their drinks, e.g., a Hot Scotch and Lemon or a Double Whisky and Splash .	Seus ouvintes são sempre identificados apenas por suas bebidas, por exemplo, um Scotch quente com limão ou um Whisky duplo e splash .
I hear from African and Asian friends that Tashteef (to splash) is also the norm.	Eu ouço de amigos africanos e asiáticos que o Tashteef (se lavar) também é a normal.
As Kelvin MacKenzie, editor of The Sun , told his staff Give me a Sunday for Monday splash on the Royals.	Como Kelvin MacKenzie, editor do The Sun , disse a sua equipe Dê me um respingo dos reais no domingo para segunda feira.
You're making a mistake.	Você está cometendo um erro.
You're making a mistake.	Você está cometendo um equívoco.
They're making a movie.	Eles estão fazendo um filme.
I'm making a documentary.	Eu estou fazendo um documentário.
I'm making a documentary.	Estou fazendo um documentário.
I'm making a list.	Estou fazendo uma lista.
I'm making a list.	Eu estou fazendo uma lista.
He knew no other way of making a living and making money.	Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro.
And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture.	E ele pensou, Eles vão de uma densidade média, o ar, para outra densidade média, água, sem espalhar a água. Veja esta foto.
He's making a great living.	Ele está vivendo muito bem.
You are making a difference.	O senhor está fazendo a diferença.
I was making a cake.	Eu estava fazendo um bolo.
Is she making a doll?	Ela está fazendo uma boneca?
Mom is making a cake.	A mamãe está fazendo um bolo.
You're making a big mistake.	Você está cometendo um grande erro.
You're making a big mistake.	Vocês estão cometendo um grande erro.
We're making a big mistake.	Nós estamos cometendo um grande erro.
Tom is making a list.	Tom está fazendo uma lista.
As she said these words her foot slipped, and in another moment, splash! she was up to her chin in salt water.	Assim que disse essas palavras, seus pés escorregaram e, logo depois, splash! ela estava com água salgada até o queixo.
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.	Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
Really making a go for it!	Realmente tentar fazer isso!
Making a small dharahara at sahidgate .	Fazendo uma pequena dharahara em sahidgate .
Stop making a fool of yourself.	Pare de se fazer de bobo.
My mother is making a cake.	Minha mãe está fazendo um bolo.
Mother is making him a cake.	A mãe está fazendo um bolo para ele.
It's just a money making scam.	É só um golpe para ganhar dinheiro.
I think you're making a mistake.	Eu acho que você está cometendo um erro.
I'm making a doll for Anna.	Estou fazendo uma boneca para Anna.
A catalyst for making acrylic fibers.	Ligações externas Ver também
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Então isto serve para mostrar a vocês pessoas fazendo coisas com madeira, um avô fazendo um barco numa garrafa, uma mulher fazendo uma torta em certo ponto tarefas padrões do dia.
You can also switch off the display of the splash screen when digikam loads. This may speed up the start time of digikam slightly.	Poderá também desactivar a visualização do ecrã inicial quando o digikam arranca. Isto poderá acelerar o tempo de arranque do digikam de forma bastante ligeira.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites.	A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento.
The inner sleeve shows a veil concealing a nude woman in a windswept Norfolk grove, and a splash less diver at Mono Lake titled Monosee on the liner notes in California (again emphasising the theme of absence).	O encarte mostra um véu em um bosque de Norfolk, e um mergulho sem respingo no Lago Mono chamado de Monosee nas notas do álbum , na Califórnia (novamente sublinhando o tema da ausência).
During his first match with the WWF, a tag team match with the Radicalz against the Outlaws, Guerrero performed a Frog Splash off the top rope and severely injured his elbow on the landing.	Durante sua primeira luta na WWF, uma luta de duplas com os Radicalz contra os Outlaws, Guerrero se lesionou ao errar um frog splash.
By leading a movement and making change.	Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença.
And I'm making a real plea here.	E estou realmente implorando aqui.

Display this page in English