Tradução de "making believe" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work. | Eu acredito que usar corretamente os computadores seja a solução definitiva para fazer a educação matemática funcionar. |
| They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being. | Acreditam que o bullying inferioriza e o racismo, para além de inferiorizar, desumaniza o ser humano. |
| Horizontal collectivists tend to favor democratic decision making, while vertical collectivists believe in a more strict chain of command. | Coletivistas horizontais tendem a favorecer o processo democrático de tomada de decisões, enquanto os coletivistas verticais acreditam em uma cadeia rígida de comando. |
| The recording was later removed from the web site, making some fans believe that Palahniuk was embarrassed by his homosexuality. | A gravação foi mais tarde removida do site, fazendo com que alguns fãs acreditassem que Palahniuk estava envergonhado por sua homossexualidade. |
| Yet I believe the price we pay is well worth holding on to our dignity and making the world a fairer place. | Mesmo assim acredito que é um preço pequeno a pagar por nossa dignidade e por fazer do mundo um lugar melhor. |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | Eu acredito. Eu acredito. Eu acredito, ele disse às pessoas. |
| Chess is a foolish expedient for making idle people believe they are doing something very clever when they are only wasting their time. | O xadrez é um expediente bobo para fazer pessoas desocupadas acreditar que estão fazendo algo muito inteligente, quando estão apenas perdendo tempo. |
| They're more comfortable making those intuitive decisions that are driven by what they believe about the world and not just what product is available. | Eles não têm problemas em tomar essas decisões intuitivas que são motivadas pelo que eles acreditam sobre o mundo e não apenas por qual produto está disponível. |
| These are amendments which we believe will lead to transparency and openness, which is very important with a view to making the internal market work. | São propostas que, em nossa opinião, poderão contribuir para a transparência e para a abertura, o que é muito relevante para o funcionamento do mercado interno. |
| Believe. | Acredita. |
| Believe. | Acredite. |
| Believe. | Acreditem. |
| Believe. | Acreditai. |
| This is why I believe what I believe. | É por isso que eu acredito no que eu acredito. |
| So we all believe, thus the orthodox believe. | Assim cremos todos, assim creem os ortodoxos. |
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Não há porque fingir para me fazer acreditar que eu acredito em coisas que você não acredita! |
| It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe! | Não adianta querer me fazer acreditar que eu acredito em coisas nas quais você não acredita! |
| You only believe in people who believe in themselves. | Só se crê nas pessoas que creem em si próprias. |
| And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe. | E se você falar sobre o que você acredita, vai atrair aqueles que acreditam no que você acredita. |
| Believe me. | Acredite em mim. |
| Believe me. | Acreditem em mim. |
| Believe me! | Acredite me! |
| Decision Making Body Process Decision Making Body | Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões |
| You don't need to believe me. You shouldn't believe me. | Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. |
| You cannot believe in God until you believe in yourself. | Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. |
| I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. | Acredito nas suas esperanças e sonhos. Acredito em sua inteligência. E acredito em seu entusiasmo. |
| Only those who believe in the future believe in the present. | Só quem acredita no futuro acredita no presente. |
| I know Tom won't believe me. I don't believe you either. | Eu sei que Tom não vai acreditar em mim. Eu também não acredito em você. |
| And I would like you to believe that it was an aesthetic choice, that I was making a three dimensional drawing of a horse that somehow moves in space. | E eu gostaria que vocês acreditassem que isto foi uma escolha estética, que eu estava fazendo um desenho tridimensional de um cavalo que de alguma forma se move no espaço. |
| And if you believe that, then stuff like this doesn't bother you. This is 1996 All the negatives add up to making the online experience not worth the trouble. | E se você acredita nisso, coisas assim não incomodam. Isto é de 1996 A soma dos contras faz com que a experiência online não valha a pena. |
| I believe that local authorities and groups from the private and voluntary sector should be fully involved in the decision making process for the spending of European Structural Funds. | Considero que as autoridades e grupos locais dos sector privado e do voluntariado deverão ser totalmente envolvidos no processo decisório respeitante à aplicação dos Fundos Estruturais europeus. |
| We believe in ourselves, we believe in the power of young people and we believe in São Tomé and Principe. | Nós acreditamos em nós mesmos, acreditamos na força da juventude e acreditamos em São Tomé e Príncipe. |
| I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should. | E eu creio que nós temos que acreditar, verdadeiramente acreditar. Não apenas da boca pra fora acreditar que as coisas vão funcionar como deveriam, contanto que façamos o que deveríamos. |
| I believe you. | Eu acredito em você. |
| I believe you. | Eu acredito em vocês. |
| I believe you. | Acredito em você. |
| Why believe this? | Por que acreditar nisso? |
| I believe so. | Quero acreditar que sim. |
| Difficult to believe. | Difícil acreditar. |
| I firmly believe. | Creio firmemente. |
| Believe in yourself. | Acredite em si mesmo. |
| Don't believe him! | Não acredite nele! |
| Don't believe him. | Não acredite nele! |
| Don't believe Tom. | Não acredite em Tom. |
| I believe Tom. | Acredito no Tom. |
Related searches : Truly Believe - Make-believe - I Believe - Not Believe - Honestly Believe - Should Believe - Believe Yourself - Believe Otherwise - Believe Passionately - Still Believe - Easily Believe - Might Believe