Tradução de "making it explicit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Explicit - translation :

Making - translation :

Palavras-chave : Explícitas Explícita Explícito Explícitos Explicito Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's why making explicit demands reduces the movement, and takes the heart out of it.	É por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e lhe retira o valor subjacente (coração).
With an introduction by Richard Rorty and Study Guide by Robert Brandom ISBN 0 674 25154 7 Making It Explicit Reasoning, Representing, and Discursive Commitment , Harvard University Press (Cambridge) 1994.	Com uma introdução de Richard Rorty e um guia de estudo por Robert Brandom ISBN 0 674 25154 7 (capa dura), ISBN 0 674 25155 5 (cartonada) Making It Explicit Reasoning, Representing, and Discursive Commitment.
It consisted of sexually provocative and explicit images, photographed by Steven Meisel.	Ele consistia em imagens sexualmente provocativas e explícitas, fotografadas por Steven Meisel.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio.
There's no explicit communication.	Não há comunicação explícita.
The EU cannot last unless it is built on its citizens explicit commitment.	A UE não consegue aguentar se a menos que a sua construção tenha como base o compromisso explícito dos seus cidadãos.
policy for an explicit inflation target .	O Sveriges Riksbank utiliza um sistema de taxas de câmbio flexíveis e conduz a política monetária com um objectivo explícito de inflação .
Hugh Jørgensen was explicit about funding cutbacks	Hugh Jørgensen foi explícito quanto aos cortes orçamentais
Some implicit elements can be made explicit.	Alguns elementos implícitos podem ser explicitados.
I'm not making it up.	Eu não estou inventando.
I'm not making it up!	Eu não estou inventando!
It includes the description and analysis of foreign legal systems, even where no explicit comparison is undertaken.	Ele inclui a descrição e análise dos sistemas jurídicos estrangeiros, mesmo onde não há comparação explícita é realizada.
I'm talking about regularizing it, making it transparent.	Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente.
So ballroom dancing, implicit versus explicit very important.	Então dança de salão, implícito versus explícito muito importante.
No explicit target date for ERM II entry .	Não foi especificado qualquer objectivo em termos de data para a entrada no MTC II .
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Really making a go for it!	Realmente tentar fazer isso!
In systems with explicit memory allocation, it is possible to create a dangling pointer by deallocating the memory region it points into.	Em sistemas com alocação explícita de memória, é possível tornar um ponteiro inválido ao desalocar a região de memória apontada por ele.
It is therefore proposed to provide explicit treatment this type of inter counterparty trading relationship in the ISD .	Propõe se , por conseguinte , prever expressamente na DSI um tratamento deste tipo de relação negocial entre contrapartes .
Lua, for instance, does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables.	Lua, por exemplo, não contém apoio explícito à herança, mas permite que ela seja executada com relativa facilidade com metatables.
I think we should make this even more explicit.	Penso que deveríamos tornar isso ainda mais explícito.
In some cases, there is explicit cooperation with Israel.	Em alguns casos, existe cooperação explícita com Israel.
taianetai nowplaying Lady Gaga CALA BOCA GALVAO EXPLICIT VERSION	Isso significa Cala a boca Galvão um locutor esportivo odiado por pessoas aqui em baixo .
I gave you explicit instructions not to touch anything.	Dei lhe instruções explícitas para que não tocasse em nada.
He wrote that it is hardly ever possible to give an explicit definition of , because it involves covert classifications and major conceptual changes.	Ele escreveu que é extremamente difícil dar uma definição explícita da incomensurabilidade (AM, p. 225), porque isso envolve classificações ocultas e mudanças conceituais maiores.
Specifically, for knowledge to be made explicit, it must be translated into information (i.e., symbols outside of our heads) .	Sendo que a abordagem japonesa sobre os conceitos de KM se encontra distinta da norte americana, essa fortemente orientada sobre as tecnologias de informação (IT oriented).
Now I'm making it available to schools.	Agora estou tornando disponível para escolas.
So, actually, he tried making it compulsory.	Por isso, ele tentou torná la obrigatória.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!	Pare! Você está a deixando inconfortável.
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.	É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
And I'll get to implicit versus explicit in a moment.	E eu chegarei ao implícito versus explícito em um momento.
It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites.	A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento.
And so we finally ended up making it.	e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
, making it the largest of all the hierarchies.	, tornando a a maior de todas as hierarquias.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.	A aplicação de modelos matemáticos por parte de economistas constitui o exemplo mais claro deste facto.
The message could not have been more explicit China is back.	A mensagem não podia ser mais explícita A China está de volta.
For those who refused to comply, the threats are more explicit.	Para aqueles que se recusarem a obedecer, as ameaças são mais explícitas.
Positive atheism is the explicit affirmation that gods do not exist.	O ateísmo positivo é a afirmação explícita de que os deuses não existem.
Such a reduction of the symmetry is called explicit symmetry breaking .	Na cromodinâmica quântica, é uma simetria global, também chamada quiral.
We just need your help in making it happen.	Só precisamos de sua ajudar para fazer acontecer.
We need to find ways of making it happen.	Precisamos encontrar maneiras disso acontecer.
Doesn t care if the mud is making it dirty.	Não se importa se com isso vai se sujar.
Such material that it is making me physically ill.	Esse material está me deixando fisicamente doente.
To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals.	Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos.

Display this page in English