Tradução de "malware outbreak" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Outbreak - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Malware | 'Software' malicioso |
| It detects malware based on characteristics typically used in known malware code. | Ele detecta o malware com basenas características tipicamente usados em código conhecido malware. |
| Heuristics Some more sophisticated antivirus software uses heuristic analysis to identify new malware or variants of known malware. | HeurísticaAlguns mais sofisticado software antivírus utiliza análiseheurística para identificar novos malwares ou variantes do malware conhecido. |
| Claudio Guarnieri, an Italian malware expert, tweeted | Claudio Guarnieri, um especialista italiano de malware, tuitou |
| Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit. | Os autores de malware procuram erros ou lacunas, para explorar. |
| To identify viruses and other malware, the antivirus engine compares the contents of a file to its database of known malware signatures. | Paraidentificar vírus e outros malwares, o mecanismo antivírus compara o conteúdode um arquivo para o seu banco de dados de assinaturas de malware conhecidos. |
| Substantially, when a malware arrives in the hands of an antivirus firm, it is analysed by malware researchers or by dynamic analysis systems. | Substancialmente, quando um malware chega às mãos de umaempresa de antivírus, ele é analisado por pesquisadores de malware ou porsistemas de análise dinâmica. |
| The prevalence of malware as a vehicle for Internet crime, along with the challenge of anti malware software to keep up with the continuous stream of new malware, has seen the adoption of a new mindset for individuals and businesses using the Internet. | A prevalência de malware como um veículo para a criminalidade na Internet, juntamente com o desafio de software anti malware para manter se com o fluxo contínuo de novos malwares, tem visto a adaptação de uma nova mentalidade para os indivíduos e empresas que utilizam a Internet. |
| The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time. | Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução. |
| And that's the last 20 minutes of malware every single day. | E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias. |
| This marks the worst cholera outbreak in recent history, as well as the best documented cholera outbreak in modern public health. | A cólera é uma doença que existe em todos os países em que medidas de saúde pública não são eficazes para a eliminar. |
| The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope | A eclosão da revolta a esperança renovada |
| Philips says Liberia recently suffered a meningitis outbreak. | Philips diz que a Libéria sofreu recentemente um surto de meningite. |
| In 2003, 120 people died in an outbreak. | Em 2003, 120 pessoas morreram por causa desta epidemia. |
| Data mining techniques are one of the latest approach applied in malware detection. | Técnicas de mineração de dados são uma das últimasabordagem aplicada na detecção de malware. |
| Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. | Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. |
| the majority of active malware threats were worms or trojans rather than viruses. | A partir de 2011 a maioria das ameaças de malware ativos foram worms ou cavalos de troia ao invés de vírus. |
| And eventually Snow made a map of the outbreak. | E aconteceu do Snow fazer um mapa da erupção. |
| Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once. | De fato, a deflagração de uma praga seria vários Katrinas de uma vez só. |
| In 1866, there was an outbreak in North America. | A quinta em 1866 havia uma contaminação na América do Norte. |
| During the 2014 Ebola disease outbreak, Liberia closed schools. | Durante o surto de 2014, a Libéria encerrou todas as escolas. |
| The largest outbreak to date is the ongoing 2014 West Africa Ebola virus outbreak, which is affecting Guinea, Sierra Leone, Liberia, Mali, and Nigeria. | O maior surto já registrado é da África Ocidental em 2014, que está afetando Guiné, Serra Leoa, Libéria e Nigéria. |
| Many virus scanners produce false positive results as well, identifying benign files as malware. | Muitos scanners de vírus produzir falsos resultados positivos,bem como, a identificação de arquivos benignos como malware. |
| On 29 March 2010, Symantec Corporation named Shaoxing, China, as the world's malware capital. | Em 29 de março de 2010, Symantec Corporation chamou a Shaoxing, na China, como capital de malware do mundo. |
| The World Health Organization has declared the Ebola outbreak over. | A Organização Mundial da Saúde declarou o fim da epidemia de Ebola. |
| Outbreak of war Germany invaded Poland on 1 September 1939. | Segunda Guerra Mundial Eclosão da guerra A Alemanha invadiu a Polônia em 1 de setembro de 1939. |
| The first recorded major outbreak occurred in Geneva in 1805. | A primeira grande epidemia registrada ocorreu em 1805 na cidade de Genebra. |
| Some antivirus products includes also advanced software to spot zero day or next generation malware. | Alguns produtos antivírustambém inclui avançado software para detectar zero day ou de próxima geraçãomalware. |
| A chain of events led to the outbreak of the war. | Uma sequência de eventos levou ao início da guerra. |
| This led to the outbreak of the First war of Kappel. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| In 2000, Uganda had an outbreak affecting 425 and killing 224 in this case the Sudan virus was found to be the Ebola species responsible for the outbreak. | O próximo grande surto ocorreu em Uganda em 2000, afetando 425 e matando 224 neste caso, o vírus do tipo Sudão foi a espécie de Ebolavirus responsável pelo surto. |
| Terrorists might buy malware from criminals, and governments might find it useful to hide behind both. | Os terroristas poderão comprar software malicioso a criminosos e os governos poderão considerar útil esconder se atrás de ambos. |
| Regardless of their payload or their writers' intentions, most security experts regard all worms as malware. | Por isto, muitos especialistas de segurança desprezam os worms , independentemente do que eles fazem. |
| In September 2012, Sophos' anti virus suite identified various update mechanisms, including its own, as malware. | Em setembro de 2012, suíte de antivírus Sophos identificouvários mecanismos de atualização , incluindo a sua própria, como malware. |
| In 2011, a polio outbreak in China was traced back to Pakistan. | Em 2011, a origem do surto de poliomielite na China foi rastreada como vinda do Paquistão. |
| The outbreak of war on 1 August 1914 found Russia grossly unprepared. | O rebentar da guerra em 1º de agosto de 1914 achou a Rússia excessivamente despreparada. |
| An outbreak in May 2005 led to the quarantine of the town. | Em Maio de 2005, uma epidemia levou a que a pequena cidade ficasse de quarentena. |
| The armaments race ... was a necessary precondition for the outbreak of hostilities. | O Japão impôs um projeto expansionista que culminou com a ocupação da Manchúria. |
| Following the outbreak, Nestlé voluntarily recalled 30,000 cases of the cookie dough. | Após o surto, a Nestlé o recall voluntário de 30.000 casos da massa de biscoito. |
| BitDefender safego uses the BitDefender anti malware and anti phishing engines to scan URLs in the cloud. | Ferramentas Gratuitas BitDefender SafegoAplicativo lançado em outubro de 2010 pela BitDefender. |
| In 1994, AV TEST reported that there were 28,613 unique malware samples (based on MD5) in their database. | Em 1994, a AV TEST relatou que havia 28.613 amostras demalware únicos (com base em MD5) em seu banco de dados. |
| In 1999, AV TEST reported that there were 98,428 unique malware samples (based on MD5) in their database. | Em 1999, a AV TEST relatou que havia 98.428 amostras demalware únicos (com base em MD5) em seu banco de dados. |
| In 2005, AV TEST reported that there were 333,425 unique malware samples (based on MD5) in their database. | Em 2005, a AV TEST relatou que havia 333.425 amostras demalware únicos (com base em MD5) em seu banco de dados. |
| Today, malware is used by both black hat hackers and governments, to steal personal, financial, or business information. | Hoje, malware é usado por ambos os hackers de chapéu preto e governos, para roubar informações pessoais, financeiras. |
| With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected. | Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado. |
Related searches : Malware Detection - Mobile Malware - Malware Protection - Malware Infection - Advanced Malware - Malware Site - Malware Scanning - Distribute Malware - Malware Research - Custom Malware - Non Malware - Malware Prevention - Malware Samples
