Tradução de "manage relationship with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They manage the relationship with the client of the account(s) they are assigned to. | Atendimento é o segmento da agência de publicidade que faz todo o contacto com o cliente. |
| And the US China relationship has deteriorated, with America seeking to manage China s rise strategically for example, through regional trade agreements and an enhanced military presence in Asia. | E a relação entre os EUA e a China deteriorou se, com os EUA a tentarem gerir estrategicamente a ascensão da China por exemplo, através de acordos comerciais regionais e de um reforço da presença militar na Ásia. |
| (For relationship with cylindric algebras). | (Para relações com álgebras cilíndricas). |
| The other X Men eventually come to accept the relationship and both Scott and Emma manage to reconcile with Rachel in their own ways, such as introducing Rachel to Jean's other family members. | Os outros X Men, eventualmente, vir a aceitar o relacionamento e ambos Scott e Emma conseguem reconciliar se com Rachel em suas próprias maneiras, tais como a introdução de Rachel a outros membros da família de Jean. |
| Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans | Faça a gestão de questionário de respostas múltiplas, com auto marcação da digitalização dos testes |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Manage Music | Faça a gestão de música |
| Manage bookmarks. | Gerir marcadores. |
| Manage passwords | Faça a gestão das suas senhas |
| I'll manage. | Conseguirei. |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Article 21 Relationship with the ESRB 1 . | Artigo 21.º Relações com o CERS 1 . |
| Born's relationship with Klein was more problematic. | O relacionamento de Born com Klein era mais problemático. |
| Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . | Henry A. Kissinger's Ambivalent Relationship with Germany . |
| Has a father son relationship with Clean. | Tem uma relação de pai e filho com Clean. |
| Because with no employees, there was nobody for me to manage. | Porque sem funcionários, não havia ninguém para eu gerenciar. |
| All sides must manage these tensions with great care and caution. | Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| Manage your money | Faça a gestão do seu dinheiro |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele. | Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes. |
| She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone | Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV |
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. |
| Sami wanted to end his relationship with Layla. | O Sami queria terminar a sua relação com a Layla. |
| Proust had a close relationship with his mother. | Proust tinha uma estreita relação com sua mãe. |
| She also forms a romantic relationship with Indy. | Ela também faz um relacionamento romântico com Indy. |
| Manage your photographs like a professional with the power of open source | Faça a gestão das suas fotografias como um profissional com o poder do código aberto |
| Equality Relationship with the Olympics In 2001 the International Olympic Committee (IOC) and the International Paralympic Committee (IPC) signed an agreement which guaranteed that host cities would be contracted to manage both the Olympic and Paralympic Games. | Relações com os Jogos Olímpicos Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional (COI) e o Comitê Paralímpico Internacional (IPC) assinaram um acordo que garante que as cidades sede gerenciem tanto os Jogos Olímpicos quanto os Paralímpicos. |
| And it could join into the relationship with you. | E poderia juntar se no relacionamento com você. |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Clearly, Indian society has a complex relationship with sports. | Evidentemente, a sociedade indiana tem uma relação complexa com o desporto. |
| Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla. | Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla. |
| He is in a relationship with a foreign student. | Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira. |
| The King had a mixed relationship with Lord Melbourne. | O rei tinha uma relação mista com Melbourne. |
| There, Tom Cruise revealed his relationship with Katie Holmes. | Lá, Tom Cruise revelou seu relacionamento com Katie Holmes. |
| The relationship with the children is not well resolved. | A relação com os filhos também não é bem resolvida. |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| View and manage images | Visualizar e gerir imagens |
| Manage Drives and Media | Gerir Unidades e Mídia |
Related searches : Manage Business Relationship - Manage A Relationship - Manage With - Relationship With - Manage It With - Manage With Ease - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Personal Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With - Relationship With Nature - Strained Relationship With
