Tradução de "manage their business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Manage - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB	gerir as actividades correntes do BCE
manage the day to day business of the ECB	a gestão da actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB	gerir a actividade diária do BCE e
They shall have updated systems , documented internal procedures and regular internal controls of their conduct of business , in order to mitigate and manage the risks associated with their activity .	Devem aplicar sistemas actualizados , procedimentos internos documentados e controlos regulares da conduta das suas actividades , de modo a reduzir e a gerir os riscos que lhe estejam associados .
Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production.	Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio.
Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife.	Ao invés de pagar as dívidas dos caçadores ilegais como eles estavam fazendo em outras partes da África, IRDNC ajudou aos homens a recuperarem suas habilidades a organizar seus povos, e seus direitos para ser donos e administrar a vida selvagem.
In such an environment , companies with a substantial number of cross border payments therefore have to maintain bank accounts in many of the countries in which they do business , in order to allow them to manage their payment business .	Nestas circunstâncias , as empresas com um número substancial de pagamentos transfronteiras vêem se na necessidade de manterem contas bancárias em muitos dos países onde actuam , para facilitar a gestão da sua actividade em termos de pagamentos .
Their business trajectory would change.	A trajetória de negócio começava a mudar.
On business days, both parents were absent from the home, with Julie Kafka working as many as 12 hours each day helping to manage the family business.	Nos dias de comércio, ambos os pais ausentavam se da casa, com Julie Kafka trabalhando a até 12 horas por dia para ajudar a manter o negócio.
In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit .	Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias .
regularly monitor and manage the evolution of payment instruments along their lifecycles .	Ao Grupo de Trabalho sobre os Requisitos do Sector e dos Clientes compete a gestão e o acompanhamento , numa base regular , da evolução dos instrumentos de pagamento ao longo dos respectivos ciclos de vida .
...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business.	Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799.
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	a ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez
( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	b ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity
They drop in, do their business, disappear.	Eles descem, fazem o que tinham que fazer, desaparecem.
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity	The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity
The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations.	Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis.
So they were just minding their own business.	Então eles estavam apenas levando a vida deles.
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
Manage machine connections	Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases	Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money	Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
He was a hard working man who made pedicabs in Surabaya, and I left university when he could no longer manage the family business.	Era um homem trabalhador que operava triciclos em Surabaya, e eu abandonei a universidade quando ele deixou de poder gerir o negócio da família.
If it s a family, how do their kids who don t speak English manage to go to school?	Se se trata de uma família, como é que os filhos que não falam Inglês conseguem ir à escola?
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Manage your desktop wallpapers	Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage your system tasks	Faça a gestão das tarefas de sistema
Manage SSH tunnel connections	Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Manage LDAP based directories	Faça a gestão de directórios com base LDAP
Manage your network connections	Gira as suas ligações de rede

Display this page in English