Tradução de "managed to convince" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The grocer managed to convince his customers of his honesty.
O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade.
We weren't sure at all. And we managed to convince him.
Nós não tínhamos certeza alguma. E nós conseguimos convencê lo.
No definite record exists of how exactly Pericles managed to convince the residents of Attica to agree to move into the crowded urban areas.
Não existe qualquer registro definitivo sobre como exatamente Péricles teria conseguido convencer os residentes da Ática a se mudar para as áreas urbanas superlotadas.
I managed to convince him that it was important for us, but possibly also for other people that he shared his story.
Eu consegui convencê lo que isto era importante para nós, mas possivelmente para outras pessoas também, que ele compartilhasse sua história.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
Tom was hard to convince.
Tom era difícil de convencer.
I tried to convince Tom.
Eu tentei convencer Tom.
You need to convince Tom.
Você precisa convencer Tom.
A week later, Bothwell managed to convince more than two dozen lords and bishops to sign the Ainslie Tavern Bond, in which they agreed to support his aim to marry the queen.
Uma semana mais tarde, Bothwell conseguiu que mais de duas dúzias de lordes e bispos assinassem o Ainslie Tavern Bond, no qual concordavam em apoiá lo na sua pretensão de casar com a rainha.
It is hard to convince John.
É difícil convencer John.
You don't need to convince me.
Você não precisa me convencer.
Tom tried to convince Mary to leave.
Tom tentou convencer a Mary a sair.
They try to convince her to return.
Hobby exceto, o talento para extorsão.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazer aquilo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentou me convencer de fazê lo.
Tom tried to convince me to do that.
Tom tentava me convencer de fazê lo.
I tried to convince Tom to come home.
Eu tentei convencer Tom a vir para casa.
It'll be hard to convince Tom to help.
Será difícil convencer Tom a ajudar.
Tom tried to convince Mary not to leave.
Tom tentou convencer Maria a não ir embora.
It wasn't easy to convince Tom to leave.
Não foi fácil convencer Tom a ir embora.
I'm trying to convince Tom to do that.
Estou tentando convencer Tom a fazer isso.
Fortunately, we've been able to convince Congress.
Felizmente, temos conseguido convencer o Congresso.
Then you have to convince your colleagues.
Então, você tem que convencer seus colegas.
It was not easy to convince him.
Não foi fácil convencê lo.
It's no use trying to convince Tom.
É inútil tentar convencer Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil convencer o Tom.
Tom won't be that hard to convince.
Não será muito difícil persuadir o Tom.
Tom won't be that easy to convince.
Não será tão fácil convencer o Tom.
What can I do to convince you?
O que posso fazer para te convencer?
How are you going to convince Tom?
Como é que vais convencer o Tomás?
I tried in vain to convince her.
Tentei, em vão, convencê la.
I tried in vain to convince her.
Eu tentei, em vão, convencê la.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Maria a fazer um programa a três.
Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois.
I want you to convince Tom to help us.
Eu quero que você convença o Tom a nos ajudar.
I want you to convince Tom to help us.
Quero que você convença o Tom a nos ajudar.
It wasn't easy to convince Tom to do that.
Não foi fácil convencer Tom a fazer isso.
It'll be hard to convince Tom to do that.
Será difícil convencer Tom a fazer isso.
Tom tried to convince Mary not to do that.
Tom tentou convencer Maria a não fazer isso.
Were you able to convince Tom to do that?
Você conseguiu convencer o Tom a fazer isso?
I hardly manage to convince myself of anything.
Mal consigo convencer me a mim próprio do que quer que seja.
He tried to convince them of his innocence.
Ele tentou convencê los da inocência dele.
She was tired of trying to convince him.
Ela estava cansada de tentar convencê lo.
How did Tom convince Mary to marry him?
Como o Tom convenceu a Mary a casar com ele?

 

Related searches : Hard To Convince - Tried To Convince - Manage To Convince - Difficult To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince