Tradução de "managing board member" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Board - translation :

Managing - translation :

Member - translation :

Palavras-chave : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração Gerir Administrativo Gestão Gerente Controlar Membro Familiar Membros Comunidade Clube

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Board member	Membro da Comissão Executiva
Sirkka Hämäläinen ( until 31 May 2003 ) Member of the Executive Board Otmar Issing Member of the Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board Gertrude Tumpel Gugerell ( as from 1 June 2003 ) Member of the Executive Board	Sirkka Hämäläinen ( até 31 de Maio de 2003 ) Membro da Comissão Executiva Otmar Issing Membro da Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva Gertrude Tumpel Gugerell ( a partir de 1 de Junho de 2003 ) Membro da Comissão Executiva
Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).	Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva Membro da Comissão Executiva do do do do
All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	Todos os serviços do BCE serão colocados sob a direcção da Comissão Executiva .
Otmar Issing Member of the Executive Board of the ECB Tommaso Padoa Schioppa Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB	Otmar Issing Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE
10.2 . All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
Member of the ECB 's Executive Board	Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu
Member of the ECB 's Executive Board	Membro da Comissão Executiva do Banco Central Europeu
José Manuel González Páramo Member of the Executive Board of the ECB Jürgen Stark Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB	José Manuel González Páramo Membro da Comissão Executiva do BCE Jürgen Stark Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE
President of the ECB Vice President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB	Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Vice Presidente do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE Membro da Comissão Executiva do BCE
Yes Yes Governor Board of Directors Council of Regency Board of Censors General Council 6 Yes 7 Yes Central Bank Council Directorate Managing Boards of Land Central Banks	p o n s e l h o eral Conselho de Administracao Comité de Directores Comissário Real do Banco Directório Governador ( Vice Governadores )
Member of the Executive Board , Banco de España	Membro da Comissão Executiva do Banco de España
Member of the Executive Board , European Central Bank	Membro da Comissão Executiva do BCE Outros cargos exercidos
Member of the Executive Board , European Central Bank	Membro da Comissão Executiva do BCE Topo da página
Member of the Executive Board of the ECB	Membro da Comissão Executiva do BCE
Otmar Issing Member of the Executive Board of the ECB Tommaso Padoa Schioppa ( until 31 May 2005 ) Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB	Otmar Issing Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa ( até 31 de Maio de 2005 ) Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE
The Editorial Board for the First Edition included N. S. Sontakke (Managing Editor), V. K. , M. M. , and T. S. .	al., Rigveda samhita with the commentary of Sayanacarya (Rigveda samhita com o comentário de Sayanacarya), Pune, 1933 46, 5 vols.
Board of Directors Green Bay Packers, Inc., is governed by a seven member Executive Committee elected from a 45 member board of directors.	Quadro de Diretores Green Bay Packers, Inc., é governada por um Comitê Executivo de 7 membros, eleitos por um quadro de 45 diretores.
and member of the Supervisory Board , Oesterreichische Laenderbank AG	membro da Comissão de Supervisão , Oesterreichische Laenderbank AG
Otmar Issing ( until 31 May 2006 ) Member of the Executive Board of the ECB Jürgen Stark ( from 1 June 2006 ) Member of the Executive Board of the ECB Gertrude Tumpel Gugerell Member of the Executive Board of the ECB	Otmar Issing ( até 31 de Maio de 2006 ) Membro da Comissão Executiva do BCE Jürgen Stark ( a partir de 1 de Junho de 2006 ) Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude Tumpel Gugerell Membro da Comissão Executiva do BCE
Basic salaries paid to members of the Executive Board in 2009 and 2008 were as follows 2009 Euros Jean Claude Trichet ( President ) Lucas D. Papademos ( Vice President ) Gertrude Tumpel Gugerell ( Board Member ) José Manuel González Páramo ( Board Member ) Lorenzo Bini Smaghi ( Board Member ) Jürgen Stark ( Board Member ) Total 360,612 309,096 257,568 257,568 257,568 257,568 1,699,980 2008 Euros 351,816 301,548 251,280 251,280 251,280 251,280 1,658,484	Os vencimentos base auferidos pelos membros da Comissão Executiva em 2009 e 2008 foram os seguintes 2009 Euros Jean Claude Trichet ( Presidente ) Lucas D. Papademos ( Vice Presidente ) Gertrude Tumpel Gugerell ( Membro da Comissão Executiva ) José Manuel González Páramo ( Membro da Comissão Executiva ) 360 612 309 096 257 568 257 568 2008 Euros 351 816 301 548 251 280 251 280 257 568 257 568 1 699 980
In line with its statutory task of managing the current business of the ECB , the Executive Board exercises organisational and managerial powers .	Em linha com a sua atribuição estatutária de gerir as actividades correntes do BCE , a Comissão Executiva exerce poderes organizacionais e de gestão .
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE relativo à nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
Sirkka Hämäläinen , Member of the Executive Board of the ECB	Sirkka Hämäläinen , Membro da Comissão Executiva do BCE
A copy has been distributed to each Executive Board member .	Foi fornecida uma cópia a cada um dos membros da Comissão Executiva .
ECB Opinion on the appointment of an Executive Board member	Parecer do BCE sobre a nomeação de um novo membro da Comissão Executiva do BCE
Member of the Executive Board of the European Central Bank	Membro da Comissão Executiva do BCE Outros cargos exercidos
He is a member of the board of the company.	Ele é membro da diretoria da empresa.
However, it is the 17th member of the N.F. Board.	A carne de rena é considerada uma fina iguaria.
Managing Albums	Gerir os Álbuns
Managing Tags	Gerir as Marcas
I'm managing.	Estou conseguindo.
Member of the Supervisory Board of Deutsche Telekom AG ( 1995 1998 )	Membro do Conselho de Supervisão da Deutsche Telekom AG ( 1995 ndash 1998 )
Member of the Supervisory Board of Deutsche Bahn AG ( 1995 1998 )	Membro do Conselho de Supervisão da Deutsche Bahn AG ( 1995 ndash 1998 )
Member of the Executive Board of the ECB T. PADOA SCHIOPPA	Membro da Comissão Executiva do BCE T. PADOA SCHIOPPA
Executive Board member Sirkka Hämäläinen visiting the ECB 's market room	Sirkka Hämäläinen , membro da Comissão Executiva , em visita à sala de operações de mercado do BCE
Member of the Executive Board of the ECB Tommaso PADOA SCHIOPPA	Membro da Comissão Executiva do BCE Tommaso PADOA SCHIOPPA
Member of the Executive Board of the ECB Gertrude TUMPEL GUGERELL	Membro da Comissão Executiva do BCE Gertrude TUMPEL GUGERELL
He was a board member of the publisher Dar el Ma'aref .	Foi um membro do conselho da editora Dar el Ma'aref .
The Eurosystem is responsible for holding and managing the foreign reserve assets of the participating EU Member States .	O Eurosistema é responsável pela detenção e gestão dos activos de reserva externa dos Estados membros participantes na UE .
MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board.	Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva.
Only nationals of Member States may bc members of the Executive Board .	Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão Executiva .

Display this page in English