Tradução de "manna" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was like manna from heaven. | Foi como um maná dos céus. |
| The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the manna until they came to the borders of the land of Canaan. | Ora, os filhos de Israel comeram o maná quarenta anos, até que chegaram a uma terra habitada comeram o maná até que chegaram aos termos da terra de Canaã. |
| The house of Israel called its name Manna, and it was like coriander seed, white and its taste was like wafers with honey. | A casa de Israel deu lhe o nome de maná. Era como semente de coentro era branco, e tinha o sabor de bolos de mel. |
| It is first commanded after the Exodus from Egypt, in (relating to the cessation of manna) and in (as the fourth of the Ten Commandments). | O primeiro mandamento relacionado ao Shabat é o quarto dos Dez Mandamentos (Êxodo 20 8 10 e Deuteronômio 5 12 14). |
| And made the cloud spread shade over you, and sent for you manna and quails that you may eat of the good things We have made for you. | E vos agraciamos, com as sombras das nuvens e vos enviamos o maná e as codornizes, dizendo vos Comei de todas ascoisas boas com que vos agraciamos! |
| Moses said to Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna in it, and lay it up before Yahweh, to be kept throughout your generations. | Disse também Moisés a Arão Toma um vaso, mete nele um gômer cheio de maná e põe no diante do Senhor, a fim de que seja guardado para as vossas gerações. |
| Villagrande Strisaili, Bidda Manna Strisaili in sardinian language, is a comune (municipality) in the Province of Ogliastra in the Italian region Sardinia, located about northeast of Cagliari and about northwest of Tortolì. | Villagrande Strisaili (Biddamanna Istrisàili em sardo) é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Ogliastra, com cerca de 3.645 habitantes. |
| When his people asked for water, We said to Moses Strike the rock with your staff and behold, twelve springs of water gushed forth, so that each of the tribes had a place of its own to drink and We made the clouds spread shade over them and sent for them manna and quails (and said) Eat of the good things We have provided for you. | E, de pronto, britaram dela doze mananciais, e cada tribo reconheceu oseu. Logo, os sombreamos com cúmulos e lhes enviamos o maná e as codornizes, dizendo lhes comei de todo o bem comque vos temos agraciado. |
| Going by the quality as well as the quantity of the songs they rendered, most notable singers of Bollywood are Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam and Alka Yagnik among female playback singers and K. L. Saigal, Talat Mahmood, Mukesh, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Kishore Kumar, Kumar Sanu, Udit Narayan and Sonu Nigam among male playback singers. | Alguns dos cantores mais famosos de Bollywood são Noor Jehan, Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Alka Yagnik, K. L. Saigal, Talat Mahmood, Mukesh, Mohamed Rafi, Manna Dey, Hemant Kumar, Kishore Kumar, Kumar Sanu, Udit Narayan e Sonu Nigam entre outros. |
