Tradução de "manufactures exports" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures. | As principais exportações incluem os derivados de petróleo, alguns produtos têxteis, pedras preciosas, software, engenharia de bens, produtos químicos, peles e couros. |
| Are Services the New Manufactures? | Serão os serviços os novos fabricantes? |
| This factory manufactures automobile parts. | Essa fábrica produz peças de automóveis. |
| This factory manufactures automobile parts. | Essa fábrica produz peças automotivas. |
| Who manufactures the brown UPS trucks? | Who manufactures the brown UPS trucks? |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| Epiphone also manufactures its own line of amplifiers. | Epiphone também fabrica sua própria linha de amplificadores. |
| Daimler manufactures cars, and BMW builds motorcycles in Berlin. | A BMW fabrica carros e a Daimler fabrica motocicletas em Berlim. |
| The company manufactures a wide variety of musical instruments. | A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais. |
| Syria reportedly manufactures Sarin, Tabun, VX, and mustard gas types of chemical weapons. | Síria supostamente fabrica Sarin, Tabun, VX e tipos de gás mostarda de armas químicas. |
| In 2002, Gibson opened a factory in Qingdao, China, which manufactures Epiphone guitars. | Em 2002 Gibson abriu uma fábrica em Qingdao, China, onde estão os fabricantes de guitarras da Epiphone. |
| Venezuela manufactures and exports heavy industry products such as steel, aluminium and cement, with production concentrated around Ciudad Guayana, near the Guri Dam, one of the largest in the world and the provider of about three quarters of Venezuela's electricity. | As fábricas e exportadores do país produzem produtos como aço, alumínio e cimento, com a produção concentrada em torno de Ciudad Guayana, perto da Hidrelétrica de Guri, um dos maiores do mundo e o provedor de cerca de três quartos da eletricidade da Venezuela. |
| Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. | Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. |
| exports ( f.o.b. ) | exportações ( f.o.b. ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT |
| Coriolis became professor of mechanics at the École Centrale des Arts et Manufactures in 1829. | Foi professor de Análise Geométrica e de Mecânica Geral na École Centrale des Arts et Manufactures . |
| The ending of Cádiz's trade monopoly with America brought about a rebirth of Spanish manufactures. | O fim do monopólio de Cádiz para o comércio americano suposto marcou o renascimento das manufaturas espanholas. |
| The arms industry is a global business that manufactures weapons and military technology and equipment. | A indústria bélica, armamentista ou militar é o comércio e a indústria global que fabrica e vende armas e munições, equipamentos e tecnologia militar. |
| Novartis manufactures such drugs as clozapine (Clozaril), diclofenac (Voltaren), carbamazepine (Tegretol), valsartan (Diovan) and imatinib mesylate (Gleevec Glivec). | Produtos Entre os seus produtos destacam se Cataflam, Voltaren, Prexige, Diovan, e na linha veterinária o Acatak (Fluazuron) e o Megamectin (Ivermectina) dentre outros. |
| excluding intra euro area exports . | excluindo exportações intra área do euro . |
| And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well. | E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem. |
| In terms of products , exports of capital goods registered the strongest growth , while exports of consumer goods were more subdued . | Em termos de produtos , as exportações de bens de investimento registaram o crescimento mais forte , enquanto as exportações de bens de consumo foram mais moderadas . |
| 1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports . | 1 ) Os pesos do comércio são a soma das exportações e importações no total das exportações e importações da área do euro ( incluindo a Grécia ) . |
| IBM manufactures and markets computer hardware and software, and offers infrastructure, hosting and consulting services in areas ranging from mainframe computers to nanotechnology. | A IBM fabrica e vende Hardware e Software, oferece serviços de infra estrutura, serviços de hospedagem e serviços de consultoria nas áreas que vão desde computadores de grande porte até a nanotecnologia. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | as exportações mundiais excluem os fluxos do comércio intra área do euro . |
| Exports have provided the primary impetus for industrialization. | As exportações deram o principal impulso para a industrialização. |
| Banana exports are increasing, going mostly to France. | A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França. |
| A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports . | Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações . |
| Total production of the Mirage IIIE, including exports, was substantially larger than that of the Mirage IIIC, including exports, totaling 523 aircraft. | A produção total dessa aeronave superou muito acima o Mirage IIIC, tendo 523 aeroanves produzidas para diversos países. |
| The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially . | A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente . |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript |
| domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5 | procura interna exportações líquidas PIB real 1 ) 1.5 1.5 |
| While euro area exports to China fell somewhat , but | Enquanto as exportações da área do euro para a China registaram uma queda ligeira , mas recuperaram rapidamente , as exportações para os países da ANSEA e para a Coreia do Sul caíram continuamente durante um longo período e nunca recuperaram os seus níveis pré crise . |
| 3 ) As a percentage of total exports and imports . | 3 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5 | procura interna exportações líquidas PIB em termos reais 1 ) 1.5 1.5 |
| ( ii ) the Member State of actual export , for exports | ii ) o Estado Membro de exportação real , nas exportações |
| Exports 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9 | Exportações 100 46.6 13.6 2.0 2.3 6.1 26.6 2.9 |
| External conditions thus provide support for euro area exports . | As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro . |
| Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. ) | Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. ) |
| 1 ) As a percentage of total exports and imports . | 1 ) Em percentagem do total das exportações e importações . |
| real GDP 1 ) domestic demand net exports 1.5 1.5 | dados corrigidos de sazonalidade ) |
| Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 . | Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 . |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | As exportações do Japão excederam as importações em 77,8 bi em 1998. |
| Parnaíba was honored with a zone processamente exports (SPA). | Parnaiba foi agraciada com uma zona de processamento de exportação (ZPE). |
