Tradução de "many an" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Many - translation :

Palavras-chave : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many people call him an idiot.	Muitas pessoas o chamam de idiota.
Many cultures believe in an afterlife.	Muitas culturas acreditam na vida após a morte.
How many tentacles does an octopus have?	Quantos tentáculos tem um polvo?
How many arms does an octopus have?	Quantos braços tem um polvo?
After so many victories, what an outcome...	A ópera rapidamente se tornou um grande sucesso.
Create an image consisting of many small images	Cria uma imagem feita a partir de muitas imagens pequenas
Many remain in an undocumented situation fearing deportation.	Muitos permanecem em situação irregular, com medo de serem deportados de volta para o lugar de onde precisaram fugir.
To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.	Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.
Well there's an answer that many people would give.	Há uma resposta para isso que muitos dariam.
I felt like an outsider in so many ways.	Em muitos aspectos, me senti uma estranha.
Tourism plays an important role in the many resorts.	Historique Suisse Distritos Cantões
How does an individual spider make so many kinds of silk?	Como uma única aranha produz tantos tipos de seda?
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.	Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários.
And many protested with an added hint of typical Brazilian humor	E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro
How many people do you think have an ear for music?	Quantas pessoas você acha que têm ouvido para música?
Many people think that being an actor is simply memorizing lines.	Muitos pensam que ser ator é simplesmente decorar textos.
Many theories of interest include an infinite set of axioms, however.	Muitas teorias de interesse incluem um conjunto infinito de axiomas, contudo.
many drugs, total parenteral nutrition intra arterial (into an artery), e.g.	várias drogas, nutrição parenteral total injeção intra arterial (na artéria), p. ex.
Benzoic acid occurs naturally in many plants and it serves as an intermediate in the biosynthesis of many secondary metabolites.	Este ácido fraco e seus sais são usados como conservante de alimentos e ocorre naturalmente em certas plantas.
Many Islamists may in fact prefer an illiberal to a liberal democracy.	Muitos islamistas podem de facto preferir uma democracia não liberal em vez de uma democracia liberal.
Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.	Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.
How many eggs should I use for an omelet for five people?	Quantos ovos devo usar para fazer uma omelete para cinco pessoas?
How many eggs should I use for an omelet for five people?	Quantos ovos devo usar para fazer um omelete para cinco pessoas?
As a result, many aspects of an organism's phenotype are not inherited.	Desta forma, não são todos os aspectos de um organismo que são herdados.
Taiko have played an important role in many local festivals across Japan.	O taikô também teve um papel importante em muitos festivais locais pelo Japão.
Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form.	Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento.
For many years, an RS 232 compatible port was a standard feature for serial communications, such as modem connections, on many computers.	Por muitos anos o padrão para comunicação serial em quase todos os computadores era algum tipo de porta RS 232.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.	Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar.
Unless measures are taken, many of these languages could face an uncertain future.	Se não forem tomadas medidas, muitas dessas línguas poderão ter um futuro incerto.
In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.	Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte.
He hand made an astronomical globe that was passed down through many generations.	Ele criou um globo astronômico que foi transmitido por muitas gerações.
An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society.	Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano.
During this year Berlioz also conducted an experiment on his many vocal critics.	4 Durante este ano, Berlioz também realizou um experimento em seus muitos críticos vocais.
It is also an administrative center with many private hospitals and educational institutions.	É também um centro administrativo com muitos hospitais particulares e instituições de ensino.
With many, many, many, many face of barbaria.	Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie.
We are still living an age when many people take for granted any non sense appearing in an electronic screen.	Ainda vivemos um tempo em que muita gente toma por verdade comprovada qualquer tolice que apareça numa tela eletrônica.
Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town.	Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha.
But like so many times before, the path to peace came upon an obstacle.	Mas como tantas vezes antes, o caminho para a paz encontrou um obstáculo.
They are served at many festivals, playing an important role as a cultural dish.	Eles são servidos em vários festivais, fazendo um importante papel como prato cultural.
The ability of readers to leave comments in an interactive format is an important contribution to the popularity of many blogs.	A capacidade de leitores deixarem comentários de forma a interagir com o autor e outros leitores é uma parte importante de muitos blogs .
This was a surprise to many who believed Augustus would have named an heir to his position as an unofficial emperor.	Isto foi uma surpresa para muitos que acreditavam que ele o nomearia como herdeiro de sua posição como um imperador não oficial.
And I believe, many scientists believe that pesticides are an important part of that decline.	E eu acredito, muitos cientistas acreditam que pesticidas são uma parte importante desse declínio.
Buchlov Castle hides many secrets an Egyptian mummy and the ghost of a White Lady.	O castelo Buchlov oculta mais de um segredo uma múmia egípcia e um fantasma, a senhora de branco .
Indeed, many Egyptians including senior judges do not view the judiciary as an independent institution.	Na verdade, muitos Egípcios incluindo juízes destacados não consideram que o poder judiciário goze de independência institucional.
Many people today naively believe that the Internet is an unmitigated boon for free speech.	Muitas pessoas acreditam hoje ingenuamente que a Internet é uma bênção absoluta para a liberdade de expressão.

Display this page in English