Tradução de "maple syrup urine disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Doença

Maple - translation :

Bordo

Syrup - translation :

Xarope

Urine - translation :

Urina

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Maple ácer Xarope Xarope Toronto Xarope Tosse ácer Xarope Calda Urina Fezes Urinar Amostra Amostras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diagnosis and symptoms The disease is named for the presence of sweet smelling urine, with an odor similar to that of maple syrup.	Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando lhe um odor semelhante a xarope de ácer ( maple syrup ).
Measurement of amino acids in plasma or serum is used in the evaluation of disorders of amino acid metabolism such as urea cycle disorders, maple syrup urine disease, and PKU.	A medida de aminoácidos no plasma ou soro é utilizada na avaliação de doenças do metabolismo de aminoácidos como transtornos do ciclo da ureia, doença da urina em xarope do bordo e fenilcetonúria.
Mutations in the following genes cause maple syrup urine disease BCKDHA () BCKDHB () DBT () DLD ()These four genes produce proteins that work together as the branched chain alpha keto acid dehydrogenase complex.	Mutações nos seguintes genes causam a doença BCKDHA () BCKDHB () DBT () DLD ()resultando em uma deficiência do complexo alfa cetoácido desidrogenase das cadeias ramificadas, que é responsável pelo metabolismo dos aminoácidos de cadeia ramificada (Leucina, Isoleucina e Valina).
Additionally, testing of urine samples for protein is used as a secondary indicator of kidney disease.	Para além disso, detecção de proteínas em amostras de urina é usada como indicador secundário de eventuais doenças renais.
You need some cough syrup and aspirin.	Você precisa de um xarope para tosse e aspirina.
I don't put syrup on my pancakes.	Eu não coloco xarope nas minhas panquecas americanas.
I don't put syrup on my pancakes.	Eu não coloco xarope nas minhas panquecas doces.
As the regiment is a proper noun, its plural is Maple Leafs (not Maple Leaves ).	Como o regimento é um substantivo, o plural é formado pela adição de um simples s criando Maple Leafs.
In 1999, with the release of Maple 6, Maple included some of the NAG Numerical Libraries.	Desde a versão 6, a linguagem de Maple permite variáveis de alcance lexical (lexically scoped variables).
Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition.	A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição.
They are actually making urine.	Eles estão realmente fazendo urina.
Let's do a urine analysis.	Façamos uma análise de urina.
There's blood in my urine.	Há sangue em minha urina.
There's blood in my urine.	Tem sangue na minha urina.
Grandpa cannot hold urine anymore.	Vovô não consegue mais reter a urina.
In 1988 Waterloo Maple Inc. was founded.	A versão actual é Maple 16.
Proteinuria ( or from protein and urine ) means the presence of an excess of serum proteins in the urine.	Quando a perda de proteínas pela urina é maior que 3,5 gramas por dia, dizemos que se trata de uma proteinúria nefrótica.
Much of his work currently revolves around Maple.	Grande parte do seu trabalho actual gira à volta do Maple.
The Toronto Maple Leafs (officially the Toronto Maple Leaf Hockey Club) is a professional ice hockey team based in Toronto, Ontario, Canada.	O Toronto Maple Leafs é um time canadense de hóquei sobre o gelo, sediado em Toronto, Ontário.
The body was also changed from one piece mahogany with a maple top to multiple slabs of mahogany with multiple pieced maple tops.	O corpo da LP foi mudado para uma peça de mogno com topo de maple em múltiplas placas de mogno com várias peças de topo de maple.
We have no high fructose corn syrup, no trans fats, no processed foods.	Não temos Karo, gordura trans, comidas processadas.
This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit.	Este era usado para adoçar o vinho e frutas.
The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine.	A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina.
The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap.	A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato.
Benzene is hepatically metabolized and excreted in the urine.	O benzeno é metabolizada pelo fígado e excretado na urina.
The people from ancient times used the stone of the avocado fruit to make syrup.	Os antigos usam o caroço do abacate para produzir xarope.
The main ones are Axiom, Macsyma, Magma, Maple, Mathematica and Sage.	A partir da década de 80, surgem os software Maple, Mathematica e Derive.
This encourages the bladder to expel urine through the urethra.	Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado.
It is mostly excreted in urine (60 ) and faeces (32 ).	Trato gastrintestinalFrequente náusea.
None of the three has been detected in urine specimens.	Ligações externas Ver também Fitoterapia
The Maple Leafs say that the name was chosen in honour of the Maple Leaf Regiment from World War I however, the Toronto Maple Leafs baseball team had won the International League championship a few months earlier and had been using that name for 30 years.	Após assumir o controle no Dia dos Namorados de 1927, Smythe imediatamente rebatizou a equipe de Maple Leafs (a equipe de beisebol Toronto Maple Leafs tinha ganho a International League championship há alguns meses).
This increases the osmotic pressure of the urine and inhibits reabsorption of water by the kidney, resulting in increased urine production (polyuria) and increased fluid loss.	Isto aumenta a pressão osmótica da urina e consequentemente inibe a reabsorção de água pelo rim, resultando na produção aumentada de urina (poliúria) e na perda acentuada de líquido.
It is often transmitted by animal urine or by water or soil containing animal urine coming into contact with breaks in the skin, eyes, mouth, or nose.	Em caso de enchente o risco é maior já que muitas pessoas passam pela água suja com urina o que permite as bactérias infectar centenas ou milhares de pessoas na mesma hora.
Waterloo Maple Inc. is a Canadian software company, headquartered in Waterloo, Ontario.	Waterloo Maple Inc. é uma empresa de software canadiana sediada em Waterloo, Ontário.
Both urine and blood tests were used to detect banned substances.	Ambos os testes de urina e de sangue foram usadas para detectar substâncias proibidas.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.	Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica
On July 12, 1944, the one billionth gallon of Coca Cola syrup was manufactured by The Coca Cola Company.	1977 No dia 4 de Julho a Coca Cola entra oficialmente em Portugal, a bebida era proibida até 1974.
Disease.	Doença.
And you put a drop, in this case, of urine at the bottom.	Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo.
A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.	Um diabético tem muito açúcar no seu sangue e na sua urina.
Canadians put little maple leaves on their luggage to differentiate themselves from their American cousins.	Os canadenses colocam pequenas folhas de plátano na bagagem para se diferenciar dos primos americanos
Other refinements include a bound contoured alder or ash body and an abalone dot inlaid maple neck with rosewood or maple fingerboard, 22 medium jumbo frets, rolled fingerboard edges, and highly detailed nut and fret work.	Outros aperfeiçoamentos incluem uma vinculados contornos alder ou cinzas corpo e um Abalone dot incrustada ácer pescoço com rosewood ou maple escala de 22 trastes médio jumbo, esmagados escala bordas, e altamente detalhados e porca fret trabalho.
Diabetes insipidus (DI) is a condition characterized by excessive thirst and excretion of large amounts of severely dilute urine, with reduction of fluid intake having no effect on the concentration of the urine.	Em latim, diabetes insipidus) é uma doença caracterizada pela sede pronunciada e pela excreção de grandes quantidades de urina muito diluída.

Display this page in English