Tradução de "market based funding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Based - translation :

Funding - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Baseado Baseada Baseadas Baseados Baseia-se Financiamento Fundos Financiar Recursos Projecto Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
If you loved science, you d vote based on candidates who want to increase funding for it.	Se você amasse a ciência, você votaria em candidatos que queiram aumentar os recursos para ela.
The enhanced credit support fostered a considerable improvement in market liquidity and helped to alleviate funding risks .	O maior apoio ao crédito deu origem a uma melhoria considerável da liquidez no mercado e contribuiu para atenuar os riscos de financiamento .
Project funding	Financiamento dos Projectos
Community funding	Eixo de prioridades
Community funding	Financiamento total
The price system was a market based and decentralized system.	O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado.
participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders .	As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
The euro denominated bond market is well integrated , deep and liquid , and provides a wide choice of investments and funding .	O mercado obrigacionista denominado em euros está bem integrado , é profundo e líquido , e proporciona uma ampla escolha de investimentos e financiamento .
The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions .	Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis .
In addition , information is often available on wholesale , market based transactions , but not on retail , relationship based activities .	Além disso , muitas vezes existe informação sobre operações de mercado que envolvem grandes montantes , mas não sobre actividades de retalho com base num relacionamento .
The LTV calculation must be based on a conservative market valuation .	O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado .
5.7 Project funding	5.7 Financiamento dos Projectos
Conditions of funding	Condições de financiamento
Film funding politised	Financiamento ao cinema politizado
To address this challenge , banks should turn to the market and use present funding conditions to strengthen further their capital bases .	Com vista a responderem a esse desafio , os bancos devem voltar se para o mercado e aproveitar as actuais condições de financiamento para reforçarem ainda mais as respectivas bases de capital .
Finally , the funding practices in the euro area also remain rather fragmented , varying from deposit funding to covered bonds and mortgage backed securities , in comparison with the US mortgage market , which revolves around the mortgage agencies .	Por último , as práticas de financiamento na área do euro encontram se também bastante fragmentadas , variando entre o financiamento por depósitos e obrigações cobertas e títulos hipotecários , em comparação com o mercado hipotecário norte americano , que se movimenta em torno de agências hipotecárias .
There's a whole gray market for Lego, thousands of home based businesses.	Tem todo um mercado cinza de Lego, milhares de comerciantes autônomos.
1 ) The long term interest rate is based on primary market yields .	1 ) A taxa de juro de longo prazo baseia se nas taxas de rendibilidade do mercado primário .
Second , a substitution of bank based financing by market based financing may have been fostered by tighter bank lending standards .	Em segundo lugar , uma substituição do financiamento baseado nos bancos por financiamento baseado no mercado poderá ter sido impulsionada pela maior restritividade dos critérios aplicados à concessão de crédito bancário .
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based.	Jim DiPeso dos Republicanos a favor da proteção ambiental descreve deste modo 'Transparente. Baseado no mercado.
2,454 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .	Participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais 2 454 instituições de crédito .
As regards open market operations , these will normally be based on tender procedures .	As operações de open market serão normalmente efectuadas com base em procedimentos de leilão .
and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders .	e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais .
Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation .	Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista .
It acts as a catalyst for market based initiatives to foster financial integration .	O Eurosistema actua como catalisador de iniciativas do mercado destinadas a fomentar a integração financeira .
and participate in Eurosystem open market operations that are based on standard tenders .	e participar nas operações de mercado aberto do Eurosistema efectuadas através de leilões normais .
Moreover, investors' decisions are not based on free market information but political speculation.	Além disso, as decisões dos investidores não são baseadas em informações do mercado livre, mas em especulação política.
In contrast to the strength of bank based corporate financing , market based financing through both debt and equity remained relatively low .	Contrastando com a robustez do financiamento das empresas baseado nos bancos , o financiamento baseado no mercado através de dívida e de acções manteve se relativamente baixo . A taxa de crescimento homóloga dos títulos de dívida emitidos por sociedades não BCE Relatório Anual 2006
Bed net funding is up.	Existe apoio financeiro para mosquiteiros.
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Who is eligible for funding ?	Quem é elegível em termos de financiamento ?
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Religious concerns and funding issues	Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Where's the funding coming from?	De onde está vindo o financiamento?
Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .	As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transacções definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .
About 2,500 credit institutions could participate in open market operations based on standard tenders .	Cerca de 2 500 instituições de crédito participaram em operações de mercado aberto realizadas através de leilões normais .
Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .	As operações definitivas e as operações reversíveis de mercado aberto para a absorção de liquidez encontram se igualmente baseadas em activos subjacentes .
Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research.	Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços.
Recent reverses suffered by equity markets do not weaken the case for market based financing .	Os recentes revezes sofridos pelos mercados bolsistas não diminuíram a necessidade de um financiamento baseado no mercado .
1 Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .	1 As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transações definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .
The oversight of SWIFT is currently based on widely accepted principles and common market practices .	A superintendência da SWIFT baseia se actualmente em princípios e práticas comuns de mercado amplamente aceites .
( 37 ) Liquidity absorbing outright and reverse open market operations are also based on underlying assets .	( 37 ) As operações de mercado aberto para absorção de liquidez realizadas sob a forma de transacções definitivas ou de operações reversíveis são também garantidas por activos .
Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates .	A partir das projecções actuais , as expectativas do mercado baseiam se agora nas taxas EURIBOR dos contratos de futuros .

Display this page in English