Tradução de "market capitalism" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capitalism - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Capitalismo Capitalismo Punho Comunismo Gera Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

REDIRECT Capitalism Market competition	não existem barreiras à entrada no mercado.
However, both the market and capitalism are punishing the common without mercy.	Porém, o mercado e o capitalismo estão castigando o comum sem piedade.
He distinguishes this from laissez faire capitalism where big business is not protected from market forces.	Murray distingue o Capitalismo de Estado do Capitalismo laissez faire, onde as grandes empresas não ficam protegidos contra as forças do mercado.
The transfer of public money to private corporations is far more attractive than old fashioned market capitalism.	A transferência dos dinheiros públicos para as empresas privadas é muito mais atractiva do que o antiquado capitalismo de mercado.
Despite his past, Lula promised not to disrupt Brazilian corporate capitalism, running with a market oriented vice president.	Apesar do seu passado, Lula prometeu não interromper o desenvolvimento do capitalismo empresarial do Brasil, tendo se aliado a um vice do mercado .
Did Capitalism Fail?	O Capitalismo Falhou?
Jacqueline Novogratz on patient capitalism	Jacqueline Novogratz fala sobre o capitalismo paciente
It's not about overthrowing capitalism.	Não está relacionado com o fim do capitalismo.
He was killed by Capitalism.	Ele foi morto pelo capitalismo.
English translation Luxury and capitalism.	Em inglês Luxury and capitalism.
Mussolini claimed that capitalism had degenerated in three stages, starting with dynamic or heroic capitalism (1830 1870) followed by static capitalism (1870 1914) and then reaching its final form of decadent capitalism, also known as supercapitalism beginning in 1914.	Mussolini afirmou que o capitalismo havia degenerado em três etapas, começando com a dinâmica ou o capitalismo heroico (1830 1870), seguido pelo capitalismo estático (1870 1914) e, em seguida, chegar a sua forma final do capitalismo decadente, também conhecido como supercapitalismo iniciada em 1914.
We've questioned the future of capitalism.	Questionamos o futuro do capitalismo.
From the onset, the Meiji rulers embraced the concept of a market economy and adopted British and North American forms of free enterprise capitalism.	Desde o início, os governadores Meiji abraçaram o conceito de economia de mercado e adotaram os modelos britânico e norte americano de capitalismo de livre empreendedorismo.
In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism.	Na Ásia, a China está a expor o erro de olhar para o capitalismo de Estado como uma alternativa concorrente ao capitalismo liberal.
the belief in individual freedom or free market under capitalism and critiquing it by comparing it with the social reality of that very society e.g.	a crença na liberdade individual ou no livre mercado sob o capitalismo e criticá la comparando a com a realidade social daquela mesma sociedade e.g.
It's really at the core of capitalism.	Esse é um trecho muito importante, no núcleo do capitalismo.
I can love Germany and hate capitalism.	Eu posso amar a Alemanha e odiar o capitalismo .
Since Bo presented himself as a populist critic of modern Chinese capitalism and an authoritarian promoter of Maoist ethics, his natural enemies inside the Party leadership would seem to be the more liberal bosses, who favor free market capitalism and perhaps even some political reforms.	Já que Bo se apresentou como um crítico populista do moderno capitalismo Chinês e um promotor autoritário da ética Maoista, os seus inimigos naturais dentro da liderança do Partido pareceriam ser os chefes mais liberais , que favorecem o capitalismo de livre mercado e até mesmo algumas reformas políticas.
He presents the idea of capitalism 3.0 adding	Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando
They ended capitalism and built a socialist society.	Eles puseram fim ao capitalismo e construíram uma sociedade socialista.
Translated into English The Jews and Modern Capitalism.	Disponível online The Jews and Modern Capitalism.
Even Fidel Castro now says that the only thing worse than being exploited by multinational capitalism is not being exploited by multinational capitalism.	Até mesmo Fidel Castro diz que a pior coisa que ser explorado pelo capitalismo multinacional é não ser explorado pelo capitalismo multinacional.
Therefore, says Marx, capitalism is a system of exploitation.	Por isso, diz Marx, o capitaslimo é um sistema de exploração.
Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.	Postwar world capitalism suffered from a huge dollar shortage.
The literary critic Fredric Jameson and the geographer David Harvey have identified postmodernity with late capitalism or flexible accumulation , a stage of capitalism following finance capitalism, characterised by highly mobile labor and capital and what Harvey called time and space compression .	O crítico literário Fredric Jameson e o geógrafo David Harvey identificaram a pós modernidade como o capitalismo tardio ou a acumulação flexível um estágio de capitalismo posterior ao capitalismo financeiro, caracterizado por trabalho e capital altamente móveis, e pelo que Harvey chamou de compressão do tempo e espaço .
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
The Crises of Capitalism Lecture given at the RSA, London.	O enigma do capital e as crises do capitalismo .
Public and political interest began shifting away from the so called collectivist concerns of Keynes's managed capitalism to a focus on individual choice, called remarketized capitalism .	O interesse público e político começaram a se afastar das preocupações coletivistas de Keynes de que capitalismo fosse gerenciado a um foco sobre a escolha individual, chamado de capitalismo remarquetizado .
Accordingly, he argued that not until 1834 was a competitive labor market established in England, hence industrial capitalism as a social system cannot be said to have existed before that date.	Assim, não foi até 1834 um mercado de trabalho competitivo, com sede na Inglaterra, portanto, não pode se dizer que o capitalismo industrial, como um sistema social, não existiu antes desta data.
Gorz's ecologism, however, remained linked to a critique of Capitalism, as he called for an ecological, social and cultural revolution which would abolish the constraints of Capitalism .	A ecologia de Gorz, de qualquer maneira, permaneceu ligada à critica ao Capitalismo, que ele chamou de uma ecológica, social e cultural revolução que deseja abolir os constrangimentos do Capitalismo .
In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.	No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco .
RB Capitalism has been proven to be a system that works.	RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona.
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco .
in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ?	in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ?
The mercantilist model can be derided as state capitalism or cronyism.	O modelo mercantilista pode ser ridicularizado como capitalismo estatal ou favoritismo.
Hitler said to Benito Mussolini that Capitalism had run its course .	Hitler confidenciou um dia para Benito Mussolini que o capitalismo tinha passado o seu tempo .
A few years ago, it was fashionable to worry about the challenge that authoritarian style capitalism (for example, in China, Singapore, Malaysia, or Russia) presented to Western democratic capitalism.	Há alguns anos, estava na moda preocupar se com o desafio que o capitalismo de estilo autoritário (por exemplo, na China, em Singapura, na Malásia ou na Rússia) apresentava ao capitalismo democrático ocidental.
By an incredible irony of history, Marxian socialism turns out to be in large part the very state capitalism that Marx failed to anticipate in the dialectic of capitalism.	Por uma ironia incrível da história, o socialismo marxista acaba por ser em grande parte Capitalismo de Estado, que Marx não previu na dialética do capitalismo.
I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content.	Já explorei e experimentei o empresariado e o capitalismo a contento.
Hard questions are being asked Is capitalism as we know it doomed?	Questões difíceis estão a ser colocadas Está o capitalismo, tal como o conhecemos, condenado?
Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?	É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
I am not saying here that Capitalism 3.0 is the final solution.	I am not saying here that Capitalism 3.0 is the final solution.
Anarcho capitalism would mean the end of the state monopoly on force.	Anarco capitalismo significaria o fim do monopólio estatal em vigor.

Display this page in English