Tradução de "market operator" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Market - translation :

Mercado

Market operator - translation :

Operador de mercado

Operator - translation :

Operador

Palavras-chave : Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Article 34 Requirements for the market operator 1 .	Artigo 34º Requisitos aplicáveis ao operador do mercado 1 .
Market operator means a person or persons who effectively direct the business of a regulated market 3 .	Operador de mercado a pessoa ou pessoas que dirigem efectivamente as actividades de um mercado regulamentado .
The proposal also requires that the market operator allocates sufficient capital to the Regulated Market to ensure its smooth and orderly functioning .	A proposta exige igualmente que o operador do mercado afecte ao mercado regulamentado o capital necessário para assegurar o seu funcionamento harmonioso e ordenado .
Member States shall ensure that the market operator is responsible , in particular , for ensuring that the regulated market complies with all requirements under this Title .	Os Estados Membros assegurar se ão de que o operador do mercado assume a responsabilidade , em especial , por assegurar que o mercado regulamentado respeita todos os requisitos decorrentes do presente Título .
Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute and sufficiently experienced as to ensure the sound and prudent management of the regulated market .	Os Estados Membros exigirão que o operador do mercado regulamentado goze da boa reputação e tenha a experiência necessária para assegurar a sua gestão sã e prudente .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
Authorisation as a regulated market shall be granted only where the competent authority is satisfied that both the market operator and the rules and systems of the regulated market comply with the requirements laid down in this Title .	A autorização como mercado regulamentado apenas será concedida quando a autoridade competente estiver assegurada de que , tanto o operador de mercado como as normas e sistemas do mercado regulamentado , respeitam os requisitos previstos no presente Título .
Article 5 Operator Security Plans ( OSPs ) .	Artigo 5. Planos de segurança dos operadores ( PSO ) .
Article 5 Operator Security Plans 1 .	Artigo 5.º Planos de segurança dos operadores 1 .
Now, Sylvia Browne is the big operator.	Então, Sylvia Browne é uma das grandes.
The operator says, Just take it easy.	O operador diz Acalme se.
Blur blur the image with a Gaussian operator.	Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano.
Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator.	Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano.
He gasps to the operator, My friend is dead.	Ele sussurra ao operador Meu amigo está morto.
Unsharp sharpen the image with an unsharp mask operator.	Desafiar modifica a imagem com um operador de máscara oposto ao do Afiar.
They then knock operator out and tie him up.	Depois eles o derrubam e amarram.
introduce requirements relating to the operator of the market ( article 34 ) This provision requires the management personnel to be fit and proper , and to be endowed with financial resources needed to ensure the orderly functioning of the financial market .	introduzir requisitos relativos ao operador do mercado ( artigo 34º ) esta disposição exige que as pessoas responsáveis pela direcção respeitem requisitos de idoneidade e 17 competência , e que disponham dos recursos financeiros necessários para assegurar o funcionamento ordenado do mercado financeiro .
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular, in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol .	O nabla é usado em matemática para denominar o operador diferencial del no cálculo vectorial.
The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the personnel of the market operator where there are objective and demonstrable grounds for believing that they pose a threat to the sound and prudent management of the regulated market .	A autoridade competente recusará a autorização às alterações propostas ao quadro de pessoal do operador do mercado , caso existam motivos objectivos e demonstráveis para se considerar que constituem uma ameaça para a gestão sã e prudente do mercado regulamentado .
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
It sends high resolution video pictures back to the operator.	Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador.
There is a silence, and the operator hears a shot.	Há um silêncio, e o operador ouve um tiro.
An integral transform is a particular kind of mathematical operator.	Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos.
He went on to work as a milling machine operator.	Ele passou a trabalhar como operador de máquina de moagem.
Each operator needs to control the management of their risks as it is normally the operator 's sole decision which protection measures and business continuity plans to implement .	Cada operador necessita de controlar a gestão dos respectivos riscos , dado que normalmente é apenas ele quem toma decisões sobre as medidas de protecção e os planos de continuidade comercial a aplicar .
Member States shall require that the market operator possess , at the time of authorisation and on an ongoing basis , sufficient financial resources to facilitate the orderly functioning of the regulated market , having regard to the nature and extent of the transactions concluded on the regulated market and the range and degree of the risks to which the regulated market is exposed .	Os Estados Membros exigirão ao operador do mercado que possua , na altura em que é concedida a autorização e de forma permanente , recursos financeiros suficientes para permitir o funcionamento ordenado do mercado regulamentado , tendo em conta a natureza e o volume das transacções nele concluídas , bem como a variedade e a intensidade dos riscos a que esse mercado está exposto .
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
It is the task of the system operator , in co operation with users , to determine the most efficient approach , and the Eurosystem fully recognises the prime responsibility of the market in this regard .	Compete ao operador do sistema , em cooperação com os utilizadores , determinar qual a abordagem mais eficiente e o Eurosistema reconhece plenamente a responsabilidade que cabe , em primeiro lugar , ao mercado quanto a esta matéria .
If you were not, you maybe had to go through an operator.	Se você não fosse, talvez tivesse que ter suas ligações via telefonista.
Customers NTT Docomo is a subsidiary of Japan's incumbent telephone operator NTT.	Clientes NTT DoCoMo é uma filial do operador histórico do Japão telefonista NTT.
Every physical quantity has a Hermitian linear operator associated to it, and the states where the value of this physical quantity is definite are the eigenstates of this linear operator.	Mais especificamente, na mecânica quântica, qualquer quantidade observável corresponde a um autovetor (auto estado) de um operador linear Hermitiano.
And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.	E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões.
The Laplacian differential operator, widely used in mathematics, is also named after him.	O operador diferencial de Laplace, da qual depende muito a matemática aplicada, também recebe seu nome.
In addition to standard member functions, operator overloads and destructors can be virtual.	Além das funções de membro padrão, sobrecargas do operador e destrutores podem ser virtuais.
The RATP Group (French Groupe RATP), also known as the Régie Autonome des Transports Parisiens (English Autonomous Operator of Parisian Transports) is a state owned public transport operator headquartered in Paris, France.	A Régie Autonome des Transports Parisiens ou RATP (em português Empresa pública autônoma dos Transportes Parisienses ) é a empresa responsável pelos transportes públicos em Paris e nos seus arredores.
They do not expect the operator of the MTF to offer them agency protections .	Não esperam que o operador do MTF lhes ofereça qualquer protecção enquanto intermediário .
Juan Carlos is also an amateur radio operator and holds the call sign EA0JC .	Juan Carlos é ainda um operador de rádio amador e detém a chamada EA0JC.
They are the only airship operator in the U.S. authorized to fly commercial passengers.	Este vôo iniciou uma regular e bem sucedida rota comercial entre o Brasil e Alemanha.
She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action.	Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação.
Russia TeliaSonera owns 25.2 of MegaFon, the second largest mobile phone operator in Russia.	Rússia Controla 25,2 da MegaFon, a segunda maior operado da Rússia.
The eigenvalues of the operator correspond to the possible values of the observable, i.e.	Ao estado quântico de menor energia possível dá se o nome de estado quântico fundamental.
However , so far the EBA Clearing Company , using STEP 2 , is the only PEACH operator .	No entanto , até ao momento , a sociedade de compensação da ABE que utiliza o STEP2 é o único operador PEACH .
A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .	Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house .	Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação .
Back in the telegraph office, the operator awakens and tries to escape, but collapses again.	No escritório de telégrafo, o operador acorda e tenta fugir, entrando em colapso novamente.

Display this page in English