Tradução de "market reference rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Just like the prime rate of interest quoted in the domestic market, LIBOR is a reference rate of interest in the international market. | No leilão de contratos de swap cambial reverso, as instituições financeiras que compram esses contratos recebem uma taxa de juros. |
| For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate . | Para prazos muito curtos , o mercado de swaps baseia se actualmente quase exclusivamente nesta taxa de referência . |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA |
| One common rate is used the ECB reference exchange rate ( 10 ) . | É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 10 ) . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | ou ( iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . |
| or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference . | ou iii ) cupão de taxa variável associado a uma taxa de juro de referência . |
| The ECB reference exchange rate is the common rate that is used ( 1 ) . | É utilizada uma taxa comum a taxa de referência do BCE ( 1 ) . |
| or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . | ou ( iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência . |
| 1996 Long term interest rate Reference value 14.4 9.1 | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência 1996 14.4 9.1 |
| Data are recalculated using the ECB reference exchange rate . | Os dados são recalculados utilizando a taxa de câmbio de referência do BCE . |
| or ( iii ) floating linked to another interest rate reference . | ou iii ) taxa variável associada a outra taxa de juro de referência . |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.5 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.2 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.2 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.7 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 6.3 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.3 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 9.4 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.6 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.1 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 8.0 9.1 |
| 1996 Long term interest rate Reference value Source European Commission . | Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Fonte Comissão Europeia . 1996 7.9 9.1 |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
| This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor . |
| This defines the most representative price on the reference market . | Os saldos de instrumentos de dívida são apresentados em valores nominais enquanto os títulos de participação são avaliados a preços de mercado . |
| Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits . | Criação de uma taxa de juro de referência para os depósitos interbancários overnight sem garantia . |
| The widely used reference rate for overnight euro deposits , the EONIA ( euro overnight index average ) rate , is an effective overnight rate computed as a weighted average of the unsecured overnight lending transactions of a panel of 57 contributing banks in the interbank market . | A taxa de referência amplamente utilizada para os depósitos à ordem em euro , a taxa EONIA ( índice overnight médio do euro ) , constitui uma taxa overnight efectiva , calculada como a média ponderada das transacções activas overnight sem garantia de um grupo de 57 bancos contribuintes no mercado interbancário . |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capital ne gociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | b ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| ( a )( iv ) Marketable equity instruments Market price and foreign exchange market rate | a ) iv ) Instrumentos de capi tal negociáveis Preço e taxa de câmbio do mercado |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado no final do exercício |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do exercício |
| A particularly important indicator for assessing how successful the ECB was in steering very short term interest rates is the spread between the overnight money market rate , as measured by the EONIA ( euro overnight index average ) , an important reference rate for the money market , and the minimum bid rate in the MROs ( see Chart 40 ) . | Um indicador particularmente importante para avaliar o êxito do BCE na orientação das taxas de juro de muito curto prazo é o diferencial entre a taxa de juro overnight do mercado monetário , medida pela EONIA ( índice overnight médio do euro ) , uma importante taxa de referência para o mercado monetário , e a taxa mínima de proposta nas OPR ( ver Gráfico 40 ) . |
| Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations . | As associações bancárias serão responsáveis pela publicação da taxa de referência . |
| where applicable , the interest and exchange rates applied to payment transactions , including , if applicable , the reference interest or exchange rate , the relevant date for determining such a rate and the way to calculate the applied interest or exchange rate based on the reference rate | Se for caso disso , as taxas de juro e de câmbio aplicadas às operações de pagamento , incluindo , se necessário , a taxa de juro ou a taxa de câmbio de referência , a data relevante para determinação dessa taxa e a forma de cálculo da taxa de juro ou de câmbio aplicadas com base na taxa de referência |
Related searches : Reference Rate - Market Reference - Market Rate - Reference Interest Rate - Reference Exchange Rate - Relevant Reference Rate - Market Reference Point - Market Of Reference - Capital Market Rate - Fair Market Rate - Competitive Market Rate - Market Wage Rate - Market Exchange Rate - Market Growth Rate