Tradução de "marriage bed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marriage - translation :

Palavras-chave : Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Famiglietti, R.C., Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300 1500) , Providence Picardy Press, 1992.	Famiglietti, R.C., Tales of the Marriage Bed from Medieval France (1300 1500) , Providence Picardy Press, 1992.
The Bishop of London blessed the bed and prayed for the marriage to be fruitful, after which the couple were left alone.	O bispo Warham abençoou a cama e rezou para que o casamento fosse frutífero, após o qual o casal foi deixado sozinho.
In the letter, Joseph describes in astonishingly frank detail Louis' inadequate performance in the marriage bed and Antoinette's disinterest in conjugal activity.	Na carta, José descreve em detalhes francos o desempenho surpreendentemente inadequado de Luís no leito conjugal e o desinteresse de Antonieta em atividades conjugais.
We went from bed to bed.	Íamos de cama em cama.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.	Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.	Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama.
Even if her marriage to Arthur had not been consummated (and Catherine would insist to her dying day that she had come to Henry's bed a virgin), Henry's interpretation of that biblical passage meant that their marriage had been wrong in the eyes of God.	Mesmo se o casamento não tivesse sido consumado (no que Catarina insistiu até o dia de sua morte), a interpretação dele afirmava que teria sido errado aos olhos de Deus, portanto nem mesmo o papa poderia oferecer uma concessão.
Off the bed.	Fora da cama.
Make your bed.	Arrume a sua cama.
Make your bed.	Faça a sua cama.
Time for bed.	É hora de dormir.
I'm in bed.	Estou na cama.
Go to bed!	Vá para cama!
Go to bed!	Vá dormir!
We went from bed to bed. The attending physician was in charge.	Íamos de cama em cama. O médico atendente estava de plantão.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The validity of such marriages even if celebrated under a tree or in a tavern or in a bed was upheld even against that of a later marriage in a church.	Indissolubilidade O vínculo matrimonial é, por instituição divina, perpétuo e indissolúvel, uma vez contraído, não se pode romper senão com a morte de um dos cônjuges.
Hey, off the bed!	Ei, fora da cama!
Please make the bed.	Arrume a cama, por favor.
I'm going to bed.	Estou indo dormir!
I'm going to bed.	Eu estou indo para a cama.
I'm going to bed.	Estou indo para a cama.
He went to bed.	Ele foi se deitar.
This bed is heavy.	Esta cama é pesada.
Please make your bed.	Por favor, arruma a sua cama.
This bed is cold.	Esta cama está fria.
It's time for bed.	Está na hora de ir para a cama.
Let's go to bed.	Vamos para a cama.
Go back to bed.	Volte para a cama.
Whose bed is that?	De quem é essa cama?
Whose bed is that?	De quem é aquela cama?
Let's move the bed.	Vamos mover a cama.
Let's move the bed.	Vamos mudar a posição da cama.
He got into bed.	Ele foi para a cama.
He wets his bed.	Ele molha a cama.
Tom went to bed.	Tom foi para cama.
This is a bed.	Isto é uma cama.
Tom made his bed.	Tom arrumou a cama.
Tom made his bed.	Tom arrumou a cama dele.
Tom made his bed.	Tom fez a cama dele.
It's under the bed.	Está debaixo da cama.
Don't smoke in bed.	Não fume na cama.
Look under the bed.	Olhe embaixo da cama.
Tom's making his bed.	Tom está arrumando a sua cama.
Tom lied in bed.	O Tom deitou na cama.

Display this page in English