Tradução de "marriage licence" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Licence | Licença |
| Under CC licence | Sob licença CC |
| He drives without licence. | Ele dirige sem carteira. |
| Someone stole my driving licence. | Alguém roubou a minha carteira de habilitação. |
| She doesn't have a driving licence. | Ela não tem carteira de motorista. |
| Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain | Licenciado em Economia pela Université Catholique de Louvain |
| Published under a Creative Commons BY 2.0 Licence | Publicado sob licença Creative Commons BY 2.0 Licence |
| Gaza Turkey solidarity flag (reproduced under Creative Commons licence) | Bandeira de solidariedade Gaza Turquia (reproduzida sob licença Creative Commons) |
| Creative Commons Licence Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) | Licensa Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0) |
| To be allowed to drive you need a licence. | Para conduzir é preciso uma licença. |
| In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima. | No Japão, os Breguet 14 foram autorizados a construção pela Nakajima. |
| Photo by Paygomuyatpu Munduruku, under licence CC BY SA 2.0. | Foto de Paygomuyatpu Munduruku, sob licença CC by sa 2.0 |
| Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence. | Sim, o KDE é 'software' livre de acordo com a Licença Pública da GNU, a GPL. |
| Cover photo by flippinyank, taken from Flickr under Licence CC BY 2.0. | Foto da capa de autoria de flippinyank, retirada do Flickr sob Licence CC BY 2.0. |
| Photograph taken by Pixabay, published under CC0 Licence in the Public Domain. | Foto tirada do Pixabay e publicada sob licença CC0 de Domínio Público. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence) | (foto de FreeGaza, sob licença Crative Commons) Flotilha da Liberdade A Caminho de Gaza |
| Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence | Jovens palestinos por Rusty Stewart, sob licença Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs |
| Photo by Mihael Grmek for Wikimedia Commons, with CC BY SA 3.0 licence. | Foto de Mihael Grmek para Wikimedia Commons, com licença CC BY SA 3.0. |
| Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0. | Storytelling, de Daniele Rossi, usuária do Flickers, código de licença CC BY NC ND 2.0. |
| Photo shared by user apriltan18 on Pixabay under a Creative Commons Licence (CC0) | Foto compartilhada pelo usuário apriltan18 no Pixabay sob licença de Creative Commons Licence (CC0) |
| Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use. | Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre. |
| Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18. | Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato. |
| Photo by Panel Rock, taken from Flickr under Licence CC BY NC ND 2.0. | Foto de Panel Rock, no Flickr, com licença do Creative Commons (CC BY NC ND 2.0). |
| Edward undertook his first military flight in 1918 and later gained a pilot's licence. | Ele realizou seu primeiro voo militar em 1918 e ganhou mais tarde um brevê de piloto. |
| The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence. | O álbum está licensiado sob um licença Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike. |
| Such a licence is required to receive broadcast television across the UK, the Channel Islands and the Isle of Man, however no licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non TV households until 1971). | Tal licença é necessária para receber TV aberta na Grã Bretanha, no entanto não é necessária licença para possuir uma televisão, ou para aparelhos de rádio(embora também já foi necessário pagar uma licença separada para as famílias não TV até 1971). |
| Marriage changes people. | O casamento muda as pessoas. |
| In this one suspects a festival of licence which is unleashed in the thirteenth month. | Em um destes suspeitos um festival de licença que é feito no décimo terceiro mês. |
| Furthermore , schemes should be transparent regarding their business model and licensing criteria ( i.e. the method of applying for a licence and the selection criteria ) , without this limiting their discretionary powers regarding the issuing of a licence . | Além disso , os sistemas devem ser transparentes em termos de modelo de negócio e critérios de atribuição de licenças ( isto é , o método de candidatura a uma licença e os critérios de selecção ) , sem que tal limite os seus poderes discricionários na emissão de uma licença . |
| Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official. | No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil. |
| See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References | Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação. |
| ... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage. | Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt. |
| Consequences of child marriage | Consequências do casamento infantil |
| Marriage frightens some people. | O casamento assusta certas pessoas. |
| I'm against the marriage. | Eu sou contra o casamento. |
| After their marriage, J.D. | O autor morreu em 2010. |
| A child marriage is a marriage where one or both spouses are under 18. | A família natural é o agrupamento constituído apenas dos cônjuges e de seus filhos. |
| Candy factory of the Senegalese Sugar Company (Senegal) by Manu25 on Wikipedia under creative commons licence | Usina da Companhia Senegalesa de Açúcar (Senegal), por Manu25, na Wikipedia, sob licença Creative Commons |
| I got my driving licence on the second time I tried to pass the driving test. | Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção. |
| In May 1998, Kay was caught driving at , and his licence was suspended for 42 days. | Em maio de 1998, Kay foi detido guiando a 180 Km h e teve sua carta de condução suspensa por 42 dias. |
| It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage. | Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio. |
| Elinga Theatre, photo by Stef Meaow published on the site Buala under CC licence(BY NC SA) | Elinga Teatro, foto de Stef Meaow publicada no site Buala sob uma licença CC (BY NC SA) |
| The cost of a television licence is set by the government and enforced by the criminal law. | O custo de uma licença de televisão é definido pelo governo e imposta pelo direito penal. |
| The causes of this were the colonial government's administration of the diggings and the gold licence system. | O sistema de governo político escolhido foi a monarquia parlamentar. |
Related searches : Tv Licence - Off-licence - Licence Type - Licence Terms - Social Licence - Licence Application - On Licence - Driver's Licence - Fishing Licence - Hunting Licence - Liquor Licence - Wedding Licence
