Tradução de "marriage of parents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Marriage - translation :

Parents - translation :

Palavras-chave : Matrimónio Casamentos Casamento Casar Vosso Pais Morreram Vossos Eram Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did your parents approve of your marriage?	Seus pais consentiram o seu casamento?
My parents were opposed to our marriage.	Meus pais eram contra o nosso casamento.
Adolescence Meanwhile, the marriage of Mary's parents was in jeopardy.	Adolescência Enquanto isso, o casamento de seus pais estava em perigo.
Jim's parents agreed to his marriage with Susan.	Os pais do Jim concordaram com seu casamento com a Susan.
His parents were devout Christians, having been converted by Evangelist Billy Graham after their marriage.	Seus pais, Chris Jackman e Grace Watson, são ingleses e eram cristãos devotos, tendo sido convertido pelo evangelista Billy Graham depois do casamento.
Mortensen died at the age of 85, and Monroe's birth certificate, together with her parents' marriage and divorce documents, were discovered.	Mortensen morreu com 85 anos de idade, nisso a certidão de nascimento de Monroe, em conjunto com o casamento de seus pais e documentos de divórcio, foram descobertos.
Mary's first Parliament, which assembled in early October 1553, declared the marriage of her parents valid and abolished Edward's religious laws.	Seu primeiro parlamento, que se reuniu em outubro, declarou como válido o casamento de seus pais e aboliu as leis religiosas de Eduardo.
Both of George's parents committed adultery, and in 1694 their marriage was dissolved on the pretext that Sophia had abandoned her husband.	Ambos os pais de Jorge cometeram adultério e, em 1694, o casamento foi dissolvido sob o pretexto de que Sofia tinha abandonado o marido.
The missing diary entries contain critical remarks by Anne Frank about her parents' strained marriage and discuss Frank's lack of affection for her mother.	O diário de entradas ausentes conter observações críticas por Anne Frank sobre o casamento tenso de seus pais, e discute a falta de Frank de afeição por sua mãe.
The Judgment of Paris All the gods and goddesses as well as various mortals were invited to the marriage of Peleus and Thetis (the eventual parents of Achilles).	O Julgamento de Páris e a Guerra de Troia Todos os deuses e deusas, bem como vários mortais foram convidados para o casamento de Peleu e Tétis (os pais de Aquiles).
Albert and his elder brother, Ernest, spent their youth in a close companionship scarred by their parents' turbulent marriage and eventual separation and divorce.	Alberto e seu irmão mais velho, Ernesto, passaram sua juventude em uma relação muito próxima marcada pelo turbulento casamento de seus pais e posterior separação e divórcio.
Child marriage A child marriage is a marriage where one or both spouses are under the age of 18.	Na legislação portuguesa, o casamento é, efectivamente, definido como um contrato.
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
... While we honour marriage we prefer virginity which is the offspring of marriage.	Outros teólogos inclinam se para o momento em que foi abolida a lei do repúdio (Mt.
Bizet's marriage was initially happy, but was affected by Geneviève's nervous instability (inherited from both her parents), her difficult relations with her mother and by Mme.	O casamento de Bizet foi inicialmente feliz, mas foi afetado pela instabilidade de Geneviève, pela difícil relação dela com sua mãe e pela interferência da viúva no casamento dos dois.
As her parents' marriage had not been publicly acknowledged at the time of her birth, Elizabeth's political opponents would later user her illegitimacy to challenge her right to the throne.	Como o casamento de seus pais não havia sido reconhecido publicamente à época de seu nascimento, Isabel poderia ser considerada ilegítima por seus adversários políticos para contestar seu direito ao trono.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The annulment of the marriage and her marriage to Millais have sometimes been linked to his change of style.	O divórcio de Effie e seu casamento de com Millais já foram algumas vezes ligados às mudanças no estilo de Millais.
And he got 10 parents and then 20 parents.	E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
Marriage changes people.	O casamento muda as pessoas.
Father will never approve of my marriage.	O pai nunca vai consentir meu casamento.
Mother will never approve of my marriage.	A mãe nunca vai aprovar meu casamento.
Marriage Proposals After vehemently refusing several proposals of marriage, Joan joined the Dominican Convent of Jesus in Aveiro in 1475.	Propostas de casamento Após recusar veementemente várias propostas de casamento, Joana juntou se ao convento dominicano de Jesus, em Aveiro em 1475.
By then however, the concept of open marriage as sexually non monogamous marriage had gained a life of its own.	Desde então, o conceito de Casamento Aberto como casamento sexualmente não monogâmico ganhou vida própria.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.	Estão dizendo que o século XXI será o século do que está sendo chamado de casamento simétrico , ou casamento de pares ou casamento de companheiros .
We're parents.	Nós somos pais.
His parents were of Russian descent.	Seus pais eram de origem russa.
Parents of Serbian young people applauded.	Parents of Serbian young people applauded.
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
He is independent of his parents.	Ele é independente de seus pais.
He is independent of his parents.	Ele é independente dos seus pais.
She is independent of her parents.	Ela é independente dos seus pais.
Both of my parents are dead.	Meus pais estão mortos.
Both of my parents are dead.	Os meus pais estão mortos.
My parents were proud of me.	Meus pais ficaram orgulhosos de mim.
Parents need a lot of patience.	Os pais precisam ter muita paciência.
I'm very proud of my parents.	Eu tenho muito orgulho dos meus pais.
I'm very proud of my parents.	Eu estou muito orgulhoso dos meus pais.
Both of my parents are musicians.	Ambos os meus pais são músicos.
My parents are afraid of me.	Meus pais têm medo de mim.
Civil marriage is a marriage performed, recorded, and recognized by a government official.	No Brasil, o casamento é regulamentado pelo Código Civil.
See also Civil union Common law marriage Domestic partnership Same sex marriage References	Separação de bens Neste regime apesar de se efetuar um matrimónio, em sede de propriedade de bens existe uma total separação.
Marriage frightens some people.	O casamento assusta certas pessoas.
I'm against the marriage.	Eu sou contra o casamento.
After their marriage, J.D.	O autor morreu em 2010.

Display this page in English