Tradução de "marxist leninist" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Marxist - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The party was founded in December 1974 as a common mass front of the Committee for Support to the Reconstruction of the Party (Marxist Leninist) (CARP(ML)), Revolutionary Marxist Leninist Unity (URML) and Revolutionary Communist Committees (Marxist Leninist). | A União Democrática Popular (UDP) foi um partido político comunista que nasceu em 1974 e, em 1999, juntamente com o PSR e a Política XXI, esteve na origem da criação do Bloco de Esquerda. |
| It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism. | É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático. |
| Meles s own political provenance as the leader of the Tigrayan People s Liberation Front was Marxist Leninist. | A própria proveniência política de Meles enquanto líder da Frente de Libertação do Povo do Tigré era Marxista Leninista. |
| Early leadership (1946 65) Hoxha declared himself a Marxist Leninist and strongly admired the Soviet leader Joseph Stalin. | Começo da liderança Hoxha se declarava um marxista leninista e tinha forte admiração pelo líder soviético Josef Stalin. |
| Shuqyar during a government imposed exile to Southern Jordan, used his spare time reading Marxist and Leninist literature. | Shuqyar durante um exílio imposto pelo governo ao sul da Jordânia, usou seu tempo livre lendo literatura marxista e leninista. |
| Repressions plunged large parts of the country, especially the rural areas, into open revolt against the new Marxist Leninist government. | Repressões mergulharam grande parte do país, especialmente nas áreas rurais, em revolta aberta contra o novo governo marxista leninista. |
| The International Conference of Marxist Leninist Parties and Organizations (Unity Struggle) is the best known association of these parties today. | A Conferência Internacional dos Partidos e Organizações Marxistas Leninistas (Unidade e Luta) é a mais conhecida coligação de tais partidos hoje em dia. |
| His Marxist Leninist theories, military strategies and political policies are collectively known as Marxism Leninism Maoism or Mao Zedong Thought. | Sua contribuição teórica para o marxismo leninismo, estratégias militares, e suas políticas comunistas são conhecidas coletivamente como maoísmo. |
| Madhav Kumar Nepal of the Communist Party of Nepal (Unified Marxist Leninist) was made the Prime Minister of the coalition government. | Madhav Kumar Nepal, do Partido Comunista do Nepal (Marxista Leninista Unificado), foi feito o primeiro ministro do novo governo de coalizão. |
| Marxist Leninist governments modeled on the Soviet Union took power with Soviet assistance in Bulgaria, Czechoslovakia, East Germany, Poland, Hungary and Romania. | Governos modelados a partir do comunismo soviético chegaram ao poder na Bulgária, Tchecoslováquia, Alemanha Oriental, Polônia, Hungria e Romênia, por métodos legais ou via golpe. |
| The Soviet Union did not intervene as Poland, East Germany, Czechoslovakia, Bulgaria, Romania, and Hungary all abandoned Marxist Leninist rule by 1990. | Aos poucos, a União Soviética deixou de intervir na Polônia, Alemanha Oriental, Tchecoslováquia, Bulgária, Romênia e Hungria, e em 1990 todos abandonaram o regime comunista. |
| He was kidnapped on March 16, 1978, by the Red Brigades (BR), a Marxist Leninist urban guerilla organization, and killed after 55 days of captivity. | Sequestrado em 16 de março de 1978 pelo grupo terrorista Brigadas Vermelhas, foi assassinado depois de 55 dias de cativeiro. |
| In February 2011 the Madhav Kumar Nepal Government was toppled and Jhala Nath Khanal of the Communist Party of Nepal (Unified Marxist Leninist) was made the Prime Minister. | Em fevereiro de 2011, no entanto, o governo de Madhav Kumar Nepal foi derrubado e Jhala Nath Khanal, do mesmo partido, foi feito o primeiro ministro. |
| However, the Marxist Leninist and secular nature of the government as well as its heavy dependence on the Soviet Union made it unpopular with a majority of the Afghan population. | Contudo, a natureza marxista leninista e secular do governo, bem como sua forte dependência da União Soviética tornou impopular para a maioria da população afegã. |
| The abandonment of Maoism (1976 1979) In the late 1960s, Marxist Leninist Popular Action (APML), a group derived from the Catholic left, adopted a Maoist ideology and approached the PCdoB. | O abandono do maoismo (1976 1979) Desde o final da década de 1960, a Ação Popular Marxista Leninista (APML), um grupo oriundo da esquerda católica, tinha adotado a ideologia maoista e se aproximado do PCdoB. |
| The Union of Soviet Socialist Republics () abbreviated to USSR () and SU () or shortened to the Soviet Union (), was a Marxist Leninist state on the Eurasian continent that existed between 1922 and 1991. | União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS , transliterado como ) ou simplesmente União Soviética (, transliterado como ), foi um Estado socialista localizado na Eurásia que existiu entre 1922 e 1991. |
| Derg era (1974 1991) Haile Selassie's reign came to an end on 12 September 1974, when a Soviet backed Marxist Leninist military junta, the Derg led by Mengistu Haile Mariam, deposed him. | O reinado de Selassie chegou ao fim em 1974, quando uma junta militar marxista lenista, a chamada Derg , liderada por Mengistu Haile Mariam, o depôs e estabeleceu um estado unipartidário. |
| Agustín Farabundo Martí Rodríguez ( May 5, 1893 February 1, 1932), popularly known as Farabundo Martí, was a Marxist Leninist activist and a revolutionary leader in El Salvador during the 1932 Salvadoran peasant massacre. | Agustín Farabundo Martí Rodríguez (Teotepeque, 5 de maio de 1893 San Salvador, 1 de fevereiro de 1932) foi um dirigente de esquerda de El Salvador. |
| Due to her pointed criticism of both the Marxist Leninist and of the more moderate social democrat schools of socialism, Luxemburg has had a somewhat ambivalent reception among scholars and theorists of the political left. | Em consequência de suas críticas às escolas Marxista Leninista e correntes mais moderadas da escola social democrática do socialismo, Luxemburgo tem conceito algo ambíguo por parte de estudiosos e teóricos da esquerda política. |
| At this point, the Albanian Party of Labour had declared that China was now a revisionist state akin to the Soviet Union and Yugoslavia, and that Albania was the only Marxist Leninist state on earth. | Nesta época, o Partido Trabalhista da Albânia havia declarado que a China era agora um estado revisionista assim como a União Soviética e a Iugoslávia e que a Albânia era o único estado marxista leninista no planeta. |
| The collapse of the Marxist Leninist regimes in Eastern Europe after the end of the Cold War, and the creation of multiparty democracy in many many of those countries, resulted in the creation of multiple social democratic parties. | Eventualmente, a maioria dos partidos social democratas se viram dominados pela última visão e na era pós Segunda Guerra Mundial abandonaram por completo o compromisso de abolir o capitalismo. |
| 1946 54 First Indochina War In 1941, the Viet Minh a communist and nationalist liberation movement emerged under the Marxist Leninist revolutionary Ho Chi Minh, who sought independence for Vietnam from France and the end of the Japanese occupation. | Primeira Guerra da Indochina Em 1941, o Viet Minh um movimento de libertação comunista e nacionalista surgiu sob o comando do revolucionário marxista leninista Ho Chi Minh, que lutou pela independência do Vietnã do Império Francês e pelo fim da ocupação pelo Império do Japão. |
| Lukács began to develop Leninist ideas in the field of philosophy. | Lukács voltou sua atenção para o desenvolvimento das ideias Leninistas no campo da filosofia. |
| Marxian economics does not exclusively rely upon Marx, it draws from a range of Marxist and non Marxist sources. | A economia marxista não se apoia exclusivamente em Marx mas abrange a partir de uma variedade de fontes marxistas e não marxistas. |
| But Stalin, unfortunately, was not a Marxist... | Foi sepultado no Cemitério Kerepesi , Budapeste na Hungria. |
| End of Marxist ideology Despite having formerly been inspired by Communist bloc countries, Chissano was not a hard line Marxist. | Fim da ideologia marxista Apesar de ter anteriormente se inspirado no bloco comunista, Chissano não era um marxista linha dura. |
| He continued to contribute articles to various Marxist newspapers. | Continuou a contribuir para vários jornais socialistas. |
| Whereas both Marxist Leninist and Social Democratic orthodox thinkers viewed Marxism as a new kind of positive science, Frankfurt School theorists, such as Horkheimer, rather based their work on the epistemological base of Karl Marx's work, which presented itself as critique, as in Marx's Capital A Critique of Political Economy . | Já que pensadores ortodoxos marxista leninistas e social democratas viam Marx como um novo tipo de ciência positiva, os teóricos da Escola de Frankfurt, como Horkheimer, preferencialmente basearam o seu trabalho na base epistemológica do trabalho de Karl Marx, que apresentava ele mesmo como crítica, como em O Capital. |
| What about the more serious minded technocrats who run the Leninist capitalist People s Republic of China? | E o que dizer sobre os tecnocratas com mais seriedade que dirigiram a República Popular da China leninista capitalista? |
| Ernest Mandel, Power and Money A Marxist Theory of Bureaucracy . | Power and money a Marxist theory of bureaucracy |
| Several of Althusser's theoretical positions have remained influential in Marxist philosophy. | Diversas posições teóricas de Althusser permaneceram muito influentes na filosofia marxista. |
| For them, Bakunin's predictions about the consequences of Marxist rule that the rulers of the new socialist Marxist state would become a new elite had proved all too true. | Para eles, as previsões de Bakunin sobre as consequências do domínio marxista de que os dirigentes do novo estado socialista marxista se tornariam uma nova elite tinham se provado todas verdadeiras. |
| Peter Wilberg, Deep Socialism A New Manifesto of Marxist Ethics and Economics , 2003. | Peter Wilberg, Deep Socialism A New Manifesto of Marxist Ethics and Economics , 2003. |
| Slavoj Žižek ( born 21 March 1949) is a Slovenian Marxist philosopher and cultural critic. | Slavoj Žižek (esloveno , Liubliana, 21 de março de 1949) é um filósofo e teórico crítico e cientista social esloveno. |
| Louis Pierre Althusser ( 16 October 1918 22 October 1990) was a French Marxist philosopher. | Louis Althusser (Birmandreis, Argélia, 16 de outubro de 1918 Paris, 22 de outubro de 1990) foi um filósofo francês de origem argelina. |
| The Marxist People's Democratic Party of Afghanistan's (PDPA's) strength grew considerably in these years. | O poder do chamado Partido Democrático do Povo (PDPA), de inclinação marxista, cresceu rapidamente. |
| Shufi was able, due to his position as head of the Organization Bureau of the Regional Command, to recruit several Marxist or Marxist leaning members to the top of the Syrian Regional party hierarchy. | Shufi foi capaz, devido à sua posição de chefe do Gabinete do Comando Regional de Organização, de recrutar vários marxistas ou membros marxistas inclinando se ao topo da hierarquia do Partido Regional Sírio. |
| In this context, the need for a party in the Leninist sense emerges, the subjective aspect of the re invigorated Marxian dialectic. | É neste contexto que um partido leninista emerge, no sentido de um revigorado marxismo dialético. |
| The event generated a great deal of practical and theoretical debate within the Marxist movement. | A tomada do poder pelos bolcheviques acabou gerando um grande debate teórico e prático dentro do movimento marxista. |
| FRELIMO established a one party state based on Marxist principles, with Samora Machel as President. | A FRELIMO estabeleceu um Estado de partido único baseado em princípios marxistas leninistas, tendo Samora Machel como presidente. |
| Nicos Poulantzas ( 21 September 1936 3 October 1979) was a Greek French Marxist political sociologist. | Nicos Poulantzas (, Atenas, Paris, ) foi um filósofo e sociólogo grego. |
| Antonio Gramsci ( 22 January 1891 27 April 1937) was an Italian Marxist theoretician and politician. | Antonio Gramsci (Ales, 22 de janeiro de 1891 Roma, 27 de abril de 1937) foi um filósofo, político, cientista político, comunista e antifascista italiano. |
| In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. | Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. |
| Bernstein had held close association to Karl Marx and Friedrich Engels, but he saw flaws in Marxist thinking and began to criticize views held by Marxism when he investigated and challenged the Marxist materialist theory of history. | Bernstein tinha realizado estreita associação de Karl Marx e Friedrich Engels , mas ele viu falhas no pensamento marxista e começou a criticar opiniões defendidas pelo marxismo quando ele investigou e desafiou a teoria marxista materialista da história. |
| The majority of the more than 2000 delegates decided to continue the party's revolutionary way to Socialism i.e., to retain its Leninist ideology. | A maioria dos mais de 2000 delegados decidiu continuar a revolucionária jornada até ao Socialismo do PCP, retendo assim a sua ideologia Leninista. |
Related searches : Marxist-leninist - Marxist Theory - Marxist Thought - Marxist Tradition - In Marxist Terms
