Tradução de "mass disturbances" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mass - translation :

Palavras-chave : Distúrbios Perturbações Repetirem Atmosféricas Magnéticas Massa Missa Histeria Massas Vala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

disturbances .	perturbações .
He is accused of publicly calling for violent change in the government, organization of mass disturbances and illegal possession and distribution of weapons.	Ele é acusado de publicamente chamar por uma mudança violenta de governo, de organizar distúrbios em massa e posse e distribuição ilegal de armas.
Atrioventricular conduction disturbances (a.k.a.	Frequências abaixo de 60 constituem a bradicardia.
There were also domestic disturbances.	Havia também perturbações internas.
About 200 rebels were executed, and the disturbances ended.	Por volta de duzentos rebeldes foram executados, com as perturbações terminando.
Political disturbances compelled Rossini to leave Bologna in 1848.	Distúrbios políticos levaram Rossini a abandonar Bolonha, em 1848.
Mass in relativity Special relativity In special relativity, there are two kinds of mass rest mass (invariant mass), and relativistic mass.	http en.wikipedia.org wiki Mass Mass in general relativity (last modified on 18 May 2009 at 01 21) http en.wikipedia.org wiki Mass_in_general_relativity cite_ref 0 Em outras línguas R.V.
Such mass is called reaction mass.	É a chamada massa de reação.
Richard Banegas, professor at Ceri Sciences Po, stated that the disturbances were justified	Richard Banegas, professor no Ceri Sciences Po, afirma que as inquietações são justificadas
This implies that monetary policy cannot offset all unanticipated disturbances to the price level .	Tal implica que a política monetária não pode compensar todas as perturbações não previstas do nível dos preços .
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.	Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
The authorities can take various measures to manage a crisis and counteract disturbances , for instance	As autoridades podem tomar diversas medidas para gerir uma crise e reverter as perturbações
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).	Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Determination of molecular mass Mass spectrometry In mass spectrometry, the molecular mass of a small molecule is usually reported as the monoisotopic mass, that is, the mass of the molecule containing only the most common isotope of each element.	Isto não se aplica a moléculas maiores (como proteínas) em que é usada a massa molecular média (ou seja, com a contribuição dos diferentes isótopos) pois a probabilidade de encontrar diferentes isótopos do mesmo átomo aumenta com o maior número de átomos da molécula.
Mass Movement	Movimento de massa
Cambridge, Mass.	Acesso a 11.11.2007
Mass games North Korea is famous for its mass games .	Um evento popular na Coreia do Norte são os Mass Games.
Liturgical structure The Mass is divided into two parts, the Mass of the Catechumens and the Mass of the Faithful.	Liturgia da missa tridentina A missa é dividida em duas partes, a Missa dos catecúmenos e a Missa dos Fiéis.
The statement made mention of the video above calling it threatening and provoking disturbances and challenging institutions.	A declaração mencionava o vídeo acima publicado, classificando o de ameaçador e acusando o de provocar distúrbios e desafiar as instituições .
Swallowing difficulties (secondary achalasia) may be the first symptom of digestive disturbances and may lead to malnutrition.	A dificuldade de deglutição (secundária à acalásia) pode ser o primeiro sintoma dos distúrbios digestivos e pode levar à desnutrição.
Disturbances of an ecosystem resulting in a decline in the krill population can have far reaching effects.	As perturbações dos ecossistemas que resultam na diminuição de uma população de krill podem ter efeitos de grande alcance.
Mass rename files	Renomear ficheiros em massa
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.	Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
Molecular mass or molecular weight refers to the mass of a molecule.	Formalmente deve ser chamada massa molecular relativa devido a esta relação.
The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.	A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.
The mass per mole of a substance is called its molar mass.	A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.
Mass The same mass number does not imply neither the same mass of nuclei, nor equal atomic masses of corresponding nuclides.	Observa se que mesmo os isóbaros apresentando o mesmo número de massa, isso não significa que apresentem exatamente a mesma massa atómica.
Parts of a mass spectrometer A mass spectrometer consists of three components an ion source, a mass analyzer, and a detector.	Um espectrômetro de massa bombardeia moléculas com um feixe de íons ou elétrons de alta energia para extrair íons de uma amostra.
Mass of the Catechumens The first part is the Mass of the Catechumens.	Missa dos catecúmenos A primeira parte é a Missa dos Catecúmenos.
Mass of the Faithful The second part is the Mass of the Faithful.	Missa dos Fiéis A segunda parte é a Missa dos Fiéis.
Other disturbances of mineral metabolism must also be effectively treated (e. g. diminished parathyroid reserve, intestinal calcium malabsorption).	Outras perturbações do metabolismo mineral também deverão estar resolvidas (por ex. diminuição da reserva de paratiróide, malabsorção intestinal de cálcio).
As the Court of Justice recognised in 1996, the steel industry is particularly sensitive to competition related disturbances.	Como o reconheceu o Tribunal de Justiça em 1996, o sector siderúrgico é particularmente sensível às perturbações da concorrência.
EMU has changed the nature and scope of systemic risk , increasing the likelihood that disturbances originating in or	Pelo contrário , foram reforçados os argumentos a 154
He repelled attacks upon Syria and Egypt in 452, and quelled disturbances on the Armenian frontier in 456.	Repeliu ataques contra a Síria e o Egito (452) e reprimiu distúrbios na fronteira com a Armênia (456).
Within a radius of , the mass is times the mass of the Sun, which is double the mass of the Milky Way galaxy.	No centro desta galáxia encontra se um dos maiores buracos negros supermassivos de que se tem conhecimento, com 6,4 bilhões de massas solares.
Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units.	Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u).
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.	Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
However , it also renders the financial system more prone to disturbances that may be crossborder in origin or nature .	No entanto , também torna o sistema financeiro mais propenso a perturbações , passíveis de serem de origem ou natureza transfronteiras .
Catatonic depression is a rare and severe form of major depression involving disturbances of motor behavior and other symptoms.	A esquizofrenia e outros transtornos do tipo psicótico com predomínio de sintomas negativos frequentemente são confundidos com uma depressão severa.
The disturbances spread to the town of Velletri where the population attacked Spanish troops on the road to Naples.	Os distúrbios chegaram à cidade de Velletri, onde a população atacou as tropas espanholas na estrada para Nápoles.
Other disturbances in the levels of serum electrolytes including hypomagnesemia (low magnesium), hyponatremia (low sodium), and hypercalcemia (high calcium).	Contudo as tiazidas (incluindo a hidroclorotiazida) são inibidores muito fracos da anidrase carbónica, não sendo este o alvo terapêutico.
This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun.	Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol.
There are two reasons for the difference between mass number and isotopic mass, known as the mass defect The neutron is slightly heavier than the proton.	Exemplo Cl 35 e Cl 37 Quando dois ou mais átomos de elementos químicos diferentes apresentam o mesmo número de massa são denominados isóbaros.
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.	Para vocês que provavelmente já sabem, se você não tem nenhum sensor e existe algum distúrbio, vocês sabem o que acontece.

Display this page in English