Tradução de "master data changes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Master data as well as operational data shall be treated as confidential . | Os dados principais , bem como os dados operacionais , serão tratados como confidenciais . |
| Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . | Confidencialidade e publicação da informação Tanto os dados principais como os operacionais são considerados confidenciais . |
| codice_54 discards all data changes since the last codice_53 or codice_54, leaving the data as it was prior to those changes. | ROLLBACK faz com que as mudanças nos dados existentes desde o último COMMIT ou ROLLBACK sejam descartadas. |
| Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data . | Dependendo da natureza da informação , os dados abrangidos pelo regime de prestação de informação podem dividir se em duas categorias dados principais e dados operacionais . |
| Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy . | Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor . |
| OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY | PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS |
| APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB | APÊNDICE 1 MODELO PARA O REPORTE Dados principais Esta informação deve ser fornecida ao Nome do BCN |
| Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . | Os dados dessazonalizados das ofertas de emprego facilitam a interpretação das variações trimestrais . |
| Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data . | Os metadados , definidos como as explicações necessárias para interpretar as alterações nos dados ( i ) decorrentes de alterações metodológicas ou técnicas , ou ( ii ) de uma evolução real do mercado de trabalho , serão fornecidos em conjunto com os dados . |
| The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization. | O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização. |
| Memory Foundations, designed by Daniel Libeskind, was selected as the master plan however, substantial changes were made to the design. | O projeto Fundações da Memória , de Daniel Libeskind, foi selecionado como o plano diretor, mas depois passou por mudanças substanciais. |
| The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines . | A periodicidade deve ser a seguinte 3.1 DADOS PRINCIPAIS Os dados principais descrevem , por exemplo , os diferentes intervenientes ( instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário ) , os balcões em localidades remotas , e os critérios de categorização dos mesmos como tal , e os tipos e a quantidade de máquinas de processamento de notas . |
| Chart 18 Sectoral compensation per employee ( annual percentage changes quarterly data ) industry excl . | Contudo , este impacto foi atenuado pela apreciação do euro . O contributo para o crescimento trimestral em cadeia das exportações líquidas , que tinha |
| Note Data shown are calculated as three month on three month percentage changes . | Nota Os dados apresentados são calculados como variações em percentagem trimestrais em cadeia . |
| More complex systems can maintain a history and audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse. | Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados. |
| Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation | Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento |
| Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . | Os dados principais devem ser fornecidos ao BCN na da data em que a presente decisão passar a ser aplicável e , a partir daí , de 6 em 6 meses . |
| ISO Master | Mestre ISO |
| iTALC Master | iTALC Master |
| Moneyscan Master | Moneyscan Master |
| From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree. | Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor. |
| Some mechanical engineers go on to pursue a postgraduate degree such as a Master of Engineering, Master of Technology, Master of Science, Master of Engineering Management (M.Eng.Mgt. | Ciências mecânicas A engenharia mecânica é didaticamente dividida em áreas como a criação que frequentemente se entrelaçam nos diversos ramos de atuação. |
| If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. | Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. |
| Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods. | Commit the changes you made to the data (if any) by using Update or UpdateBatch methods. |
| Money Scan Master | Money Scan Master |
| Observe the master. | Observe o mestre. |
| Due to changes in the methodology and the sources , its deficit data prior to 2000 are not comparable with the deficit data from 2000 onwards . | com os dados do défice a partir de 2000 . |
| In the event that transmission of new or revised MMF data implies changes to the data for the corresponding other MFI reference period , required revisions for other MFI data shall also be transmitted . | No caso de a transmissão de dados novos ou revistos de FMM implicar alterações aos dados do período de referência correspondente das outras IFM , serão igualmente transmitidas as revisões necessárias para os da dos das outras IFM . |
| In addition , the stock data reflect valuation effects arising from changes in asset prices and exchange rates , and other changes ( e.g. write offs , reclassifications ) not related to flows . | Além disso , os dados dos saldos reflectem efeitos de valorização com origem nas variações dos preços dos activos e das taxas de câmbio , bem como em outras alterações ( por exemplo , writeoffs , reclassificações ) não relacionadas com fluxos . |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Like master, like disciple. | Tal pai, tal filho. |
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente |
| Typically , the ECB entered into master licensing and master supply agreements with the companies . | Por norma , o BCE estabeleceu acordos de licenciamento e fornecimento de originação com as empresas . |
| Spain Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 8 6 4 2 0 2 1990 Source National data . | Espanha Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 8 6 4 2 0 2 1990 Fonte Dados nacionais . |
| Austria Price developments ( annual percentage changes ) CPI 5 4 3 2 1 0 1 1990 Source National data . | Áustria Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 5 4 3 2 1 0 1 1990 Fonte Dados nacionais . |
| Portugal Price developments ( annual percentage changes ) CPI 20 15 10 5 0 5 10 1990 Source National data . | Portugal Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 20 15 10 5 0 5 10 1990 Fonte Dados nacionais . |
| This rule applies only when there are changes compared with the balance sheet data provided by 8 a.m. | Esta norma apenas se aplica quando se registarem alterações em relação ao balanço apresentado antes das 8 horas |
| The Fairy Feller's Master Stroke Mercury was inspired to write The Fairy Feller's Master Stroke after seeing Richard Dadd's painting The Fairy Feller's Master Stroke . | The Fairy Feller's Master Stroke Freddie foi inspirado a escrever The Fairy Feller's Master Stroke após ver a obra de mesmo nome, pintada por Richard Dadd. |
| ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom | ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom |
| Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū. | O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu. |
| The data gathered are used to update debris environment models such as ESA MASTER, the only means of assessing the impact risk of space debris. | Os dados obtidos durante essas campanhas serão usados para validar modelos de ambientes com detritos, tais como o ESA MASTER. |
| However , if valuation practices applied by reporting agents to debt securities issued result in changes to their end period stocks , NCBs are permitted to collect data relating to such changes . | No entanto , se as práticas de valorização aplicadas pelos agentes inquiridos aos títulos de dívida emitidos tiverem por resultado variações nas respectivas posições em final de período , é permitido aos BCN recolherem dados referentes a tais variações . |
| It's hard to master English. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
| To master English is hard. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
| To master English is difficult. | Dominar a língua inglesa é difícil. |
Related searches : Data Master - Master Data - Client Master Data - Bank Master Data - Security Master Data - Master Data Repository - Credit Master Data - Personal Master Data - Common Master Data - Master Data Review - Contract Master Data - Create Master Data - Master Data Objects - Global Master Data