Tradução de "materialist" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Materialist - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary is a materialist. | Mary é materialista. |
| So this is not just a Western post materialist fantasy. | Então isso não é uma fantasia ocidental pós materialista. |
| Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. | Interessante. Não sou, como vocês podem imaginar, um materialista, sou um imaterialista. |
| Materialist philosopher Priestley wrote his most important philosophical works during his years with Lord Shelburne. | Filósofo materialista Priestley escreveu suas obras filosóficas mais importantes durante seus anos com Lorde Shelburne. |
| Materialist ideologies Rosemary Hennessy and Chrys Ingraham say that materialist feminisms grew out of Western Marxist thought and have inspired a number of different (but overlapping) movements, all of which are involved in a critique of capitalism and are focussed on ideology's relationship to women. | Ideologias materialistas Rosemary Hennessy e Chrys Ingraham dizem que os feminismos materialistas cresceram a partir do pensamento marxista ocidental e inspiraram uma série de diferentes (mas que se sobrepõem) movimentos, os quais estão envolvidos em uma crítica ao capitalismo e vocacionado para o relacionamento da ideologia para as mulheres. |
| New Historicist and cultural materialist critics examined the play in its historical context, attempting to piece together its original cultural environment. | Os novos historiadores e críticos do materialismo cultural examinaram a peça segundo seus contextos históricos, tentando juntar a cultura original do meio ambiente da peça. |
| Blavatsky's combination of original insights, backed by scholarly and scientific sources, accomplished a major statement of modern occultism's defiance of materialist science. | A combinação de Helena das percepções originais, apoiadas por fontes acadêmicas e científicas realizando uma grande demonstração de desafio à ciência materialista do ocultismo moderno. |
| More fight clubs form across the country and, under Tyler's leadership, they become the anti materialist and anti corporate organization called Project Mayhem . | Mais clubes da luta formam se em todo o país, e eles tornam se numa organização anti materialista e anti capitalista denominada Project Mayhem , sob a liderança de Tyler. |
| Either way, the West has now spread its negative emotions, after having once imposed its mostly materialist values on the rest of the world. | Seja como for, o Ocidente espalhou agora as suas emoções negativas, depois de já ter imposto, outrora, a maior parte dos seus valores materialistas ao resto do mundo. |
| The PCP takes Marxism Leninism as its theoretical basis, which is a materialist and dialectical conception of the world and a scientific tool of social analysis. | O Partido Comunista tem como base teórica o Marxismo Leninismo, que consiste numa concepção materialista do mundo como uma ferramenta ideológica de análise social. |
| Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky ( 12 July 1828 17 October 1889) was a Russian revolutionary democrat, materialist philosopher, critic, and socialist (seen by some as a utopian socialist). | Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky () (12 de Julho de 1828 17 de outubro de 1889) foi um revolucionário russo, filósofo materialista, crítico, e socialista (visto por alguns como socialista utópico). |
| But Darwin also knew that, if he needed time to accept his own conclusions, the rest of the world was not ready to face such a materialist view of humanity. | Contudo, Darwin também sabia que, se ele próprio precisava de tempo para aceitar as suas conclusões, o resto do mundo não estava preparado para encarar essa visão materialista da humanidade. |
| Some Protestant thinkers, such as Thomas Hobbes, espoused a materialist philosophy and skepticism toward supernatural occurrences, while the Jewish Dutch philosopher Spinoza rejected divine providence in favour of a panentheistic naturalism. | Alguns pensadores protestantes, como Thomas Hobbes, defendiam uma filosofia materialista e um ceticismo em relação às ocorrências sobrenaturais, enquanto que o filósofo judeu holandês Baruch Spinoza rejeitava a providência divina em favor de um naturalismo panenteísta. |
| Gorz then opposed himself both to hedonist individualism and utilitarianism and to materialist and productivist collectivism, defending a humanist version of ecology similar to social ecology which is opposed to deep ecology. | Gorz colocou se na oposição, então, ao individualismo hedonista, ao utilitarismo, ao materialismo e ao coletivismo produtivo, defendendo uma versão humanista da ecologia em oposição à ecologia radical. |
| And sure enough, if you look at the kinds of values that come in, you see wealth, adventure, achievement, pleasure, fun, be respected, before the change, and much more post materialist values after. | E, com certeza, se você olha para os tipos de valores acionados, você encontra riqueza, aventura, sucesso, prazer, diversão, respeito, antes da mudança, e, após a mudança, valores muito mais pós materialista. |
| History Philosophical background The question of whether it is possible for machines to think has a long history, which is firmly entrenched in the distinction between dualist and materialist views of the mind. | História Contexto filosófico A questão da inteligência das máquinas possui uma longa história, que está firmemente enraizada na distinção entre as visões dualista e materialista da mente. |
| By the time of their association Stewart had published an ambitious work of original materialist philosophy entitled The Apocalypse of Nature (London, 1791), to which many of Wordsworth's philosophical sentiments may well be indebted. | Nessa época, Stewart tinha publicado um ambicioso trabalho de filosofia materialista intitulado The Apocalypse of Nature (London, 1791), do qual muitos dos sentimentos filosóficos de Wordsworth receberam influência. |
| Filled with sorrow, Plínio turned down the study of materialist philosophers, and found comfort in the Roman Catholic theology, and began to study the works of Brazilian Catholic thinkers, such as Raimundo Farias Brito and Jackson Figueiredo. | Deprimido, rejeitou o estudo de filósofos materialistas e buscou conforto na doutrina católica, se interessando por escritos de autores católicos brasileiros como Raimundo Farias Brito e Jackson Figueiredo.. Mais uma vez, a morte de um ente querido traria grande impacto à vida de Plínio. |
| Bernstein had held close association to Karl Marx and Friedrich Engels, but he saw flaws in Marxist thinking and began to criticize views held by Marxism when he investigated and challenged the Marxist materialist theory of history. | Bernstein tinha realizado estreita associação de Karl Marx e Friedrich Engels , mas ele viu falhas no pensamento marxista e começou a criticar opiniões defendidas pelo marxismo quando ele investigou e desafiou a teoria marxista materialista da história. |
| Priestley strongly suggested that there is no mind body duality, and put forth a materialist philosophy in these works that is, one founded on the principle that everything in the universe is made of matter that we can perceive. | Priestley insistiu fortemente na idéia de que não existe um dualismo mente corpo, e propôs uma filosofia materialista nestas obras, ou seja, baseado no princípio de que tudo no universo é feito de matéria e que nós podemos percebê la. |
| If so, he abandoned the doctrine of Anaxagoras at its most important point and it seems safer to conclude that while he wished to teach the materialist notion that the mind is formed of air, he still held infinite Mind to be the cause of all things. | Se assim foi, ele abandonou a doutrina de Anaxágoras no seu ponto mais importante e parece mais seguro concluir que enquanto ele queria ensinar a noção materialista de que a Mente é formada de ar, ele ainda defendia a Mente infinita como a causa de todas as coisas. |
| Changed by Ricky's attractive, profound confidence , Lester is convinced that Angela is attainable and sees that he must question his banal, numbingly materialist suburban existence he takes a job at a fast food outlet, which allows him to regress to a point when he could see his whole life ahead of him . | Alterado pela atrativa e profunda confiança de Ricky, Lester fica convencido que Angela é alcançável e vê que deve questionar sua existência suburbana materialista, banal e tediosa ele arranja um emprego em uma lanchonete, que permite seu regresso a um ponto onde ele pode ver toda sua vida à frente . |
| Marx's theory follows a materialist law of history and space, where the development of the productive forces is seen as the primary motive force for historical change, and according to which the social and material contradictions inherent to capitalism will inevitably lead to its negation, thereby replacing capitalism with a new rational form of society communism. | A teoria de Marx seguiu uma lei de história e espaço materialistas, em que o desenvolvimento das forças produtivas é visto como o motivo primário para deflorar uma mudança histórica, e de acordo com qual as contradições material e social inerentes ao capitalismo irão inevitavelmente levar a sua negação, desse modo substituindo o capitalismo por uma nova forma racional de sociedade o comunismo. |
| Maslow had this idea back in the 1950s that as people rise above their biological needs, as the world becomes safer and we don't have to worry about basic needs being met our biological system, whatever motivates us, is being satisfied we can rise above them, to think beyond ourselves toward self actualization or transcendence, and rise above the materialist. | Maslow teve esta ideia nos anos 50 que as pessoas, ao superar suas necessidades biológicas, à medida que o mundo se torna mais seguro e não precisamos nos preocupar com as necessidades básicas nosso sistema biológico, qualquer que seja nossa motivação, é satisfeito podemos superá las, pensar além de nós mesmos em direção a auto realização ou transcendência, e superar o materialismo. |