Tradução de "maternity hospital" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hospital - translation :

Maternity hospital - translation :

Palavras-chave : Hospital Hospital Levá-lo Neste Maternidade Grávidas Maternidade Parto Grávida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early life Gillan was born on 19 August 1945 at Chiswick Maternity Hospital.	Biografia Ian Gillan nasceu no Chiswick Maternity Hospital, em Hounslow, na Inglaterra.
Madalena is home to the Mother Totonha Maternity Hospital, Bank of Brazil, Post Office, Lottery Agency, and the Forum.	Possui o Hospital e Maternidade Mâe Totonha, Banco do Brasil, Correios, Casa Lotérica, Fórum.
Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools.	Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery.
Mary is on maternity leave.	Mary está de licença maternidade.
Maternity leave conditions are not much better.	As condições das licenças maternidade não são muito melhores.
She will start her maternity leave next week.	Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana.
You take dentistry, hearing aid, maternity and so on.	Por exemplo odontologia, tratamento auditivo, maternidade, etc.
She was appalled by the general standard of care and lack of specialisation in the needs of female patients, but was able to obtain a post at Elizabeth Garrett Anderson's pioneering New Hospital for Women in London, and then at the Rotunda in Dublin, a leading maternity hospital.	Iniciou sua vida de trabalho no pioneiro New Hospital for Women de Elizabeth Garrett Anderson, em Londre, e depois exerceu sua profissão no Rotunda Hospital, um hospital maternidade de Dublin.
Since 2009, the shortage of maternity wards in private hospitals alerted local mothers.	A partir de 2009, a falta de vagas nas alas de maternidade dos hospitais particulares deixaram as mães locais em alerta.
Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).	Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .
Biography 1940 57 Early years Lennon was born in war time England, on 9 October 1940 at Liverpool Maternity Hospital to Julia (née Stanley) and Alfred Lennon, a merchant seaman of Irish descent, who was away at the time of his son's birth.	Infância e adolescência John Winston Lennon nasceu em 9 de outubro de 1940 em Liverpool, Inglaterra, único filho de Alfred Alf Lennon (1912 1976) e Julia Lennon (1914 1958) (cujo sobrenome de solteira era Stanley).
Health care Macau is served by one major public hospital, the Hospital Conde S. Januário, and one major private hospital, the Hospital Kiang Wu, both located in Macau Peninsula, as well as a university hospital called Macau University of Science and Technology Hospital in Cotai.	Além do Governo, existe também muitas entidades privadas, como por exemplo o Hospital Kiang Wu , o Dispensário dos Operários , a Clínica da Associação de Beneficência Tung Sin Tong e tantas outras clínicas privadas, que prestam serviços de saúde.
Cairo's hospitals include the JCI accredited As Salaam International Hospital Corniche El Nile, Maadi (Egypt's largest private hospital with 350 beds), Ain Shams University Hospital, Dar El Fouad Hospital, as well as Kasr El Aini Hospital.	Entre os hospitais mais importantes do Cairo estão o As Salam Internacional Hospital Corniche Nilo o Maadi (o hospital privado egípcio mais importante) o Hospital Universitario Ain Shams o Dar O Fouad e o Hospital General Qasr O Ainy.
Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009	Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais .
Below is the experience of a new mother in the maternity ward shared in Facebook	Abaixo encontramos a experiência compartilhada no Facebook de uma mãe novata
On March 23, 2014, Nívea gave birth to Bruna, maternity Perinatal, in Rio de Janeiro.	No dia 23 de março de 2014, Nívea deu à luz Bruna, na maternidade Perinatal, no Rio de Janeiro.
A hospital, please?	Um hospital, por favor?
Where's the hospital?	Onde é o hospital?
Call the hospital.	Ligue para o hospital.
Where's the hospital?	Onde fica o hospital?
John was born in a hospital and he died in a hospital.	João nasceu num hospital e morreu num hospital.
The largest private hospital is the Calvary John James Hospital in Deakin.	O maior hospital privado de Camberra é o John James Memorial Hospital, em Deakin.
That's the hospital we're working with in Delhi, the Schroff Charity Eye Hospital.	Este é o hospital com o qual estamos trabalhando em Delhi, o Hospital Beneficente de Olhos Schroff.
All maternity services are provided free of charge and children up to the age of 6 months.	Todos os serviços de maternidade são fornecidos gratuitamente para crianças com idade de até 6 meses.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.
To reconcile family and professional life , everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child .	A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional , todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade , bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho .
The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks.	A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas.
A hospital in Zambia.	Um hospital na Zâmbia.
Zineb Chtit in hospital	Zineb Chtit no hospital.
This is a hospital.	Isto é um hospital.
This is a hospital.	Este é um hospital.
He's in the hospital.	Ele está no hospital.
Where is the hospital?	Onde é o hospital?
Where is the hospital?	Onde fica o hospital?
I've called the hospital.	Eu liguei para o hospital.
I hate hospital food.	Eu detesto comida de hospital.
I'm in the hospital.	Estou no hospital.
I'm in the hospital.	Eu estou no hospital.
I'm at the hospital.	Estou no hospital.
The hospital is crowded.	O hospital está lotado.
Elaine is in hospital.	A Elaine está no hospital.
It's a big hospital.	É um hospital grande.
Fadil left the hospital.	Fadil saiu do hospital.
Tom left the hospital.	Tom saiu do hospital.

Display this page in English