Tradução de "may be beneficial" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Beneficial - translation :

Palavras-chave : Benéfico Benéfica Mutuamente Benéficos Vantajoso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.	O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease).	Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides.
Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood.	Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo.
Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful.	Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa.
It is suspected that some of them may have been beneficial by providing protection against bacterial infections.	Suspeita se que alguns deles possam ter sido benéficos ao proporcionar proteção contra infeções bacterianas.
Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground.	Kofi Annan disse, Isso será benéfico para minhas tropas que estão em terra.
Occasionally, in females where ulceration is correlated to the menstrual cycle or to an oral contraceptive, progestogen or a change in oral contraceptive may be beneficial.	Ocasionalmente, no sexo feminino, em que a ulceração está correlacionada ao ciclo menstrual ou a um contraceptivo oral, o progestogênio ou a mudança do contraceptivo oral pode ser benéfico.
We're used to support groups being beneficial.	Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.
Regular exercise is beneficial to good health.	Exercícios regulares são benéficos para a saúde.
Such provisions would be beneficial , given the overall responsibility of central banks in the field of payments .	Tais disposições seriam de grande utilidade , dada a responsabilidade global dos bancos centrais no domínio dos pagamentos .
The ECB also considers that for this purpose a more detailed list than that proposed to be included in Article 8 ( 2 ) would be beneficial in order to increase clarity and certainty as to what kind of information may be requested .	O BCE considera igualmente que , para este efeito , uma lista mais circunstanciada do que a que ora se propõe incluir no n.o 2 do artigo 8.o seria útil para aumentar a transparência e a certeza quanto ao tipo de informação que pode ser solicitada .
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial.	Fomos informados do modo como actualmente o tempo das pessoas é desperdiçado e de que as mudanças poderiam, portanto, ser benéficas.
So, I thought, let's build something that's mutually beneficial.	Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo.
Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma.	Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada.
Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures .	As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas .
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
And what I learned in school though was really beneficial.	E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.	Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
And of course, it's very beneficial in a lot of ways.	Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.
I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape.	Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.	Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
Under such conditions , enlargement of the euro area will be beneficial to both the current euro area and the countries joining it .	Nestas circunstâncias , o alargamento da área do euro será benéfico quer para a actual área do euro , quer para os países aderentes .
General interventions that help to reduce weight or insulin resistance can be beneficial for all these aims, because they address what is believed to be the underlying cause.	Intervenções gerais que ajudam a reduzir o peso ou a resistência à insulina podem ser benéficas para todos os objetivos acima elencados, uma vez que abordam o que se acredita ser a causa subjacente da síndrome.
this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on	No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?	Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde?
In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental.	Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.	Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
He may have considered Stephen of Blois as a possible option and, perhaps in preparation for this, he arranged a beneficial marriage for Stephen to a wealthy heiress, Matilda.	Ele pode ter considerado Estêvão de Blois como uma possível opção e, talves em preparação para isso, arranjou o beneficial casamento de Estêvão com a rica herdeira Matilde de Bolonha.
Doing so is the only chance to ensure that a united Europe, whatever form it takes, will be democratic, as well as economically beneficial.	Fazê lo é a única hipótese de garantir que uma Europa unida, independentemente da forma que tomar, será democrática, bem como economicamente benéfica.
Other information which is beneficial but not required includes a charter, a rationale, and a moderation policy if the group is to be moderated.	Outras informações que são importantes, mas não exigidas incluem uma licença, uma justificativa e uma política de moderação, se o grupo deve ser moderado.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
This may be	56
It may be.	Pode ser.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country.	Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner .	As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo .
In particular , increasing the degree of effective competition in the euro area energy sector would be highly beneficial as it would allow higher oil prices to be absorbed without significant distortions .	Em particular , aumentar o grau de concorrência efectiva no sector energético da área do euro poderia ser altamente benéfico , porque permitiria que preços mais elevados do petróleo fossem absorvidos sem distorções significativas .
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined .	Seria conveniente fixar o prazo de execução como um período com uma duração específica ( que poderia ser medida , por exemplo , em dias úteis ou horas de funcionamento ) , o que permitiria a definição de um prazo máximo de execução .
This would have a beneficial effect on the stability of financial markets and institutions .	Esta medida teria um efeito ben fico na estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras .
But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability.	Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global.

Display this page in English