Tradução de "may be entered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| American troops entered Salzburg on 5 May 1945. | As tropas americanas entraram em Salzburgo em 5 de maio de 1945. |
| Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 . | Payment orders may be revoked until they are entered into TARGET2 ECB in accordance with paragraph 1 . |
| An automaton can be defined in a symbolic language or its specification may be entered in a predesigned form or its transition diagram may be drawn by clicking and dragging the mouse. | Um autômato pode ser definido por uma linguagem simbólica ou sua especificação pode ser inserida em uma forma predefinida ou seu diagrama de transição pode ser projetado no clicar e arrastar do mouse. |
| The amendment entered into force on 1 May 2004 ( see Section 2.5.1 ) . | A alteração entrou em vigor em 1 de Maio de 2004 ( ver Secção 2.5.1 ) . |
| 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | 6.3 SERÁ NECESSÁRIO PREVER DOTAÇÕES EM ORÇAMENTOS FUTUROS ? |
| 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | 6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ? |
| When he entered London on 7 May, he was mobbed by a crowd of spectators. | Ao entrar em Londres no dia 7 de abril, Jaime foi cercado por uma grande multidão. |
| No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | Não 6.3 SERÁ NECESSÁRIO INSERIR DOTAÇÕES EM FUTUROS ORÇAMENTOS ? |
| NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ? | 6.3 DOTAÇÕES A INSCREVER NOS ORÇAMENTOS FUTUROS ? |
| The description of the automaton can be entered in several ways. | A descrição do autômato pode ser inserida de várias formas. |
| It is typically described as an alternative region of space co existing with our own universe which may be entered using an energy field or other device. | Ele é geralmente descrito como uma região alternativa de espaço co existente com a o Universo padrão, região essa que pode ser acessada usando um campo de energia ou outro dispositivo. |
| Top speed mode must be entered while the vehicle is at rest. | O modo de velocidade máxima deve ser optado enquanto o veículo está parado. |
| The Caravelle was certified in May 1959 and shortly afterwards entered service with SAS and Air France. | O Caravelle foi certificado em maio de 1959 e entrou logo após ao serviço com a SAS e a Air France. |
| The aircraft's first flight occurred on 10 July 1960, and it entered service on 9 May 1961. | O primeiro voo aconteceu a 10 de Julho de 1960, adquiriu capacidade operacional em 9 de Maio de 1961. |
| Compliant electronic money institutions shall be granted authorisation and entered in the register . | As instituições de moeda electrónica consideradas conformes recebem uma autorização e são incluídas no registo . |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| Commoners may have only entered this structure for ceremonial purposes since it was home to the holiest of shrines. | Commoners may have only ever entered this structure for ceremonial purposes since it was home to the holiest of shrines. |
| In May 1997, the band entered the studio for the first time and recorded their demo in Klepp Lydstudio. | Em Maio de 1997 a banda entrou em estúdio pela primeira vez e gravou sua demo, em Klepp Lydstudio. |
| The rest of Burma was to be under Japanese control, On 10 May 1942, the Thai Phayap Army entered Burma's eastern Shan State, which had been claimed by Siamese kingdoms. | Em 21 de março de 1942, Tailândia e Japão entraram em acordo para que Shan e Kayan passassem para o controle tailandês, enquanto o resto da Birmânia ficaria sob o controle japonês. |
| Be spectacular like Theseus, who entered the labyrinth and killed the bull headed Minotaur. | Seja espetacular como Teseu, que entrou no labirinto e matou o Minotauro. |
| Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter | O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação |
| They all entered. | Todos eles entraram. |
| They all entered. | Todas elas entraram. |
| Owing to daily revaluation , the profits and losses shall be entered in defined separate accounts . | Devido à reavaliação diária , os ganhos e as perdas são escriturados em contas específicas separadas . |
| Owing to daily revaluation , the profits and losses shall be entered in defined separate accounts . | Devido à reavaliação diária , os ganhos e as perdas devem ser escriturados em contas específicas pré definidas . |
| Gross future commitments arising from derivative contracts should not be entered as on balancesheet items . | Os compromissos ilíquidos futuros decorrentes de contratos sobre instrumentos derivados não devem ser inscritos em rubricas patrimoniais . |
| It may or may not be true. | Isso pode ou não ser verdade. |
| This may be | 56 |
| It may be. | Pode ser. |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| Mayuko entered the room. | Mayuko entrou na sala. |
| Someone entered the room. | Alguém entrou na sala. |
| He entered my room. | Ele entrou no meu quarto. |
| He entered the army. | Ele entrou no exército. |
| Tom entered his password. | Tom digitou a sua senha. |
| Tom entered the kitchen. | Tom entrou na cozinha. |
| They entered the forest. | Eles entraram na floresta. |
| I entered Tom's room. | Entrei no quarto de Tom. |
| Tom entered the house. | Tom entrou na casa. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todo mundo entrou. |
| At midnight everybody entered. | À meia noite todos entraram. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no edifício. |
| Tom entered the building. | Tom entrou no prédio. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas. |
| EU rules are clear that food may be labeled as organic as long as the ingredients containing genetically modified organisms entered the products unintentionally and amount to less than 0.9 of their content. | As regras da UE são claras em referir que os alimentos podem ser considerados como biológicos desde que os ingredientes contendo organismos geneticamente modificados tenham entrado involuntariamente nos produtos e representem menos de 0,9 do seu conteúdo. |
