Tradução de "may be evident" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evident - translation :

Palavras-chave : Evidente Evidentes óbvio Tornou-se Bastante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Nós acreditamos que essas verdades são óbvias, que todo homem é criado igual.
We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Assumimos como verdades óbvias que todos os homens são criados iguais.
This is evident on the songs Billie Jean , Wanna Be Startin' Somethin' and Thriller .	Isto é evidente em Wanna Be Startin' Somethin' , Thriller e Billie Jean .
But it's self evident assessment.	Mas é uma avaliação auto evidente.
Their grim plans were evident.	Seus planos sombrios eram evidentes.
These trends became evident in the course of the summer , when data for May 2000 and for subsequent months were released .	Estas tendências tornaram se evidentes ao longo do Verão , quando foram divulgados os dados referentes a Maio de 2000 e meses subsequentes .
At that time, depressed by the evident failure of Carmen , Bizet was slow to recover and fell ill again in May.	Naquele tempo, deprimido pelo fracasso evidente de Carmen, Bizet estava em uma lenta recuperação e adoeceu novamente em maio.
It was already evident when the Maastricht	Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
Nowhere is that more evident than Israel.	Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel.
An addiction epidemic is also becoming evident.	An addiction epidemic is also becoming evident.
And so when Thomas Jefferson wrote in the Declaration of Independence, We hold these truths to be self evident, that all men are created equal, he did not mean We hold these truths to be self evident, that all men are clones.	Então, quando Thomas Jefferson escreveu na Declaração de Independência, Nós acreditamos que essas verdades são auto evidentes, que todos os homens são criados igualmente, ele não quis dizer Nós acreditamos que essas verdades são auto evidentes, que todos os homens são clones.
of 1999 , a protracted monetary expansion was evident .	Mesmo excluindo a evolução excepcional observada logo no início de 1999 , era evidente que a expansão monetária era prolongada .
It is evident that the Earth is round.	É evidente que a Terra é redonda.
Old alliances (and conflicts) will no longer be as self evident as in the past even if they continue.	As velhas alianças (e conflitos) não serão mais tão evidentes como no passado mesmo que elas continuem.
They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things.	Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa.
The potential implications for the world economy were evident .	As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
The relaxation was evident in the majority of countries .	O aumento do desemprego foi comum à maioria dos países da área do euro e o grau de
It is evident that temporary measures may delay the consolidation efforts required in order to address the structural budgetary challenges faced by many euro area countries .	É evidente que medidas temporárias podem atrasar os esforços de consolidação necessários para fazer face aos desafios orçamentais estruturais enfrentados por muitos países da área do euro .
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	Empatia inspiradora se tornou a base para o projeto Self Evident Truths .
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.	A criação de uma empatia automática tinha se tornado o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.
This problem is perhaps most evident in the United Kingdom.	Este problema é talvez mais evidente no Reino Unido.
This unique sense of humor is evident on the Internet.	Esse senso de humor único é evidente na Internet.
The reason why he came so early is not evident.	A razão pela qual ele veio tão cedo não está evidente.
The reason why he came so early is not evident.	A razão pela qual ele veio tão cedo não é evidente.
The line between criminals and noncriminals isn't always so evident.	A linha entre criminosos e não criminosos nem sempre é tão evidente.
Joyce's influence is also evident in fields other than literature.	A influência de Joyce também se faz sentir em campos alheios à literatura.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
This may be	56
It may be.	Pode ser.
For those who know these two superb international macroeconomists, as I do, it is evident that these allegations should promptly be dismissed.	Para quem conhece estes dois soberbos macroeconomistas internacionais, como eu conheço, é evidente que essas acusações deverão ser rapidamente ignoradas.
The axiom of choice can be seen as asserting the generalization of this property, already evident for finite collections, to arbitrary collections.	O Axioma da Escolha pode ser visto como afirmando a generalização dessa propriedade, já evidente para coleções finitas, para coleções arbitrárias.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Agora, vocês podem estar imaginando, vocês podem estar imaginando o porque eu estou batendo palmas.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.	A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Self Evident Truths é um registro fotográfico da América LGBTQ hoje.
Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.	Verdades Que Falam Por Si é um registo fotográfico da América LGBTQ de hoje.
However , this dividing line is not evident in the proposed directive .	No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente .
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente
No other place is this more evident in the Fort area.	Em nenhum outro lugar isso é mais evidente que na área de Fort.
By the end of the 3rd century, major problems were evident.	No final do , grandes problemas já eram evidentes.
These features are evident today in riding boots, notably cowboy boots.	Estas características são evidentes hoje em botas de montaria, nomeadamente botas de cowboy.
Symptoms are usually evident between one and six weeks after birth.	Os sintomas se tornam evidentes geralmente entre duas a seis semanas após o nascimento.
They may be mountains, but they may be just formulae, just cranked on.	Podem ser montanhas, mas podem ser somente fórmulas, somente dobradas.
May He be praised!	Glorificado seja!
This may be surprising.	Isso pode ser surpreendente.

Display this page in English