Tradução de "may close" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Close - translation :

Palavras-chave : Chegados Fecha Aproximar Próximos Fechar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

May I close the window?	Posso fechar a janela?
I'm cold. May I close the window?	Estou com frio. Posso fechar a janela?
And I think that may very well be true, so I'll close with this.	E creio que isso pode muito bem ser verdade, assim, vou encerrar com isso.
) However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.	) Entretanto, interrupção de pulsos a partir de diferentes dispositivos podem mesclar se ocorrerem próximos no tempo.
given their operational features and investment objectives , may be regarded as very close to Ucits	em virtude dos seus aspectos funcionais e do objectivo do seu investimento , podem ser considerados muito próximos dos OICVM
During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.	Durante esta fase agravam se também os problemas com a memória e a pessoa pode deixar de reconhecer familiares próximos.
Ferguson made only one close season signing, paying Blackburn Rovers 1.2 million for David May.	Ferguson fez apenas uma contratação para a próxima temporada, pagando 1.2 milhões Blackburn Rovers por David May.
Worldwide, the film grossed a total of 61,141,030 until its close day, on May 9, 2002.	Em todo o mundo, o filme arrecadou um total de 61,141,030 até o fechamento do dia, em 9 de maio de 2002.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.	Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.
Theobald of Blois, his close ally, may have also felt that he was in favour with Henry.	Teobaldo de Blois, seu grande aliado e irmão de Estêvão, também pode ter sido considerado.
Some stars may even be close to 13.8 billion years old the observed age of the universe.	Algumas estrelas podem até estar próximas de 13,7 bilhões de anos a idade observada do universo.
Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.	A rainha Vitória ainda considerava a princesa May como uma noiva apropriada e a jovem acabou por aproximar se de Jorge no período de luto compartilhado.
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
To be sure, the environmental impact on those living close to Fukushima may take many years to remediate.	Para ter a certeza, o impacte ambiental sobre os seres vivos que habitavam perto de Fukushima pode levar muitos anos para ser reparado.
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .	A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
Half a dozen nests may be built in close proximity, sometimes among nests of herons and other birds.	Os ninhos são feitos em grupos de até seis, às vezes junto a garças e a outras aves.
Close.	Perto.
close	close
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.4.	A Comissão, em estreita colaboração com os Estados Membros, pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação.4.
Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .	Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof .
Duress may be actual or threatened force or violence against the victim or somebody else close to the victim.	Uma forma especial é o estupro de vulneráveis, quando a vítima se encontra sob poder ou responsabilidade do estuprador.
That rivalling country may have been located rather close to the Yamato nucleus area itself, or relatively far away.	Aquele país rival podia estar localizado perto da região central de Yamato ou relativamente longe.
I know they were close, but not that close.	Sei que eles estão perto, mas não tão perto.
The final financial statements of the EMI therefore represent the position as at close of business on 31 May 1998 .	O balanço de encerramento do IME representa a posição em fim de exercício em 31 de Maio de 1998 .
Close project	Fechar Projecto
Close file	Fechar o ficheiro
Close All	Fechar Todos
Close project	Fechar o projecto
Close Other	Fechar Outros
Close Others	Fechar Outros
Close kiconedit .	Fecha o kiconedit .
It's close...	Ela está perto
It's close.	Está perto.
Stay close.	Fique perto.
They're close.	Eles estão perto.
They're close.	Elas estão perto.
The close monitoring of prices by consumers during this period may have led to price adjustments being brought forward or postponed .	O acompanhamento dos preços pelos consumidores durante este período poderá ter levado à antecipação ou ao adiamento dos ajustamentos de preços .
Double stars may be binary systems or may be merely two stars that appear to be close together in the sky but have vastly different true distances from the Sun.	Estrelas duplas podem ser estrelas binárias ou apenas estrelas que aparentam estar próximas umas das outras no céu, mas que na realidade possuem distâncias do Sol muito diferentes.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.	Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.
Close All Files	Fechar Todos Ficheiros
Close current file	Fechar o ficheiro actual
Close all files	Fechar todos os ficheiros
Close other documents	Fechar outros ficheiros
Close other documents	Fechar outros documentos

Display this page in English