Tradução de "may occurred" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A renewed outbreak of fighting occurred in Bissau on 6 May 1999, and Vieira's forces surrendered on 7 May. | Rebeldes finalmente depuseram o governo de João Vieira em um novo cessar fogo em 7 de maio de 1999. |
| Liquidation of the 16,148 captured Jews occurred through six deportations to Auschwitz in May June 1944. | O extermínio dos 16.148 judeus enclausurados ocorreu através de seis deportações para Auschwitz, entre maio e junho de 1944. |
| But little other activity occurred until May, so the period became known as the Phoney War . | Mas pouca atividade aconteceu até maio e, por isso, o período ficou conhecido como Guerra de Mentira . |
| The first stock split occurred in May 1971 at a price of 47 (equivalent to in ). | A primeira leva de ações da companhia ocorreu em maio de 1971 com um preço de mercado de US 47. |
| Additional episodes of resurfacing may have occurred later and led to the formation of smooth plains. | Outros casos de troca de superfície podem ter acontecido mais tarde e levaram à formação das planícies suaves. |
| The aircraft's first flight occurred on 10 July 1960, and it entered service on 9 May 1961. | O primeiro voo aconteceu a 10 de Julho de 1960, adquiriu capacidade operacional em 9 de Maio de 1961. |
| However, an analysis of a first draft of the Neanderthal genome by the same team released in May 2010 indicates interbreeding may have occurred. | Em 7 de Maio de 2010 um estudo do Projecto do Genoma do Neandertal foi publicado na revista Science. |
| occurred in 2006 . | 3.2 CONTRAFACÇÃO DE NOTAS E DISSUASÃO DA CONTRAFACÇÃO CONTRAFACÇÃO DE NOTAS DE EURO Após dois anos durante os quais o número de contrafacções de notas de euro retiradas de circulação se manteve estável , foi observada uma ligeira descida em 2006 . |
| No growth occurred. | Não ocorreu crescimento de micróbios. |
| While this scenario may have occurred on Earth 66 million years ago, evidence for this hypothesis is not strong. | O cenário pode ter ocorrido com a Terra há 65 milhões de anos atrás. |
| With many members leaving, the party called a thirteenth congress for May 1990, in which a huge ideological battle occurred. | Com a saída de vários membros, o partido convocou um congresso extraordinário, o décimo terceiro, em Maio de 1990, onde decorreu uma enorme batalha ideológica. |
| On May 10, 2005, David Wayne died of complications from injuries sustained in a car accident that occurred months before. | Em 10 de maio de 2005, David Wayne morreu de complicações ferimentos sofridos em um acidente de carro que ocorreu meses antes. |
| A scheme exception occurred | Ocorreu uma exceção de scheme |
| A scheme exception occurred | Ocorreu uma excepção de scheme |
| This shouldn't have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| Reentry occurred as normal. | A reentrada ocorreu normalmente. |
| An idea occurred to me. | Tive uma ideia. |
| An idea occurred to me. | Eu tive uma ideia. |
| The accident occurred yesterday morning. | O acidente aconteceu ontem de manhã. |
| Please describe what occurred there. | Por favor descreva o que ocorreu ali. |
| This should not have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| An internal error has occurred. | Ocorreu um erro interno. |
| Its inauguration occurred in 1915. | A inauguração deu se em 1915. |
| The inevitable occurred soon enough. | O inevitável aconteceu. |
| His coronation occurred 30 December. | Sua coroação ocorreu em 30 de dezembro. |
| Well, it may already have occurred to you that Islam means surrender, or submission of self interest to the will of Allah. | Bem, já deve ter ocorrido a vocês que Islã significa rendição ou submissão do interesse próprio à vontade de Alá. |
| The tension may be rooted in a power shift arising from the dramatic increase in oil production which has occurred since 1997. | A tensão pode estar enraizada em uma mudança de poder decorrente do grande aumento na produção de petróleo que ocorreu desde 1997. |
| In 2003 no serious breaches occurred . | Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves . |
| Instead, just the opposite has occurred. | Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário. |
| The first occurred on January 25. | O primeiro ocorreu no dia 25 de janeiro. |
| A big earthquake occurred in Tokyo. | Ocorreu um grande terremoto em Tóquio. |
| A good idea occurred to him. | Ele teve uma boa ideia. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| Similar liberal agitation occurred in Brazil. | No Brasil havia agitação semelhante. |
| In 1962, the Academic Crisis occurred. | Em 1962 instalou se a Crise Académica . |
| This process occurred through the 1990s. | Esse processo foi feito na década 90. |
| Changes occurred during the 1979 season. | Várias mudanças ocorreram para a temporada de 1979. |
| Return to Earth occurred soon after. | O retorno à Terra ocorreu pouco tempo depois. |
| One homicide occurred in that year. | O condado foi fundado em 1809. |
| A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, and some archaeologists suggest a great drought occurred. | At this time a dramatic shift in climate occurred.A significant drop in precipitation occurred in the Titicaca Basin, with some archaeologists venturing to suggest a great drought. |
| Depending on the error code, it may display the address where the problem occurred, along with the driver which is loaded at that address. | Dependendo do código de erro, pode ser mostrado o endereço de memória onde o problema ocorreu, junto com o driver que foi carregado neste endereço. |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | Desculpe, ocorreu um problema durante a instalação do software. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? |
| Since a disaster occurred, few passengers survived. | Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram. |
| The accident occurred before his very eyes. | O acidente aconteceu bem na sua frente. |
