Tradução de "may open" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Open - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You may open the window. | Você pode abrir a janela. |
| May I open the box? | Posso abrir a caixa? |
| May I open the curtain? | Posso abrir a cortina? |
| May I open the door? | Posso abrir a porta? |
| May I open the windows? | Posso abrir as janelas? |
| May I open the window? | Posso abrir a janela? |
| Once the passive open is established, a client may initiate an active open. | Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. |
| Excuse me, may I open the window? | Com licença, posso abrir a janela? |
| Excuse me, may I open the window? | Desculpe me! Posso abrir a janela? |
| Excuse me, but may I open the window? | Com licença, posso abrir a janela? |
| Excuse me, but may I open the window? | Com licença, mas eu poderia abria a janela? |
| This may be missing for an open stair effect. | Este pode estar ausente para um efeito de escada aberta . |
| What else may have motivated him, is open to speculation. | O que mais pode tê lo motivado é motivo de especulação. |
| Sometimes, you may want to use a different application to open this file type. | Por vezes, pode querer usar uma aplicação diferente para abrir este tipo de ficheiros. |
| The Court of Justice may decide to open the oral procedure before giving a ruling . | O Tribunal de Justiça pode decidir iniciar a fase oral do processo antes de se pronunciar . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) . | Estes procedimentos podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas ( ) . |
| These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Estes procedimentos podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas . |
| The Court of Justice may decide to open the oral procedure before giving a ruling . | Os contributos da COSAC não vinculam de modo algum os Parlamentos nacionais e não condicionam as respectivas posições . |
| They may open bank accounts denominated in euro or take out bank loans in euro . | De Santis , R. , The geography of international portfolio flows , international CAPM and the role of monetary policy frameworks , Documento de Trabalho do BCE n.º 678 , 2006 . |
| In kcoloredit , you may open all of these palettes, as well as palettes in arbitrary files. | No kcoloredit , você poderá aceder a todas estas paletas, assim como às que se encontrem em ficheiros arbitrários. |
| 30 Bilateral procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . |
| 10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações . |
| 10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | Estes procedimentos podem ser utilizados em operações ocasionais de regularização e em operações estruturais sob a forma de transacções definitivas . |
| It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts . | Poderá abrir ainda outras contas de liquidação junto dos BCN que aceitem a abertura dessas contas . |
| 9 May 2009 Euro run competition corner at the Open Days of the European Council , Brussels | 9 de Maio de 2009 Cantinho da ldquo Eurocorrida rdquo nos Dias Abertos do Conselho Europeu , em Bruxelas |
| 26 Bilateral procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | 26 O Conselho do BCE decidirá se , em condições excepcionais , as operações bilaterais de regularização ocasional podem também ser efectuadas pelo próprio BCE . |
| The ESCB may execute fine tuning and structural open market operations as from 4 January 1999 . | O SEBC pode executar operações ocasionais de regularização e operações estruturais de mercado aberto a partir de 4 de Janeiro de 1999 . |
| 10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations . | As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação . |
| For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. | Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. |
| The bring in is considered an open, so the next player in turn may not check. | Ao final, é distribuída a última carta, que fica fechada para o jogador. |
| These couples may continue to believe open marriage is a valid lifestyle, just not for them. | Esses casais geralmente continuam acreditando que o Casamento Aberto é um estilo de vida válido, mas não para eles. |
| Locals fear that the conflict may not spill into open fighting between the christian and muslim communities. | Moradores temem que o conflito possa acabar em um conflito aberta entre as comunidades cristã e muçulmana. |
| Open Beta testing of the game began on the 16th of May, 2013, but only in China. | Os testes da versão Beta começaram em 16 de Maio de 2013, mas somente na China. |
| On 8 May 1872, Antofagasta was appointed by the Bolivian Government as Puerto Mayor , open trade worldwide. | Em 8 de maio de 1871, Antofagasta foi designada Porto Maior, aberto ao comércio de todo mundo. |
| Open 1921 (2) Western Open, PGA Championship 1922 (4) Deland Open Championship, Florida West Coast Open, White Sulphur Springs Open, British Open 1923 (5) Texas Open, Florida West Coast Open, Asheville Biltmore Open Championship, North and South Open, Kansas Mid Continent Pro Championship (tie with Joe Kirkwood, Sr.) 1924 (5) North and South Open, Metropolitan PGA, British Open, PGA Championship, Princess Anne C.C. | Principais títulos US Open 2 (1914, 1919) Campeonato Aberto 4 (1922, 1924, 1928, 1929) Campeonato PGA 5 (1921, 1924 1927) Ligações externas World Golf Hall of Fame Walter Hagen's Home |
| This may have been in part due to no announced and or open candidature period for the event. | Isto pode ter ocorrido, em parte, devido à falta de anúncio do período de candidatura para o evento. |
| But Open, she says, open up! | Mas Abra, Ela diz, abra! |
| In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. | Na janela de Abrir um Ficheiro, você poderá escolher a partir de uma lista de paletas instalas, ou percorrer as pastas à procura de ficheiros. |
| It may be a closed ball (including the boundary points of the sphere) or an open ball (excluding them). | Ela pode ser tanto uma bola fechada (incluindo os pontos de fronteira) ou pode ser uma bola aberta. |
| Open! | Abra! |
| Open! | Abram! |
| Open! | Abre! |
| Open! | Abri! |
| Open information is fantastic, open networks are essential. | A informação aberta é ótima, redes abertas são essenciais. |
| Habitats include various open and semi open environments. | Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. |
Related searches : May I Open - May - Open Season - Open Weave - Open Offer - Prop Open - Hold Open - Flip Open - Split Open - Will Open - Open Ticket - Open Session - Open Vacancy
