Tradução de "may perform" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Perform - translation :

Palavras-chave : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The NCBs may perform non Eurosystem functions	Os BCN podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a
the Governing Council may not therefore perform this function .	assim , o Conselho do BCE não pode desempenhar esta função .
2 National central banks may perform margin calls in cash rather than securities .	2 Os bancos centrais nacionais podem accionar valores de cobertura adicionais em numerário em vez de títulos .
( 2 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities .	( 2 ) Os bancos centrais nacionais podem accionar valores de cobertura adicionais em numerário em vez de títulos .
( 1 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities .	( 1 ) Os bancos centrais nacionais podem accionar valores de cobertura adicionais em numerário em vez de títulos .
( 1 ) ( 2 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities .	( 1 ) ( 2 ) Os bancos centrais nacionais podem accionar valores de cobertura adicionais em numerário em vez de títulos .
2 National central banks may perform margin calls in cash rather than securities . 70	Deste modo , 2 Os bancos centrais nacionais podem accionar valores de cobertura adicionais em numerário em vez de títulos .
The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .	Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
Thus, one may perform algebraic operations, because of the group structure, and one may talk about continuous functions, because of the topology.	Um grupo topológico é um grupo munido de uma topologia de modo que a multiplicação formula_1 e a inversão formula_2 sejam ambas contínuas.
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the ECB Annual Report 2006	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que tais BCE Relatório Anual 2006
When this content exceeds 2.0 ppm, few plants will perform well and some may not survive.	Quando esta for superior a 2.0 ppm, poucas plantas conseguirão se desenvolver e podem não sobreviver.
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recalculations or on estimates .	Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar re visões com base em novos cálculos ou em estimativas .
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing ECB Annual Report 2007	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que BCE Relatório Anual 2007
In May last year the Swiss folk metal band Eluveitie was also scheduled to perform in Dhaka.	Em maio do ano passado, a banda de Folk Metal Eluveitie também tinha show agendado em Daca.
The members of the General Court may be called upon to perform the task of an Advocate General.	Os membros do Tribunal Geral podem ser chamados a exercer as funções de advogado geral.
However , the proposed directive is not clear concerning the kinds of activities that such payment institutions may perform .	Todavia , a directiva proposta não é clara quanto ao tipo de actividades que tais instituições podem exercer .
Revision policy The data providers or the NCBs may perform revisions based on recal culations or on estimates .	Política de revisões Os fornecedores de dados ou os BCN podem efectuar revisões com base em novos cálculos ou em estimativas .
On the one hand , global trade may continue to perform more strongly than expected , thereby supporting euro area exports .	Por um lado , o desempenho do comércio mundial poderá continuar a ser mais forte do que o esperado , apoiando assim as exportações da área do euro .
In addition to these levels of structure, proteins may shift between several related structures while they perform their functions.	Para além destes níveis estruturais, as proteínas podem alternar entre várias estruturas enquanto desempenham as suas funções.
In early 2015, it was announced that he would perform at the Boston Calling Music Festival in May 2015.	No início de 2015, foi anunciado que ele iria se apresentar no Festival de Música de Boston em maio 2015.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Os auditores suplentes só poderão exercer o seu mandato se não for possível aos auditores efectuarem a revisão de contas .
They may not perform any other duties in the Authority , in its Management Board or in its Board of Supervisors .	Não podem exercer nenhuma outra função na Autoridade , no seu Conselho de Administração ou no seu Conselho de Autoridades de Supervisão .
Article 49 The Members of the General Court may be called upon to perform the task of an Advocate General .	Artigo 49.o Os membros do Tribunal Geral podem ser chamados a exercer as funções de advogado geral .
A defensive player may line up anywhere on his side of the line of scrimmage and perform any legal action.	Posições defensivas A defesa não tem limitações sobre número de jogadores na linha de scrimmage .
25 May 1997 saw them perform at the Tribal Gathering festival at Luton Hoo, England, headlining with Orbital and Kraftwerk.	Em 25 de maio de 1997, eles foram vistos em performance no festival Tribal Gathering , em Luton Hoo, Inglaterra, estrelando com Orbital e Kraftwerk.
But you may not know that he tried to perform lobotomies in the brain, noninvasively, with focused ultrasound in the '50s.	Mas talvez não saibam que ele tentou fazer lobotomia no cérebro, sem incisão, com foco de ultrasom bna década de 50.
Article 49 The members of the Court of First Instance may be called upon to perform the task of an AdvocateGeneral .	Artigo 49.o Os membros do Tribunal da Primeira Instância podem ser chamados a exercer as funçıes de advogado geral .
Perform simple and scientific calculations	Faça cálculos simples ou científicos
When necessary to perform the tasks of the ESCB , additional information may be collected also in other areas in duly justified cases .	Quando seja necessária ao desempenho das atribuições do SEBC , pode também ser recolhida informação noutras matérias em casos devidamente justificados .
The main risk of the withdrawal method is that the man may not perform the maneuver correctly or in a timely manner.	O principal risco do coito interrompido é aquele de que o homem não consiga administrar bem o tempo de sua ejaculação.
Mothers (or mum mom mam(s)) are women who inhabit or perform the role of bearing some relation to their children, who may or may not be their biological offspring.	Encontra se com frequência casos em que uma mãe desempenha o papel de mãe e de pai em simultâneo, e outros casos (mais raros) em que o pai cumpre o papel de pai e de mãe.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations	Faz cálculos aritméticos, científicos ou financeiros
Now, we'll perform Cloudburst for you.	Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.
And it's almost impossible to perform.	E é quase impossível de interpretá lo.
Adaptive threshold perform local adaptive thresholding.	Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local.
Of all systems that perform negatively.	De todos os sistemas que funcionam mal, bem entendido.
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
They were invited by Donald Trump to perform 3 songs at the 2007 Miss Universe final in Mexico City, on May 28, 2007.	O grupo foi convidado pelo empresário Donald Trump para se apresentar no maior concurso de beleza do mundo, o Miss Universo.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case.	O membro do Tribunal Geral que seja chamado a exercer funções de advogado geral numa causa não pode participar na elaboração do acórdão respeitante a essa causa.

Display this page in English