Tradução de "may seem daunting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seem - translation :

Palavras-chave : Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the challenge may not be as daunting as it seems.	Mas o desafio não é também tão difícil como às vezes parece.
It's daunting.	É algo assustador.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.	Mesmo que tal cenário pareça terrível, atrasar a vacinação não é uma opção.
Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case.	Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial.
It may seem odd.	Pode parecer estranho.
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
Now that can be daunting.	Isso pode ser assustador.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
May not seem that large let's get closer.	Pode não parecer tão grande vamos chegar mais perto
On the surface, such thinking may seem reasonable.	À primeira vista, esse tipo de pensamento pode parecer razoável.
This vision of the world may seem idealistic.	Esta visão do mundo pode parecer idealista.
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
The task was daunting to say the least.	A cidade abraçara o código espartano.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.	Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
Now it may not seem like it, but we are.	Pode não parecer, mas estamos.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.	Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
The problems facing the monarchy were complex and daunting.	Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.
You seem to want all and may lose all in the process.	Parece que você quer ter tudo, mas acabará perdendo tudo no caminho.
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.	Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação.
It seems too daunting, too dangerous, for any company to take on.	Isso parece muito difícil, muito perigoso, para qualquer empresa assumir.
Now, it may seem like there is less hope today than there was before.	Pode parecer que temos menos esperança hoje do que tínhamos antes.
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	A escala e complexidade dos desafios que se apresentam são indubitavelmente intimidatórias.
From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges .	O BCE e o Eurosistema enfrentaram alguns desafios difíceis desde o início .
And bringing those two together might seem a very daunting task, but what I'm going to try to say is that even in that complexity, there's some simple themes that I think, if we understand, we can really move forward.	E juntá los pode parecer uma tarefa intimidadora. Mas o que vou tentar dizer é que mesmo nessa complexidade, há alguns assuntos simples que creio que, se entendermos, podemos avançar.
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.	Esta aversão aos valores sociais pode parecer incompatível com a explosão de programas de serviço comunitário.
But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.	Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível.
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!	It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.	A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.
It may seem as if markets are on autopilot, with governments an inconvenience that is best avoided.	Poderá parecer que os mercados estão em piloto automático, e que os governos são um inconveniente que é melhor evitar.
Democracies such as India may seem at times to move too slowly and be prone to paralysis.	As democracias semelhantes à da Índia podem, às vezes, parecer caminhar muito lentamente e terem predisposição para o imobilismo.
The authors speculate that easier loan securitization may have made risky CRA compliant loans seem less costly.	Os autores especulam que a mais fácil securitização de empréstimos pode ter feito parecer menos custosos os empréstimos com risco celebrados ao abrigo da LFC.
It may not seem that, but if you were a microwave, this is how you would view it.	Pode não parecer, mas se você fosse uma microonda, é assim que você o veria.
This may seem like a pipedream, but something along these lines has already been happening for a while.	Isto pode parecer uma utopia, mas já há algum tempo que assistimos a acções desenvolvidas neste sentido.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve.
However hegemonic Hezbollah may now seem, its power in Lebanon depends heavily on the support of the Assad regime.	Por mais hegemónico que pareça ser actualmente o Hezbollah, o seu poder no Líbano depende em larga medida do apoio do regime de Assad.
It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now.	Talvez seja uma ideia doida, mas eu acho que deveríamos visitar o Tom e a Maria agora mesmo.
They seem cleverer.	Eles parecem mais inteligentes.
Both seem unnatural.	Ambos parecem artificiais.
They seem happy.	Eles parecem felizes.
They seem happy.	Elas parecem felizes.
You seem distant.	Você parece distante.
You seem busy.	Você parece ocupado.
You seem sad.	Você parece triste.

Display this page in English