Tradução de "may sound like" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Like - translation :

Sound - translation :

Palavras-chave : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Soar Pareces Pareces

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.	A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous.	Não parece ser muito, mas o somatório de todo o mundo, é enorme.
May famously described the sound of techno as something that is ...like Detroit...a complete mistake.	o novo som dançante de Detroit) pela Virgin Records em 1988 que a palavra Techno passou formalmente a descrever um gênero musical.
What does silence sound like?	Como soa o silêncio?
What does silence sound like?	Qual é o som do silêncio?
What does silence sound like?	Que som tem o silêncio?
You sound like an idiot.	Você parece um idiota.
What does that sound like?	Como isso soa?
You sound like a broken record.	Você soa como um disco riscado.
You sound like an idiot if you talk like this.	Você fica parecendo um idiota se fala deste jeito.
Now this may sound contradictory to you.	Isto pode soar contraditório para vocês.
But it can also sound like this.	Mas também pode soar assim.
I like the sound of the piano.	Eu gosto do som do piano.
You didn't sound like you were kidding.	Não me pareceu que você estivesse brincando.
You're starting to sound like your mother.	Você está começando a falar como sua mãe.
Do I sound like an idiot if I talk like this?	Eu fico parecendo um idiota se eu falo deste jeito?
Nirvana recorded Smells Like Teen Spirit at Sound City recording studio in Van Nuys, California with Vig in May 1991.	O Nirvana gravou Smells Like Teen Spirit no estúdio Sound City em Van Nuys, Califórnia com Vig em Maio de 1991.
Now this might sound like a fanciful tale.	Agora isso pode soar como um conto fantasioso.
I like the sound of harpsichord very much.	Eu gosto muito do som da espineta.
I like the sound of harpsichord very much.	Eu gosto muito do som do cravo.
And this is less futuristic than it may sound.	E isto é menos futurismo do que pode soar a princípio.
The story may sound strange, but it is true.	A narrativa pode parecer estranha, mas é verdadeira.
This may sound corny, but love is the answer.	Isso pode parecer tosco, mas o amor é a resposta.
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)	adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)
It doesn't sound anything like Wavin' Flag to me.	Não me soa nem um pouco como Wavin' Flag .
When I speak Japanese, I sound like a child.	Soo como criança quando falo japonês.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecendo papai.
When you say this, you sound just like father.	Quando você diz isso, fica parecido com papai.
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.	A qualidade do som, ou o som do som é como gosto de descrever o timbre, a cor do som eles não conseguem apontar a diferença entre essas coisas.
When I enter the resupply ship, it jingles with a metallic sound, so when we separate it will sound like a brass band. Progress 13 pumped 300 liters of water aboard on May 31.	Quando eu entro na nave de reabastecimento, ela produz um som metálico, então quando separarmos tudo ela soará com uma banda de música. A Progress 13 bombeou 300 litros de água abordo em 31 de Maio.
And that, strange as it may sound, gives me hope.	E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança
Now this may sound arrogant, or even full of hubris.	Agora, isso pode parecer arrogante, ou mesmo cheio de presunção.
I just felt like hearing the sound of your voice.	Senti me como se estivesse escutando o som de sua voz.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.	Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.	E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
As idyllic as it may sound, the place has its challenges	Por mais idílico que possa parecer, o lugar tem seus desafios
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
That doesn't sound like that much when you think about it.	Parece não ser muito quando você pensa nisso.
I'd also like to point out that sound doesn't obey boundaries.	Eu também gostaria de sinalizar que som não obedece limites.
And it works like this this doesn't actually produce any sound.	E isso funciona assim na verdade isso não produz som algum.
The sound of your voice is like siren's song to me.	O som da sua voz é como um canto de sereia para mim.
I want to learn to sound more like a native speaker.	Quero aprender a soar mais como um nativo.
I want to learn to sound more like a native speaker.	Eu quero aprender a soar mais como um nativo.
The term Bajan (pronounced BAY jun) may have come from a localised pronunciation of the word Barbadian, which at times can sound more like Bar bajan .	O termo Bajan (pronuncia Bay jun) pode ter vindo de uma pronúncia localizada da palavra de Barbados, que às vezes pode soar mais como Bar bajan .
I mean, the media was making it sound like were were dying.	Quero dizer, a mídia fez parecer que estávamos morrendo.

Display this page in English