Tradução de "may still" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Still - translation :

Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I may still win.	Ainda posso ganhar.
Tom may still be there waiting.	Tom pode ainda estar lá esperando.
It may still exist I don't know.	Ela ainda deve existir, eu não sei.
Tom may still be in the building.	Tom ainda pode estar dentro do edifício.
It may still be, for all I know.	Pode ainda ser, até onde sei.
And still, you may not see the branches.	E ainda, não podem ver as ramificações.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser verdade.
What used to be true may not still be true.	O que era verdade pode já não ser mais a verdade.
Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.	Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.
Nevertheless, a pitch corresponding to the fundamental may still be heard.	Ainda assim uma pessoa que ouça este som ainda conseguirá ouvir a nota fundamental.
As of May 2013, the heritage aircraft was still in service.	A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.	Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.
However cold it may be, he still jogs 20 kilometers every day.	Por mais frio que possa estar, ele ainda corre vinte quilômetros todos os dias.
Under this legislation Beagles may still pursue rabbits with the landowner's permission.	Segundo esta legislação, beagles ainda podem caçar coelhos com a permissão do proprietário.
But I still think that this may be this year's version of this.	Mas ainda acho que isto talvez a versão deste ano sobre isso.
In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .	In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies .
The May 27 , for example, is still a taboo, or so I realized.	O 27 de Maio, por exemplo, ainda é um assunto tabu, pelo que percebi.
Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey.	Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça.
However, the legal usage of Xvid may still be restricted by local laws.	O uso legal do XviD pode ainda estar restrito por leis locais.
Some substances may have controlled or illegal uses while others may have shamanic purposes, and still others are used medicinally.	Algumas substâncias são de uso controlado ou ilegal, enquanto algumas podem ser usadas para propósitos xamânicos, e outras são usadas de modo terapêutico.
Of course, reliance on fear and misdirection may still be part of official strategy.	É evidente que parte da estratégia oficial ainda pode passar pela utilização do medo e da desorientação.
If the scattered photon still has enough energy left, the process may be repeated.	Se o fóton ainda possui bastante energia, o processo pode ser repetido.
What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.	O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.
Europe may not be a source of economic inspiration, but it still makes people dream.	A Europa pode não ser uma fonte de inspiração económica, mas ainda faz as pessoas sonhar.
Machu Picchu may be an ancient city, but there are still new things to discover.	Machu Picchu pode ser uma cidade antiga, mas ali ainda existe muito por descobrir.
Tradition still dictates that only the Serjeant at Arms may enter the Commons chamber armed.	A tradição ainda dita que só o Sargente em Armas pode entrar armado na Câmara dos Comuns.
Crannóg, which may originate in Neolithic Scotland, may have been rebuilt, and some were still in use in the time of the Picts.	Os pictos eram antigos habitantes da Escócia que estabeleceram seu próprio reino e lutaram contra os romanos na Britânia.
If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising.	Se a escolha para os Islamitas é ainda entre as urnas e as balas, as balas poderão parecer agora mais prometedoras.
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.	E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
We still hope that one day that truth finding committees may provide information, and that popular tribunals may condemn those responsible for the crime.	A gente ainda espera que um dia comitês de busca pela verdade forneçam informações e que tribunais populares venham a condenar os responsáveis pelo crime.
Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.	A rainha Vitória ainda considerava a princesa May como uma noiva apropriada e a jovem acabou por aproximar se de Jorge no período de luto compartilhado.
Despite this small reduction , they may still be at a level which is detrimental to economic growth .	Apesar desta pequena redução , as receitas poderão ainda permanecer num nível prejudicial ao crescimento económico .
Although mergers and acquisitions are often still national in character , this may well change in the future .	Apesar de as fusões e aquisições serem frequentemente de carácter nacional , é provável que tal se altere no futuro .
These are still common in Europe and in East Asia (notably Japan), where koi may be kept.	Elas ainda são comuns na Europa e no Extremo Oriente (mais notavelmente, o Japão), em que carpas koi são criadas.
He may have begun engraving while still in Padua, under the tuition of a distinguished goldsmith, Niccolò.	Mas parece que já em Pádua teria trabalhado sob a tutela de um famoso ourives chamado Niccoló.
Based on their orbits, most of the short period comets may come from the scattered disc, but some may still have originated from the Oort cloud.	Dependendo de suas órbitas, a maioria dos cometas de curto período do Sistema Solar pode ter vindo do disco disperso, mas alguns podem ter se originado na nuvem de Oort.
Except, you still may not really recognize them, and that's because we have to work in three dimensions.	Salvo que ainda não podem reconhecer de fato, e é por isso que temos de trabalhar em três dimensões.
Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me.	Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam.
3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place .	Além disso , poderá ser previsível alguma persistência em países onde ainda ocorram formas de indexação de salários .
And, while the eurozone may be in crisis, Poland, among others, still want to join in the near future.	E, apesar da zona euro estar em crise, a Polónia, entre outros, ainda pretende tornar se membro num futuro próximo.
Many of the monks replied, You may shoot but we will still march , and carried on with their marches.	Muitos monges responderam, Vocês podem atirar, mas ainda assim vamos marchar , e continuaram com sua marcha.
In some cases, the far end system may have more functionality than a simple demultiplexer and so, while the demultiplexing still exists logically, it may never actually happen physically.	Em alguns casos, o sistema de recepção pode possuir mais funcionalidades que um simples demultiplexador, e apesar de um demultiplexador existir logicamente, ele pode não existir fisicamente.
People may create meaning in their own lives, which may not be the objective meaning of life (if there is one), but can still provide something to strive for.	As pessoas podem criar sentido para suas vidas, que pode não ser um sentido filosoficamente objetivo (se é que há um), mas ainda assim pode prover algo pelo que lutar.
While still in a research phase, stem cells may one day herald a quantum leap in the field of cardiology.	Embora ainda em fase de pesquisa, as células tronco talvez possam prenunciar um salto quântico no campo da cardiologia.
The following things are not necessary to understand the KDE Desktop Environment, but you still may want to read it.	O seguinte não é necessário para o entendimento do KDE Desktop Environment, mas talvez o queira ler.

Display this page in English