Tradução de "me not knowing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I shrug, not knowing how to respond. | Eu dou de ombros, sem saber o que responder. |
| What would you have predicted, not knowing this? | Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato? |
| Not knowing what to say, she remained silent. | Sem saber o que dizer, ela permaneceu em silêncio. |
| Not knowing what to do, I did nothing. | Sem saber o que fazer, eu não fiz nada. |
| Not knowing what to say, I remained silent. | Sem saber o que dizer, eu permaneci em silêncio. |
| Not knowing what to say, she just smiled. | Sem saber o que dizer, ela apenas sorriu. |
| Wisdom does not consist only in knowing facts. | A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos. |
| Not knowing what to do, I stood there silently. | Sem saber o que fazer, eu fiquei lá calado. |
| Not knowing what to do, we telephoned the police. | Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. |
| Not knowing his address, she didn't write to him. | Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu. |
| I like not knowing what will happen 10 pages later. | Eu gosto de não saber o que vai acontecer em 10 páginas. |
| Not knowing what to do, I asked for his advice. | Sem saber o que fazer, pedi ajuda a ele. |
| Real security is not knowing something, when you don't know it. | Segurança real é não saber algo que você não saiba. |
| Worst part is not knowing where the shooting is coming from. | A pior parte é não saber de onde vêm os tiros. |
| Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. | Não sabendo o que fazer, pedi conselho ao professor. |
| I'm not the only one interested in knowing where Tom was. | Eu não sou o único interessado em saber onde Tom estava. |
| Imagine us as a human race not knowing where we came from. | Imaginem, nós, a raça humana sem saber de onde viemos. |
| You can't blame her for not knowing what she hasn't been taught. | Você não pode culpá la por não saber de algo que ainda não foi ensinado. |
| Third section is this idea of not knowing, of consciously putting yourself backwards. | A terceira parte é essa idéia de não saber, de conscientemente se posicionar de trás pra frente. |
| It's not difficult. It's just a matter of knowing how to do it. | Não é difícil, basta saber como fazê lo. |
| He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise. | Ele não tem que ficar ansioso por não saber por causa da falta de especialidade. |
| So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new. | Estou aberta às possibilidades de não saber e encontrar algo novo. |
| Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was. | Como Alice não sabia onde encontrar o livro, perguntou para sua mãe onde ele estava. |
| Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street. | Sem saber aonde estava, ela parou e perguntou o caminho na rua. |
| Her daughter, Rani, a few years older than me, sat in her lap bewildered, not knowing what had happened to the confident woman she once knew as her mother. | Sua filha, Rani, um pouco mais velha do que eu, sentou no seu colo, confusa, sem saber o que tinha acontecido com a mulher cheia de si que um dia conheceu como a sua mãe. |
| I stood at its side, my bag on my shoulder, holding my grandmother s hand nervously, not knowing why its form, silhouetted against the afternoon sun, terrified me so much. | Eu parava do lado dele, com a minha mochila pendurada no ombro e segurando, nervosa, a mão da minha avó, sem saber por que a sua forma delineada contra o sol da tarde me aterrorizava tanto. |
| Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. | Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. |
| In politics, knowing everything still means knowing different things, which means that compelling governments to disclose information does not necessarily mean that people learn more or understand better. | Em política, saber tudo ainda significa saber coisas diferentes, o que indica que o facto de se obrigar os governos a divulgar informações não significa necessariamente que as pessoas fiquem mais informadas ou compreendam melhor. |
| He asked me if I was crazy to have left Grenada to come here, knowing Big Dean was approaching. | He asked me if I was crazy to have left Grenada to come here, knowing Big Dean was approaching. |
| I wasn't born knowing. | Eu não nasci sabendo. |
| Nobody is born knowing. | Ninguém nasce sabendo. |
| I wasn't born knowing. | Não nasci sabendo. |
| Hit after hit flowed from Arrival Money, Money, Money , another number 1 in Germany and Australia, and Knowing Me, Knowing You , ABBA's sixth consecutive German number 1 as well as another UK number 1. | De Arrival , surgiram vários sucessos, um após o outro, como Money, Money, Money , Knowing Me, Knowing You e Dancing Queen , o sucesso mais duradouro e conhecido mundialmente. |
| I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next. | Veria pessoas batalhando para sobreviver, sem saber o que era o quê e o que viria a seguir. |
| On the other hand, just knowing the charge is not a complete description of the situation. | As duas lâminas permanecem em contato apenas por alguns instantes, devido a que o disco roda. |
| Athanasius knew Greek and admitted not knowing Hebrew e.g., the 39th Festal Letter of St. Athan.. | Atanásio conhecia o grego e admitia não saber nada de hebraico. |
| They don't understand the concept that for me, it's better to be with my family, knowing what is happening with them, than me being safe far away. | They don t understand the concept that for me, it s better to be with my family, knowing what is happening with them, than me being safe far away. |
| Huma Shah and Kevin Warwick, who organized the 2008 Loebner Prize at Reading University which staged simultaneous comparison tests (one judge two hidden interlocutors), showed that knowing not knowing did not make a significant difference in some judges' determination. | Huma Shah e Kevin Warwick, que organizaram o 2008 Loebner Prize na Reading University, mostraram que o conhecimento do envolvimento de computadores não fez uma diferença significativa na decisão dos juízes. |
| And with knowing comes caring. | E com o conhecimento vem o cuidado |
| She admits knowing the secret. | Ela admite saber o segredo. |
| We aren't born knowing everything. | Nós não nascemos sabendo tudo. |
| For her part, Mary did not wish to be queen regnant, believing that women should defer to their husbands, and knowing my heart is not made for a kingdom and my inclination leads me to a retired quiet life . | Por sua vez, Maria não queria ser rainha soberana, acreditando que as mulheres deveriam ater a seus maridos e sabendo que meu coração não foi feito para um reino e minha inclinação me leva a uma vida tranquila . |
| Unchallenged in the world s unipolar moment, the US had the luxury of not knowing its strategic goals. | Incontestados no momento unipolar do mundo, os EUA davam se ao luxo de não saber quais eram os seus objectivos estratégicos. |
| And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do. | E eu fiquei parado lá, olhando essa cena, em completa discrença, sem saber o que fazer. |
| The Bizarro that is created, however, is confused, stating Me not human... me not creature... me not even animal! | Superboy no decorrer da história é forçado a matar sua cópia, para isso usando kryptonita azul, uma versão bizarra da verde, que enfraquece Bizarro. |
