Tradução de "mean the world" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GV Do you mean the real world or the digital world? | GV O mundo real ou o mundo digital? |
| I mean, I can't save the world. Nobody can. | Eu não poderia salvar o mundo ninguem pode. |
| We globalized the world. And what does that mean? | Nós globalizamos o mundo. Mas qual é o significado disso? |
| And, I mean, the world apparently is running out too. | E, pelo jeito, o mundo está acabando também. |
| This doesn't mean that intervention around the world is a disaster. | Isto não significa que a intervenção ao redor do mundo é um desastre. |
| And what do you mean with Western world? I said. | E o que entendem por Terceiro Mundo? , perguntei. |
| And now I don't actually mean the world that we live in. | E eu não estou falando sobre o mundo em que nós vivemos. |
| ' World ' can also be used attributively, to mean 'global', 'relating to the whole world', forming usages such as world community or world canonical texts. | O 'mundo' também pode ser usado como um adjetivo, querer dizer 'global', 'relacionando ao mundo inteiro', formando usos tal como comunidade Mundial ou nacional. |
| We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing. | Vivemos em um mundo onde as fronteiras entre as nações significam cada vez menos, e um dia não irão significar nada. |
| I mean, I want games to be a force for good in the world. | Quer dizer, eu gostaria que os jogos fossem uma força boa no mundo. |
| Bloggers around the world are excited about what Obama's win could mean for health issues. | Blogueiros de todo o mundo estão entusiasmados com aquilo que a vitória de Obama pode representar para as questões relacionadas à saúde. |
| I mean, today, Singapore is a First World country and Ghana is not. | Já hoje, Singapura é um país de primeiro mundo e Gana não é. |
| But how society responds will mean the difference between a prosperous world and a world torn apart by slow growth and resentment. | Mas, o tipo de resposta da sociedade fará a diferença entre um mundo próspero e um mundo dilacerado por um crescimento lento e pelo ressentimento. |
| I mean the world where women and children spend 40 billion hours a year fetching water. | Eu estou falando do mundo onde mulheres e crianças gastam 40 bilhões de horas por ano buscando água. |
| I mean, these covers appeared all over the world, and they started winning awards, and people knew them. | Quero dizer, estas capas apareceram no mundo inteiro, e começaram a ganhar prémios, e as pessoas as conheciam. |
| I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. | Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam. |
| Does that mean that the world should not expect meaningful change in Iran s official behavior following Rowhani s victory? | Significará isso que o mundo não deve esperar mudanças significativas no comportamento oficial do Irão após a vitória de Rohani? |
| Sample mean The sample mean of n i.i.d. | É interessante analisar que a média da distrbuição χ2 é k . |
| I mean the world where women spend two to three hours everyday grinding grain for their families to eat. | Estou falando do mundo onde mulheres gastam de duas a três horas todos os dias triturando grãos para suas famílias comerem. |
| Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No. | Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA. |
| MR Your blog is summarized in the expression Sitting in Front of the World What does that mean for you? | MR Seu blog se resume na expressão Sentado de frente ao mundo , o isso significa para você? |
| But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women. | Mas isso não quer dizer que todo o mundo seria muito melhor se fosse governado apenas por mulheres. |
| I mean, this is a scary slide, not to take an aside, but it looks at obesity in the world. | Quero dizer, esta é uma imagem assustadora, sem me desviar do assunto, mas ela mostra a obesidade no mundo. |
| And what I mean by that is that it s easier to connect with someone across the world than across the room. | E o que quero dizer com isso é que é mais fácil relacionarmo nos com alguém do outro lado do mundo do que com alguém do outro lado da sala. . |
| I mean no, I mean like in the TED sense? | Quer dizer... não, quero dizer no sentido TED? |
| From this time until the Japanese defeat in World War II, Kimigayo was understood to mean the long reign of the emperor. | Desde esta época até a derrota japonesa na Segunda Guerra Mundial, entendia se que Kimigayo significava o longo reinado do Imperador. |
| What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will? | O que significa a soberania nacional num mundo onde as doenças, os poluentes, e os terroristas atravessam as fronteiras nacionais à vontade? |
| I mean the world has changed out of all proportion to what we would recognize even 1,000 or 2,000 years ago. | Quero dizer que o mundo cresceu fora de qualquer proporção a qual possamos reconhecer mesmo 1.000 a 2.000 anos atrás. |
| The geometric mean is also one of the three classical Pythagorean means, together with the aforementioned arithmetic mean and the harmonic mean. | A média geométrica também uma das três médias clássicas de Pitágoras, junta com a mencionada média aritmética e a média harmônica. |
| Equivalently, the harmonic mean is the reciprocal of the arithmetic mean of the reciprocals. | Equivalentemente, a média harmônica é a recíproca da média aritmética dos recíprocos. |
| What I mean by that is that anyone in the world is free and allowed to create new music and musical ideas. | Quero dizer com isso que qualquer um no mundo é livre e tem permissão para criar música e idéias novas. |
| What I mean by that is that in some parts of the world, the government plays a key role in the development of technology. | O que quero dizer é que em algumas partes do mundo, o governo tem um papel crucial no desenvolvimento da tecnologia. |
| The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C. | A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C. |
| The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. | A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. |
| When disaster strikes, being able to count on accurate information can mean a world of difference for first response teams. | Informações precisas podem ser cruciais para uma equipe de resgate, após surpreendida por um desastre. |
| This doesn't mean that Afghanistan doesn't matter, but that it's one of 40 countries in the world with which we need to engage. | Isso não significa que o Afeganistão não interessa, mas que é apenas um dos 40 países no mundo com os quais precisamos colaborar. |
| I mean ... | Quero dizer... |
| I don't mean the supermarket. | Não a do supermercado. |
| Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. | Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. |
| I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States. | Há pressões enormes para harmonizar a legislação da liberdade de expressão e a legislação da transparência ao redor do mundo dentro da comunidade européia, entre a China e os Estados Unidos. |
| Relationship with arithmetic mean and mean preserving spread If a set of non identical numbers is subjected to a mean preserving spread that is, two or more elements of the set are spread apart from each other while leaving the arithmetic mean unchanged then the geometric mean always decreases. | Relação entre a média aritmética e a média preservada de propagação Se um conjunto de números não idênticos é submetido a média preservada de propagação ou seja, dois ou mais elementos de um conjunto são propagados à parte para cada um dos outros enquanto deixam a média aritmética não modificada então a média geométrica sempre decresce. |
| I mean, really. | Quero dizer, qual é? |
| I mean it. | Estou falando sério. |
| I mean it. | Eu estou falando sério. |
| Don't be mean. | Não seja mau. |
Related searches : Mean Deviation From The Mean - Mean The Following - Mean The Opposite - Calculate The Mean - At The Mean - In The Mean - Rid The World - Roam The World - Encounter The World - The World Above - Conquering The World - Stop The World - Nourish The World
