Tradução de "meaning and significance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaning - translation :

Significance - translation :

Palavras-chave : Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido Significado Importância Histórico Sentido Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	E dizem que ela pode dar nova significância, clareza e sentido à vida de uma pessoa.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.	Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito.
It is in giving our lives away that we find meaning, we find significance.	É doando nossas vidas que encontramos sentido, nós encontramos significado.
You could stop reading this book because life would have no purpose or meaning or significance.	Você poderia parar de ler este livro porque a vida não teria propósito ou sentido ou significado.
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world.	Então, o cérebro evolui mecanismos para encontrar padrões, achando relações em informações, e associando essas relações com um significado comportamental, um sentido, interagindo com o mundo.
What is the significance?	O que ela significa?
While it may offer a definition, it may leave the reader lacking in understanding the meaning, significance or limitations of a term, and how the term relates to a broader field of knowledge.	Essa definição linguística pode deixar de informar ao leitor o significado, a importância ou as limitações de um prazo, ou as relações do termo com um vasto campo de conhecimento.
And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
The Social Significance of Modern Drama .	The Social Significance of Modern Drama .
These teachings are held by followers in Judaism to define the inner meaning of both the Hebrew Bible and traditional Rabbinic literature and their formerly concealed transmitted dimension, as well as to explain the significance of Jewish religious observances.	Esses ensinamentos são mantidos pelos seguidores do judaísmo para definir o significado interno de tanto a Bíblia hebraica e da literatura rabínica tradicional e sua dimensão transmitida anteriormente escondida, bem como explicar o significado das observâncias religiosas judaicas.
Other physical characteristics vary according to habitat and its adaptive significance.	Outras características variam segundo as adaptações ao habitat onde esses animais vivem.
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
Meaning	infra
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.	O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance	estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.	Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.
Your thoughts are of no significance at all.	Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
So what's the significance of this dry liquid?	Então qual a significância desse líquido seco?
leejik wonders about the significance of such move	leejik reflete sobre a importância de tal evolução
Doha was a port of some local significance.	Doha foi uma porta de alguma importância local.
This role has reinforced the fox's supernatural significance.	Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance.	Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional.
meaning area.	significado área .
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big .	Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande).
Now, what is the significance of these mirror neurons?	Então, qual é a importância desses neurônios espelho?
Clinical significance Other animals Additional images References External links	Merócrina Liberam por exocitose, sem liberar nenhum conteúdo citoplasmático próprio.
), they have the same meaning and scope.	o
The Meaning and Use of a Mandala.	O Significado e o Uso de uma Mandala.
And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.	E ele puxou toda a média para baixo, arruinando a significância estatística do teste.
Mostly, these events coincide with national holidays and days of significance to the country.	Na sua maioria, estas ocasiões coincidem com feriados nacionais e dias de significado nacional.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The word homomorphism comes from the ancient Greek language ὁμός (homos) meaning same and μορφή (morphe) meaning form .	A palavra homomorfismo vem da Língua grega ὁμός (homos) significando mesmo e μορφή (morphe) significando formato .
Apples have religious and mythological significance in many cultures, including Norse, Greek and European Christian traditions.	As maçãs têm estado presentes na mitologia e religiões de muitas culturas, incluindo as tradições nórdica, grega e cristã.
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
How would you characterize the historical significance of what's happened?	Como você caracterizaria a significância histórica do que aconteceu?
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.

Display this page in English