Tradução de "means to access" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The elevation is 517 m.This place name comes from the Tupi language and means place difficult to access . | Topônimo Seu nome original foi dado pelos Índios Guaranis, que significa lugar de difícil acesso. |
| That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute. | Isto significa que vocês logo terão acesso a uma destas máquinas, se não já. |
| Slovenian banks have been able to use TARGET since July 2005 by means of remote access to the German TARGET component . | Os bancos da Eslovénia têm utilizado o TARGET desde Julho de 2005 através de acesso remoto à componente alemã do TARGET . |
| First , it should ensure broad access to the system , which means that it should not discourage smaller institutions from direct participation . | Primeiro , deve assegurar um acesso generalizado ao sistema , o que significa que não deve desencorajar a participação directa de instituições de menor dimensão . |
| If these documents are made available by electronic means the invitation to tender shall specify how the tenderers can access them . | Se estes documentos forem disponibilizados por meios electrónicos , o convite à apresentação de propostas deve especificar as modalidades de acesso pelos proponentes . |
| In short, this means that Internet access in India will remain an open field, where users should be guaranteed equal access to any website they want to visit, regardless of how they connect to the Internet. | Homologada no dia 8 de fevereiro, a decisão da TRAI proíbe operadoras de cobrarem tarifas de dados diferentes de acordo com o conteúdo do que é acessado na internet, prevendo punições para quem descumprir a ordem. |
| The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server. | Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor. |
| As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue. | Dado que o KDE é transparente a nível de rede significa que podes aceder a partilhas de SMB em qualquer lado assim como acedes aos teus ficheiros locais, por exemplo no gestor de ficheiros Konqueror ou na janela de ficheiros. |
| This means developing differentiated education systems, ranging from vocational schools to doctoral programs, and giving students access to international experience, which can expose them to opportunities beyond national frontiers. | Isto significa desenvolver sistemas de ensino diferenciados, que vão desde escolas de formação profissional a programas de doutoramento e permitir aos alunos o acesso a experiências internacionais, que lhes permitirão descobrir as oportunidades que se encontram além das fronteiras nacionais. |
| technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management ) | Esta categoria incluirá informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como relativas às comunicações , à sensibilização e formação e à segurança dos sistemas de informação . |
| technical measures ( including installation of detection , access control , protection and prevention means ) organizational measures ( including procedures for alerts and crisis management ) | Esta categoria inclui informações relativas a medidas gerais , medidas técnicas ( incluindo a instalação de meios de detecção , controlo do acesso , protecção e meios de prevenção ) , medidas organizativas ( incluindo procedimentos de alerta e gestão de crises ) e medidas de controlo e verificação , bem como à comunicação , sensibilização e formação e segurança dos sistemas de informação . |
| effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| This is because Libraries Without Borders is launching mobile libraries to circulate through the country's capital supplying books and, in doing so, offering a means of access to information and knowledge. | Isto porque a Bibliotecas Sem Fronteiras está inaugurando bibliotecas móveis para que circulem pela capital do país fornecendo livros e, com isto, oferecendo meios de acesso à informação e ao conhecimento. |
| A copy of Access was still required for the developer to create the Access Web solution, and the desktop version of Access remained part of Access 2010. | A nova versão do MS Access , em 1995, pulou para 7.0 acompanhando o pacote de programas Microsoft Office 7.0. |
| and ( b ) offer by electronic means , on publication of the notice and up to the expiry of the system , unrestricted , direct and full access to the tender conditions and to any additional documents | b ) facultará , a partir da data de publicação do anúncio e até à caducidade do sistema , acesso livre , directo e completo , por meios electrónicos , às condições do concurso e a todos os documentos complementares |
| Many governments determination to erect electronic barriers to block their citizens efforts to access the full resources of the Internet, she said, means that a new information curtain is descending across our world. | A determinação de muitos governos em erguer barreiras electrónicas para bloquearem os esforços dos seus cidadãos no acesso à totalidade de recursos da Internet, disse ela, significa que uma nova cortina de informação está a descer no nosso mundo . |
| Right of access to documents | Direito de acesso aos documentos |
| Right of access to documents | Direito a uma boa administração |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? |
| HOW TO ACCESS THE FORMS | COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? |
| ( e ) effective access to justice | O acesso efectivo à justiça |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| If only 5.9 have access now, at a level that is already expensive and of low quality...I don't want to imagine what will become if internet becomes even more expensive, making access even more difficult for the great majority who lack financial means. | Isto parece me claramente uma medida com vista a proibir o conhecimento, a participação, se somente 5.9 tem acesso numa altura em que os pacotes de Internet são caros e de baixa qualidade não quero imaginar se estes forem elevados dificultando ainda mais o acesso para grande maioria que não tem possibilidades financeiras. |
| Amendment 23 Article 23 ( 1 ) Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Alteração 23 Artigo 23.o , n.o 1 Acesso aos sistemas de pagamento e respectivo funcionamento 1 . |
| Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts. | Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo. |
| Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . | Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . |
| To want means to be able. | Querer é poder. |
| First you need access to land. | Primeiro precisam de acesso a terras. |
| We have access to it all. | Nós temos acesso a isto tudo. |
| You get access to distance medicine. | Você tem acesso a medicina a distância. |
| He has access to antiretroviral drugs. | Ele tem acesso às drogras anti retrovirais. |
| I could get access to it. | Eu poderia ter acesso a ela. |
| Right of access to placement services | Direito de acesso aos serviços de emprego |
| Right of access to placement services | Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa |
| Access to the ECB security measures | Acesso ao BCE ndash medidas de segurança |
| Article 58 Access to documents 1 . | Artigo 58.º Acesso aos documentos 1 . |
| Subject Access to Police National Computer | Subject Access to Police National Computer |
| Article 11 Access to information 1 . | Artigo 11º Acesso às informações 1 . |
| For starters, access to medicine matters. | Para começar, o acesso a assuntos de medicina. |
| Block access to a popular blog. | Bloqueie o acesso a um blog popular. |
| One is access to the Internet. | Um é o acesso à internet. |
| Elections and equitable access to information | Eleições e acesso equitativo à informação |
| The cave is easy to access. | A caverna é de fácil acesso. |
Related searches : Access Means - Means Of Access - Access To - To Access To - Means To Reach - Means To Obtain - Reference To Means - Means To Reduce - Means To Integrate - Means To Travel - Means To You - Means To Achieve - To Me Means - Means To Me
