Tradução de "meant to do" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm sure Tom meant to do that. | Eu tenho certeza de que o Tom teve a intenção de fazer isso. |
| I don't think Tom really meant to do that. | Eu não acho que o Tom queria realmente fazer aquilo. |
| What do you think he meant by that? | O que você acha que ele quis dizer com isso? |
| The spiritual quest to find what you are meant to do and do it is also known in Thelema as the Great Work. | A busca espiritual para se alcançar e cumprir essa Verdadeira Vontade também é conhecida em Thelema como parte da chamada Grande Obra. |
| It meant something to them. | Significou algo para elas. |
| It meant nothing to me. | Isso significava nada para mim. |
| And Hasbro actually said, I meant Tiger Electronics at the time, said, Yeah, we want to do this. | E a Hasbro disse, ou melhor, a Tiger Electronics na época, disse Sim, nós queremos produzi lo. |
| The West and Israel do not believe that Iran s nuclear program is meant to serve merely civilian aims. | O Ocidente e Israel não acreditam que o programa nuclear do Irão tenha como propósito servir objectivos meramente civis. |
| It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers... | Resultados Ficou muito famoso entre os aliados, chegando a ser tão temido quanto o Junkers Ju 87. |
| They are not meant to stay. | Não foram feitas para ficar. |
| I never meant to deceive you. | Eu nunca tive a intenção de te enganar. |
| Rules are meant to be broken. | Regras são feitas para serem quebradas. |
| I never meant to hurt you. | Eu jamais quis te machucar. |
| I never meant to hurt you. | Eu jamais quis machucar você. |
| It meant a lot to me. | Significava muito para mim. |
| Plans are meant to be changed. | Os planos estão destinados a ser mudados. |
| Plans are meant to be changed. | Os planos são feitos para serem alterados. |
| It just wasn't meant to be. | Não era para ser simples assim. |
| We were meant to be together. | Nós devíamos ficar juntos. |
| It is not clear which figure is meant to be Harold, or if both are meant. | Não está claro se a figura é Haroldo, ou se ambos são indicações. |
| Humans were never meant to live forever. | Os humanos não foram feitos para viver para sempre. |
| It meant a connection to the world. | Ela significava uma conexão para o mundo. |
| It is meant to be alkaline, right? | Ele é feito para ser alcalino, certo? |
| That's not what I meant to say. | Isso não é o que eu quis dizer. |
| I meant to call, but I forgot. | Eu pretendi chamar mas me esqueci. |
| I always meant to give this back to you. | Eu sempre quis te devolver isso. |
| I always meant to give this back to you. | Sempre quis te devolver isso. |
| Tom meant well. | O Tom teve boa intenção. |
| Tom meant well. | Tom estava com boa intenção. |
| They meant well. | Eles tinham boas intenções. |
| They meant to rule by means of repression. | Eles queriam dominar usando a repressão. |
| And it really meant something to the child. | E isso realmente significa algo para a criança. |
| That is not what I meant to say. | Isso não é o que eu quis dizer. |
| I meant to thank you for your help. | Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda. |
| Tom meant to tell Mary about the party. | O Tom quis contar para a Mary sobre a festa. |
| I'm sorry. I never meant to hurt you. | Sinto muito. Nunca tive a intenção de machucá lo. |
| I'm sorry. I never meant to hurt you. | Sinto muito. Nunca tive a intenção de machucá la. |
| I'm sorry. I never meant to hurt you. | Sinto muito. Nunca tive a intenção de te machucar. |
| So how do we justify, how do we actually justify putting a product meant for a 2000 pounds animal, they grow to 2000 pounds in two years, into this? | Então como justificamos, como justificamos colocar um produto feito para um animal de 900 quilos, eles crescem 900 quilos em dois anos, nisso? |
| Women are meant to be loved, not to be understood. | As mulheres precisam ser amadas, não compreendidas. |
| My predecessor meant that. | Meu antecessor falava isso. |
| He really meant it. | Ele realmente quis dizer aquilo. |
| I meant no disrespect. | Não quis faltar com respeito. |
| I meant no offense. | Eu não quis ofender. |
| I meant no offense. | Não tive a intenção de ofender. |
