Tradução de "measurements and metrics" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, we're not just talking about physiologic metrics the key measurements of vital signs, and all those things in physiology but also all the imaging that one could look at in your smartphone. | Portanto, não estamos falando apenas sobre metricas fisiologicas, as medidas chave de sinais vitais, e todas essas coisas em fisiologia, mas todas as imagens do que se poderia olhar em seu smartphone. |
| There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds. | Também há Murmurs , Montage , Mobs , Metrics e Mounds . |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
| My measurements. | Minhas medidas! |
| Metrics provides more numerical views on the data. | Metrics fornece visualizações mais numéricas dos dados. |
| So there's some problem with these metrics now. | Então existem problemas com as estatísticas. |
| Now, what I've talked about are physiologic metrics. | Agora, o que eu falei foi sobre metricas fisiologicas. |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics |
| Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Precise measurements are necessary. | Medidas precisas são necessárias. |
| Take all the measurements and record them, right? | Pego todas as medidas e as registro, certo? |
| Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Physics In physics, approximations of real numbers are used for continuous measurements and natural numbers are used for discrete measurements (i.e. | Na física Em física, são usados números reais aproximados para medições contínuas e números naturais para medições discretos (ou seja, contagens). |
| Nowadays all but special measurements (e.g., underground or high precision engineering measurements) are performed with GPS. | Este campo de gravidade também sofre alterações causadas pela rotação da Terra e também pelos movimentos dos planetas (marés). |
| A uniform, she said, and asked for my measurements. | Um uniforme, ela disse, e pediu minhas medidas. |
| Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation. | Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial. |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | Grandes medições, grandes movimentos Brownianos, 1.33. |
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar suas medidas. |
| I'm going to take your measurements. | Vou tirar tuas medidas. |
| And we were able to get some force measurements out. | E agora podiamos tirar algumas medições de força. |
| Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics. | Doing Business tem sido líder na síntese de dados subjectivos e quantitativos para criar métricas compreensíveis. |
| Just a quick idea of the measurements. | Apenas um relance das medições. |
| But we weren t confident in our measurements. | Mas não confiávamos nas nossas medições. |
| On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation. | No verso há escalas e medidas para navegação terrestre. |
| This is the assumption that outcomes of measurements not performed are just as real as those of measurements that were performed. | Se esta suposição é tida como injustificável, por conseqüência, podemos argüir que a desigualdade de Bell é não comprovada. |
| As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine. | À medida que a metrificação fiscal se torna cada vez mais complexa, os esforços de vigilância tornar se ão cada vez mais fáceis de se deteriorarem. |
| And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. | E a taxa vem acelerando desde que as medições se iniciaram há nove anos. |
| Siegbahn's precision measurements drove many developments in quantum theory and atomic physics. | As medições de precisão de Siegbahn tiveram muitos desenvolvimentos na teoria quântica e física atômica. |
| All measurements and calculations based on models are estimates to some degree. | Todas as medições e cálculos baseados em modelos são, de certo modo, estimativas. |
| So, I was trying to basically make measurements. | Eu tentei fazer algumas medições. |
| Measurements The number of inches in a yard. | É o oitavo número triangular. |
| These aircraft fly directly into the cyclone and take direct and remote sensing measurements. | Estes aviões voam diretamente no centro ciclone e realizam medições diretas ou remotas. |
| We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically. | Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente. |
| This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th. | Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos. |
| These resulted in the first accurate measurements of its diameter. | Estes ajudaram a determinar o diâmetro exato. |
| Based upon parallax measurements, Antares is approximately from the Earth. | Antares está a aproximadamente 600 anos luz (180 pc) da Terra. |
| And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily. | E foi isto o que usamos, junto com a companhia Image Metrics, para criar uma versão digital da Emily. |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| Through infrared and ultraviolet measurements, trace amounts of benzene and other hydrocarbons have also been found. | Através de testes usando infravermelho e ultravioleta, traços de benzeno e outros hidrocarbonetos também foram encontrados. |
| Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. | Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas. |
| There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index. | Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini. |
| Mission featured most detailed and interrelated physiological measurements in space since 1973 1974 Skylab missions. | A missão realizou as mais detalhadas e interrelacionadas medidas fisiológicas no espaço desde 1973. |
| But their observations and measurements were seemingly taken for purposes other than for scientific laws. | Mas suas observações e medições eram feitas por propósito em vez de de ser pelas leis da ciência. |
| Artedi developed standard methods for making counts and measurements of anatomical features that are modernly exploited. | Artedi desenvolveu métodos padrões para fazer cálculos e medidas de características anatômicas que são atualmente exploradas. |
| Examples are the CMMI Project Roadmap, CMMI Product and Product Integration Roadmaps and the CMMI Process and Measurements Roadmaps. | Áreas de Processo O modelo CMMI v1.2 (CMMI DEV) contém 22 áreas de processo. |
