Tradução de "measuring and testing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Measuring - translation : Measuring and testing - translation : Testing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
in Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification), Chapter IX (Measuring instruments) | No anexo II (Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação), capítulo IX (Instrumentos de medição) |
the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material | Da disposição física do equipamento utilizado para a montagem, os ensaios e as medições dos materiais nucleares |
Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation | Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação |
With the development of a modern color industry, manufacturers and professionals have cooperated to create international standards for identifying, producing, measuring, and testing colors. | Com o desenvolvimento da moderna indústria da cor, os profissionais e os fabricantes cooperaram para criarem normas internacionais para a identificação, produção, medição e teste das cores. |
a measuring cell with a measuring tube and thermostatic chamber, | uma célula de medida que comporta o tubo de medida e um bloco termostatizado, |
This equipment is particularly susceptible to elec tromagnetic interference and the measuring process required needs complex testing equipment which is out of the reach of many manufacturers. | Só podere mos porém utilizar os processos previstos na proposta de directiva quando a referida proposta for aceite pelo Conselho e for posta em execução nos Estados mem bros. |
MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | Para a designação dos organismos de avaliação da conformidade, as autoridades responsáveis pela designação devem respeitar os princípios gerais do anexo 2 do presente Acordo e os critérios de avaliação que figuram no capítulo 4 da Diretiva 2014 31 UE e no capítulo 4 da Diretiva 2014 32 UE, no que respeita aos produtos abrangidos por estas diretivas. |
MEASURING INSTRUMENTS AND PREPACKAGES | No que diz respeito ao controlo estatístico das quantidades declaradas nas pré embalagens, a União Europeia deve reconhecer o método suíço definido no anexo 3, ponto 7, da Portaria de 5 de setembro de 2012 sobre a declaração de quantidades para produtos não embalados e pré embalados (RS 941.204) como sendo equivalente ao método da União Europeia definido nos anexos II das Diretivas 75 106 CEE e 76 211 CEE, com a redação que lhe foi dada pela Diretiva 78 891 CEE. |
sampling and measuring points | Os pontos de amostragem e de medição |
Testing, testing. | Experiência, experiência. |
And so, measuring the errors. | E assim, os erros de medição. |
MEASURING INSTRUMENTS AND PRE PACKAGES | INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO E PRÉ EMBALAGENS |
electrical and electronic measuring instruments | microscópios |
measuring, weighing and gauging goods. | medir, pesar, arquear as mercadorias. |
Product testing methodology the actual test steps for measuring power in On Mode Active Power, Sleep Mode Low Power, and Off Mode Standby Power are provided in Section I below. | Metodologia de ensaio do produto As etapas efectivas do ensaio para medir a energia nos modos ligado consumo elevado, de latência consumo baixo e desligado lógico consumo de vigília são indicadas na secção I. |
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Em rolos de largura não superior a 5 cm |
With one side measuring 297 mm and the other side measuring 210 mm (A4 format) | Papel para cigarros, mesmo cortado nas dimensões próprias, cadernos ou em tubos |
Editing and Testing | Editar e Testar |
Testing and debugging | Testes e depuração |
Design and testing | Desenho e testes |
Sampling and testing | Operações |
Sampling and testing | Amostragens e ensaios |
Testing and inspection | Ensaio e inspecção |
marble measuring | Medidas do marble |
Measuring Cylinder | Cilindro de Medida |
measuring spoonfuls) | (Número de colheres medida de 5 ml) |
measuring spoonfuls) | medida de 5 ml duas vezes ao dia) Infecções do |
measuring spoonfuls) | Infecções da pele |
measuring spoonfuls) | Infecções da pele e tecidos moles |
Measuring spoon | Colher de medição |
Measuring Instruments | Instrumentos de medição |
Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldar metais por resistência |
Measuring transformers | Máquinas e aparelhos para soldadura forte ou fraca |
Measuring tools | de serviços de transportes que sejam parte de um contrato público ou que nele tenham carácter acessório |
Measuring instruments | 2. |
Measuring time | Tempo de medição |
Measuring instrument | Aparelhos de medida |
Measuring Instrument | Instrumento de medida |
Chapter 11 Measuring instruments and prepackages | Diretiva 76 211 CEE do Conselho, de 20 de janeiro de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados Membros respeitantes ao pré acondicionamento em massa ou em volume de certos produtos em pré embalagens (JO L 46 de 21.2.1976, p. 1), com a redação que lhe foi dada posteriormente |
Measuring rods and tapes and divided scales | Micrótomos |
Measuring rods and tapes and divided scales | Viscosímetros, porosímetros e dilatómetros |
Measuring rods and tapes and divided scales | Instrumentos e aparelhos musicais, de brinquedo |
For measuring the correct dose a plastic measuring syringe is included. | Para medir correctamente a dose inclui se uma seringa de medida em plástico. |
It's worth having a measuring cup around, having measuring spoons around. | Isso vale a pena ter a xícara em casa, vale a pena ter uma colher medidora. |
A plastic measuring syringe is included for measuring the correct dose. | Está incluída uma seringa de medida em plástico para medir a dose correta. |
Related searches : And Testing - Measuring And Monitoring - Recognizing And Measuring - Review And Testing - Integration And Testing - Testing And Monitoring - Calibration And Testing - Coding And Testing - Developing And Testing - Verification And Testing - Testing And Assessment - Testing And Piloting - Sampling And Testing