Tradução de "measuring temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Temperature - translation :

Palavras-chave : Medir Medição Medindo Métrica Medições Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1714, Gabriel Fahrenheit created a reliable scale for measuring temperature with a mercury type thermometer.	Em 1714, o alemão Gabriel Fahrenheit cria uma escala confiável para medir a temperatura com um termômetro de mercúrio.
More simply, they plot each star on a graph measuring the star's brightness against its temperature (color).	Em vez disso, eles colocam cada estrela em um gráfico indicando a sua magnitude absoluta ou brilho contra sua temperatura e cor.
Measuring the temperature change with height through the troposphere and the stratosphere identifies the location of the tropopause.	As medições das mudanças de temperatura através da troposfera e da estratosfera podem identificar o exato local da tropopausa.
In most of the world (except for Belize, Myanmar, Liberia and the United States), the Celsius scale is used for most temperature measuring purposes.	Praticamente em todo o mundo com a exceção dos Estados Unidos, Belize, Mianmar e Libéria, usa se a escala Celsius para os mais variados fins.
Don't bring your measuring stick.	Não traga sua régua.
So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here.	Então, eu colocarei uma trena aqui, trena aqui, me afasto para cá.
Why are statisticians not measuring these?	Por que os estatísticos não estão mensurando isso?
Blueprint of al Shimali's measuring device.	Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Autodesk Design Academy Measuring Light Levels	Para medi la, usa se um aparelho denominado luxímetro.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley Medindo o que faz a vida valer a pena
Humanity had to learn about measuring roughness.	A humanidade tem que aprender sobre como medir a rugosidade.
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
And Howard is very interested in measuring things.	E Howard se interessa muito por medir as coisas.
Article 3 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 3.o Método de cálculo dos proveitos monetários 1 .
Article 2 Method for measuring monetary income 1 .	Artigo 2.o Método de determinação dos proveitos monetários 1 .
And ultimately, we want to be part of a movement that is about measuring impact, measuring what is most important to us.	E recentemente, nós queremos fazer parte de um movimento que é sobre avaliação de impacto avaliando o que é mais importante para nós.
There are lots and lots of ways of measuring things weighing them and measuring their length but the metric system is winning.	Existem muitas e muitas maneiras de medir as coisas pesá las e medir seu comprimento mas o sistema métrico está ganhando.
Color Temperature	Temperatura da Cor
pressure temperature).	pressão média no capilar.
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação.
By measuring it, the act of measurement changes it.	Ao medir isto, o ato de mensurar a modifica.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.	Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	À física atómica (medidas de secções eficazes, técnicas de canalização)
Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases.	Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude.
What you're actually measuring is spelled out in clean language.	O que você está realmente medindo está soletrado em linguagem clara.
So we're actually measuring each isotope as a different one.	Então estamos medindo cada isótopo como sendo diferente.
As far as I know, psychophysics is about measuring things.	Até onde eu sei, a psicofisiologia trata de medir coisas.
Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes	Automated measuring equipment for the infrared properties of euro banknotes
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.
Neutral color temperature.	Temperatura de cor neutra.
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
Check the temperature.	Verifique a temperatura.
The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is .	Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
A thermometer is a device that measures temperature or a temperature gradient.	O é um aparelho usado para medir a temperatura ou as variações de temperatura.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.	Ou seja, aumentando a pressão, aumenta se a temperatura.
Temperature The speed of a gas particle is proportional to its absolute temperature.	Temperatura A velocidade de uma partícula de gás é proporcional à sua temperatura absoluta.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
Consequently no adiabatic process initiated at nonzero temperature can lead to zero temperature.	Consequentemente, nenhum processo adiabático que começa em uma temperatura diferente de zero pode levar ao zero absoluto.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.	Isso é uma redução de quatro por cento ao ano. E é com medição.
So this means a waterfall is a way of measuring space.	Então isso significa que uma cachoeira é uma maneira de medir espaço.
This guy's measuring the water that this leaves in the stream.	Este cara está medindo a água que é deixada no riacho.
HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report .	No presente Relatório são utilizados IPCH para medir a convergência dos preços .
HICPs are used for measuring consumer price convergence in this Report .	No presente Relatório são utilizados IHPC para medir a convergência dos preços .
The second largest is Asgard, measuring about 1,600 kilometers in diameter.	A segunda maior é Asgard, que mede cerca de 1 600 km de diâmetro.

Display this page in English