Tradução de "mechanisms of how" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Examples include language acquisition modules, incest avoidance mechanisms, cheater detection mechanisms, intelligence and sex specific mating preferences, foraging mechanisms, alliance tracking mechanisms, agent detection mechanisms, and others. | Exemplos controvertidos são os mecanismos para evitar incesto, mecanismos para detectar mentira, preferências sexuais, estratégias para escolha de parceiros e cognição espacial. |
| All these inhibitory mechanisms... act as a counterweight to the effects of learning mechanisms... | Em 1935 descreveu o processo de aprendizagem nos gansos e criou o conceito de imprinting , ou cunhagem. |
| development of mentoring mechanisms | desenvolvimento de mecanismos de supervisão e assistência aos estudantes |
| Follow up mechanisms | Mecanismos de acompanhamento |
| The Mechanisms of Apoptosis Kimball's Biology Pages. | Apoptose Bcl 2 Apoptossomo Proteólise The caspase gallery |
| mutual recognition mechanisms | mecanismos de reconhecimento mútuo |
| and various credit mechanisms . | Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si . |
| and various credit mechanisms . | O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET . |
| Some of these enzymes have proof reading mechanisms. | Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). |
| The exact mechanisms of migraine are not known. | Não se conhecem os mecanismos exatos da enxaqueca. |
| establishing mechanisms for strategic management of higher education institution | estabelecimento de mecanismos para a gestão estratégica da instituição do ensino superior |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de optimização ( algoritmos ) . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de op timização ( algoritmos ) . |
| Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . | Utilizam se diferentes mecanismos de optimiza ção ( algoritmos ) . |
| Other central banks use similar mechanisms. | Outros bancos centrais usam mecanismos semelhantes. |
| Multics had a number of standard mechanisms to allow engineers to analyze the performance of the system, as well as a number of adaptive performance optimization mechanisms. | Continha também uma quantidade de mecanismos padrão que permitiam que engenheiros analisassem a performance do sistema, assim como o número de mecanismos adaptativos de otmização de performance. |
| And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. | e elas se montam e elas formam esses mecanismos. |
| The mechanisms of the project can be described as follows | Os mecanismos do projecto podem ser descritos do seguinte modo |
| How do you remember where you parked your car? How do you know if you're moving in the right direction? Neuroscientist Neil Burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination. | Como você lembra onde estacionou seu carro? Como você sabe se está indo na direção certa? O neurocientista Neil Burgess estuda os mecanismos neurais que mapeiam o espaço à nossa volta, e como eles se ligam à memória e imaginação. |
| In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse. | Os mecanismos de fixação de carbono em procariontes fotossintéticos são mais diversificados. |
| Mechanisms These substitutions can be produced by two different mechanisms categorized at unimolecular nucleophilic substitution (SN1) and bimolecular nucleophilic substitution (SN2). | As substituições nucleofílicas podem ser produzidas por dois mecanismos diferentes Substituição nucleofílica unimolecular (SN1) Este mecanismo de reação possui duas etapas. |
| Cicero mentions similar mechanisms designed by Thales of Miletus and Eudoxus of Cnidus. | Cícero menciona mecanismos similares projetados por Tales de Mileto e Eudoxo de Cnido. |
| There are two proposed mechanisms for platelet release. | Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. |
| This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. | O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. |
| The magic of the mechanisms inside each genetic structure saying exactly where that nerve cell should go the complexity of these mathematical models of how these things are indeed done are beyond human comprehension. | A mágica dos mecanismos dentro de cada estrutura genética dizendo exatamente onde aquela célula nervosa deve ir a complexidade desses modelos matemáticos, de como essas coisas são de fato feitas, estão além da compreensão humana. |
| Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision. | Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição |
| Constructing mechanisms of this kind would have required a sophisticated knowledge of differential gearing. | A construção de mecanismos deste tipo teria exigido um conhecimento sofisticado de engrenagens diferenciais. |
| There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things. | É preciso que existam mecanismos de auto organização, dentro do universo, que produzam as coisas. |
| As many of you will know, evolution operates by two main primary mechanisms. | Como muitos de vocês saberão, a evolução opera por dois mecanismos principais. |
| Such policies also contribute to the smooth functioning of adjustment mechanisms in EMU . | Contribuem também para o bom funcionamento dos mecanismos de ajustamento na UEM . |
| DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems. | DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas. |
| Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life. | Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria. |
| However, some relatively simple homeostatic mechanisms are generally accepted. | Contudo, alguns mecanismos homeostáticos relativamente simples são aceitos na generalidade. |
| Secondly, we will need to set efficient mechanisms in place to prevent disputes, and the White Paper sets out mechanisms for information and consultation. | Em segundo lugar, será necessário criar mecanismos eficazes de prevenção dos conflitos, e o Livro Branco apresenta mecanismos de informação e de consulta. |
| Its main components were the ECU , the exchange rate and intervention mechanism ( ERM ) , very short term financing mechanisms and short and medium term credit mechanisms . | Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . |
| So our DNA has the capacity to do these kinds of wound healing mechanisms. | Então nosso DNA tem a capacidade de produzir estes mecanismos de cura de feridos. |
| fields mechanisms for consultation between WEU and NATO in the context of a crisis | mecanismos de consulta entre a U E O e a N A T O em situações de crise , |
| Human sciences study the role of emotions in mental processes, disorders, and neural mechanisms. | As ciências humanas estudam o papel das emoções nos processos mentais, distúrbios e os mecanismos nervosos. |
| The sophistication of the access control mechanisms should be in parity with the value of the information being protected the more sensitive or valuable the information the stronger the control mechanisms need to be. | Existem mecanismos de segurança que apóiam os controles lógicos Mecanismos de cifração ou encriptação Permitem a transformação reversível da informação de forma a torná la ininteligível a terceiros. |
| Welcome to RoMeLa, the Robotics Mechanisms Laboratory at Virginia Tech. | Benvindo ao RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos da Virginia Tech. |
| Second, new mechanisms are needed to energize policymakers and publics. | Segundo, são necessários novos mecanismos para motivar legisladores e públicos. |
| Co ordination mechanisms are primarily called for within the Eurosystem . | Os mecanismos de coordenação são principalmente accionados no âmbito do Eurosistema . |
| The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood. | Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo. |
| Quality The site has three mechanisms for recognizing quality works. | Qualidade O site tem dois mecanismos para reconhecimento da qualidade dos arquivos. |
