Tradução de "meddle" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Meddle - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don't meddle in other people's lives. | Não se meta na vida alheia! |
| Don't meddle in other people's lives. | Não te metas na vida alheia. |
| Do not meddle where you are not called. | Não se meta onde não é chamado. |
| Don't meddle in a quarrel between a husband and his wife. | Não se meta em briga de marido e mulher. |
| Meddle is the sixth studio album by English progressive rock group Pink Floyd, released on 30 October 1971 by Harvest Records. | Meddle é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock Pink Floyd. |
| As predicted, and feared, it gave greater powers to the president (prime minister) of the Council of Ministers to meddle in elections. | Como previsto, ela deu mais poderes para o Presidente do Conselho de Ministros (o primeiro ministro) interferir nas eleições. |
| As Albert Knag continues to meddle with Sophie's life, Alberto helps her fight back by teaching her everything he knows about philosophy. | Albert Knag continua a interferir na vida de Sofia e Alberto a ajuda a lutar contra isso ensinando a ela tudo o que ele sabe sobre filosofia. |
| Moreover, Iran would welcome direct negotiations with the United States if 160 the US stopped attempting to meddle in Iran s internal affairs and abandoned its bullying attitude. | Além disso, o Irão saudaria negociações directas com os Estados Unidos se os EUA parassem de tentar imiscuir se nos assuntos internos do Irão e abandonassem a sua atitude intimidatória. |
| There may come a time when we meddle with our genomes in such a way that not being able to run a marathon at age 200 will be considered a profound disability. | Pode surgir uma era quando alteraremos nosso genoma de tal forma que não conseguir correr uma maratona aos 200 anos de vida, seja considerado uma deficiência profunda. |
| Although many of the band's later albums would be unified by a central theme with lyrics written mainly by Roger Waters, Meddle was a group effort with lyrical contributions from each member. | Embora a maioria dos álbuns posteriores da banda seriam conceituais, com letras escritas principalmente por Roger Waters, Meddle se destaca por ter sido um esforço conjunto com contribuições líricas dos quatro membros. |
| Under the guise of correcting flaws in elections so that all parties would have legitimate access to representation in parliament, Paraná attempted to pass electoral reforms that would, in practice, allot cabinets even more influence to meddle in elections through coercion and patronage. | Afirmando que estava tentando corrigir as falhas nas eleições para que todos os partidos tivessem legítimo acesso a representação parlamentar, Paraná tentou aprovar reformas eleitorais que iriam, na prática, permitir que os gabinetes tivessem ainda mais influência para intrometerem se nas eleições através de coersão e clientelismo. |
| A 40 year old woman passing by kept babbling Don t meddle, don t help him up, go, hurry up , and hustling away. A girl bought napkins and helped rub blood stain away from the old man s forehead, asking people around whether to send him to hospital. | Uma senhora de mais ou menos 40 anos que estava passando murmurava não se meta, não ajude, se mande , enquanto ia embora. Uma garota trouxe guardanapos e ajudou a limpar o sangue da testa do senhor, perguntando às pessoas ao redor se deveria enviá lo ao hospital. |
Related searches : Meddle With
