Tradução de "media release" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Media - translation :

Meios de comunicação

Media release - translation :

Nota de imprensa

Release - translation :

Lançamento

Palavras-chave : Media Group Legendagem Subtitulação Libertação Liberte Libertá-lo Soltar Libertar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The media release of the synchronized reporting project says	O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz
Following the game's release, Kanon made several transitions into other media.	Após o lançamento do jogo, Kanon fez várias transições para outras mídias.
4Kids collaborated with Viz Media to distribute the series for home video release.	A série foi licenciada pela 4Kids para as Américas.
It must be noted that Bangladeshi media are surprisingly silent about Arifur Rahman's release.	Deve se notar que a imprensa de Bangladesh está, surpreendetemente, calada em relação à libertação de Arifur Rahman.
In August 1995 Blur and Oasis planned to release singles on the same day in a mass of media publicity.	Em Agosto de 1995, os Blur e os Oasis iam lançar singles no mesmo dia e a NME fez disso notícia de primeira página.
Before the album's release, the song Starfuckers, Inc. provoked media speculation about whom Reznor had intended its acerbic lyrics to satirize.	Antes do lançamento do álbum, a canção Starfuckers, Inc. provocou especulação da mídia sobre quem Reznor tinha tido a intenção de satirizar com seus letras ásperas.
Popular media outlets like Dawn, Express, the Guardian and even human rights group Amnesty International referred to her as Rifta in their official press release demanding her release and the repeal of the blasphemy laws.	Veículos populares como Dawn, Express e The Guardian e até mesmo o grupo de defesa dos direitos humanos Anistia Internacional se referiram a ela como Rifta em seus notificados à imprensa , exigindo que a libertassem e repelindo as leis contra a blasfêmia.
Stigmata , Burning Bridges , and Gossow (1998 2000) After the release of Black Earth the band switched labels, signing a contract with Century Media.	Stigmata , Burning Bridges e Gossow (1998 2000) Após o lançamento do álbum Black Earth , a banda mudou de selo, assinando contrato com a Century Media.
In May 2014, Viz Media licensed the Sailor Moon Crystal anime for an English language release in North America as Sailor Moon Crystal .	Em maio de 2014, Viz Media licenciou o anime Sailor Moon Crystal na América do Norte como Sailor Moon Crystal .
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Bootleg release 1985 official release 2001.	Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não?
Mousavi has also spoken in defense of free media in the past, although he refused to promise to release political prisoners if he became president.	Mousavi também falou em defesa da imprensa livre no passado, embora tenha se recusado a prometer que libertaria prisioneiros políticos caso se tornasse presidente.
Release	Substituir
Release	Versão de Distribuição
In March 2004, after the European Commission fined Microsoft 497 million (US 603 million), Microsoft was forced to release N versions of XP that excluded Windows Media Player, encouraging users to pick and download their own media player software.	Em Março de 2004, a Comissão Europeia multou a Microsoft em 497 milhões ( 395 milhões ou US 704 milhões) e ordenou à companhia que providenciasse as versões do Windows sem o Windows Media Player.
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
PRESS RELEASE	COMUNICADO
Release tag	Nome distribuição
Release tag	Etiqueta de distribuição
PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Release him.	Liberte o.
Release Tom.	Solte o Tom.
Release S.W.A.T.	(br S.W.A.T.
Press Release.	Press Release.
What distinguishes citizen media from traditional media?	O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional?
This Facebook page calls for her release and that of her colleagues from the Syrian Center for Media and Freedom of Expression, who have been detained since February 2012.	Esta página do Facebook clama pela libertação de Razan e de seus colegas do Centro Sírio de Mídias e Liberdade de Expressão, detidos desde fevereiro de 2012.
ECB PRESS RELEASE	COMUNICADO DO BCE
Release of credit	Concessão do crédito
Related press release	Related press release
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.	Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry.	Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia.
Related media A Japanese radio drama version of Metal Gear Solid , directed by Shuyo Murata and written by Motosada Mori, was produced shortly after the release of the original PlayStation game.	Outras mídias Uma versão de drama de rádio japonesa de Metal Gear Solid foi produzida pouco tempo após o lançamento do jogo original para PlayStation.
Pilot Release our fire.	Vídeo Piloto Libere nosso fogo.
Step 6 Release credit	Passo 6 Concessão do crédito
release for free circulation	introdução em livre prática
Will they release us?	Eles vão nos soltar?
Don't release that dog.	Não solte esse cachorro.
Don't release that dog.	Não solte aquele cachorro.
On release, Alien vs.	No lançamento, Alien vs.
First release through Khronos.	Página oficial do COLLADA
Media Player	Leitor Multimídia
Magnetic media	Suportes magnéticos
Media Criticized	Críticas à mídia
Media Censorship	Censura nos meios de comunicação

Display this page in English